Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
653
JPEG-Download
 

SI S M

S o-

tiuntjtfc ckcker sind ttOäetljCitMetaph.üti-regloriam, honores, nach ehren trachten/Cu.sitire sanguinem,blutdurstigseyn/ld.

Siys, is. f. r .Durst, siti enecari, dutstsst,rben/6i». sitim depellere, levare, restin-guere, explere,sedare,fcen durst löschen/ Cir.virg. i,Metas h. bcgird. argenti sitis, gejtz/sierat.

Sititor,oris.m. der Nach «kwasvcrlangck.belli sititor,Cor, Kep, sititor novitatis,vipttl.

sitocomia, «, f, proviatttmcisters amt/Vlp.

5in«rt«a,«,«m,gclegen/gesezk.

Situla,«,/. torb/kistlein/ dareinman diewahlstimmen legt: wassergeschin/ rimer/

Flaut,

Situlus aquarius,tDctfTerctmer/fftfra.

Situs,a, um, zugelassen, a sino,accusareeum per magistratus autoritatem non estsitus, man hals ihm nicht zugclasten/e-».

Sims, a, um, geftjt/ gelegen/ gestellt, inte spes omnis nobis sita est , wir setzen al,lc hofnung aufdich/Te». in nobis situm est»es steht anuns/<7'».domus exadverso sita,«in hausi gegenüber/ Ter. heic situs est ,hieligk er begraben /ei».

Situs, US. m. ».Die gegend/ gclegcnhciteines orts oder dingo. situs membrorum,die gestatt des lcib5/l7r«. urbs situ nobilis,wolgelegnc statt. 2 . Gräue/ der schimmel-si-tncorwmpi, vom langen ligen schimlechtwerden/grauen/Lo/«m,situm duccre,schim,meln/grauen/tz«/»r.

Sive. Con\. oder. sive mari, sive litto-re utaris, d» brauchest das meer oder gestad/

Plin.ytn,

Sium,i,».wasierpetcrlein.

S M

Smarqgdusji.m, smaragd/ein ckclgestcin/Plin.

Sme'cticus, a, um, das kraft hat jusäu-hern-vis smectica, P/m.

Smegma, atis, n. alles das fäuberk/ftif-fen/psi».

8megma ticus,a, um, das kraft hak z«7säubern/ Ptin.

Smilax,smilacis,/, ein kraut/ ist dreyer,key l Plin. smilax hortensis j welsch erbs /welsch bone», smilax aspera , ein doniach-tige stand : smilax lenis, ein schön gewachst/(Seßherut,

Smiiiuin,ii,».augenarzktty/sis'.

Lmxmium,ii,».smyrnenkraut/?'sin.

s o

So'boles, is,f. stamm/geschlecht/nachköm,ling/fasel. soboles juventutis , die hernachwachsend jugend/Cr'». soboles militum, diebeste junge mannschaft/lei.

Sobolesco, is, leere, austschlagen/ wach-sen//.»v.

Sobrie.^teiV. , Mässiglich. r.Weißlich,sobrie aliquid curare, .Vlaut.

Sobrietas, atis, f.nufyixttMSen.

Sobrinus,Sobrina,«/, geschwi»fiettinl/Ter.Plaut

Sobrius, a,um. 1 .Nüchtern/mässig. ho-mo frugi ac sobrius, ein nüchkerer mensch /Ter. 2 .Verständig, tu non es sobrius , dubist Nicht witzig/ Teri mens sobria, guterverstand/ Claud. j. Bmra sobria , da keinwein wachsst/Lore.

Sscca.tus,a,um, der hohe schuh an hak /

Sen,

Socculus, li, m, Dir», ein hohes schuh,lein/5««.

Soccus, i, m. socken/ siltzschuh/ «inho,her schuh/?/a«t.

' Socet/oceti, m. schweher/?»,. fdeerus,Plaut.dhit.

Soda,«/, gcscllinn. tori socia, ehwcib/Ovld.

Sociabilis', & e. *4dj- gesellig/füglich /Pl'm.

Socialis,^* e.^dj.tas der gesellen tff .so-cialis amor, liebe/so verursachct/dast mansich zusamen gesellet/ Ovid, sodale bellum,krieg zwüfchen bundtsgcnossen// iv.Socialitas,atis/.gcsellschaft/?st» s«»> jSocialster. Adv.xeic gesellen/5/or,Sociatus, a, um, zugesellt, sociata mihifoedere lecti, ehweib/Ov-'d.

Societas , atis, f. gesellschast. societa-tem dirimere, gesellschast und bündt«Nuß zertrennen / Cit. renunciare societa-tem alicui, einem die fteundschaft abkünrlenjLiv. facere, inire, constare, coire so-,cietarem cum aliquo: conferre lein ali-cujus societatem; jungi,adjungi alicui so-!cietate, sich mit einem in gesellschaft »»&’fteundschaft einlass,n/c/,. >

Socio,as,avi,atum,a'e, sichzustu:ien ge^sellen. cum scientia diligentiam sociare igelehrt und flcissig ftyn/<7sl.aliquem dorne| sociare, einen beherbergen/ f^lrg. facinori ‘j bus sociari, böse stuck mit einander

' IXtyLlV. ;