Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
660
JPEG-Download
 

6z8

S P

num. bey dem wem kennet man den mann /Vrov. inlpiccre, tanquam in speculo, vi-tas omnium, Ter,

Specus, i.ve1 4 , declinationi *. m. & f,in'terti* •ve>osolumneut,i}6k/tUift/Plin.

SpcVxurn.i.n.P'irg.Idem.

§/»-h<,,«.s.d,nkel/spalten.

Spelunca, x.f-fybUJluft/tfrg.

Sperabilis # le, * 4 dy das Matt hoffenkan. nulla vira: salus sperabilis est mecum,tchhabe kein Hoffnung des uhcne/Plant.

Sperata,aj./.gcfponsM/r.-j».

Speratus, a, um, gehoffet.

Sperma, atis. njanttti/Sulp,$ev.

Spermaticus,a, um, jwm famen dienlich/guk zuscien.

Spermologus, um. ein thcriakskrckmer.L<em, ein art vögcl.

Spernax, acis. om. verachtend, spernaxmortis.fccr den tod verachtet/^'/.

Sperno, is,sprevi,sprerum,spernere,vek-achtcn/vernichten. sperni Lc pro nihilo pu-tari, verachtet mtUn/id.

Spero,as,avi,atum,are. i .Hoffen. benede aliquo sperare, gute Hoffnung von einemhaben/ci«. spero fore, ut contingat id no-bis,ich hoffe dises wcrdunswidcrfahren//d.a.Forchren sperare dolorem, den schmerzen

fctdjUn/f^irg.

Spes,spei- f. Hoffnung, abjicere spem dealiquo, nichts mehr von einem Hoffen/c 7 /e.ademere alicui spem , einem die Hoffnungbentmmen/e/».alc-re spem.bcy der Hoffnungbehattcn/c 7 /e.spe carere, kein« Hoffnung ha-ben/t?re.sacere spem alicui , einem HoffnungMachen/6rc.spem precio emere, etwa» un,gewüffes theur bezahlen/ Ter. habere fpemin manibus, gewüffe Hoffnung haben/c-'e. inspe effe,hoffen/Id.in spem venire, HoffnungHaben/Id.spes affulget, es ist gute Hoffnung/Liv. spem alicui prscidere, einem die Hoff-nung b«nemmen/c/,.

Speusticus,a,um,jn eil gemachekoder ge,.hacken. panis speusticus,^//».

Sphara, x. f, alles das rund ist/ kugel.spara coelestis, himmelökugel, sphara tet-ikstris.weltkugel.

Spharalis,# e.fuqc(runb/M<ifr.

Sphsrica,te.f. «ine gaKung kuchen/ Cato.

Sphaericus, a,um.kugelrund,

Spharista,a.m.balleNspieter.

Spharisterium, ii.», i .Ballenfpiel. ope-ram sphaeristerio daie t Lamprid, 2 Ein oitim bad, membra in spharisterio defricare,*3u(t.

S P

Spha:rornachia,a:,/.tsl0 Hallenspielen, adsphaeromachiam avocare, JV».

Sphalma,atis.» fehler.

Sphinx, sphingis , vel Sphingos./. eine af*fen-oder meerkatzcnart/^//».Jtem/,m mon-strum, so den reisenden eine ratzcl aufgeben/und dte/so es nicht errahten können/zerrissen. ,sphingis anigmata dissolvere, verborgenetinq mafyten/Prov.

Spica, x,f. l.KornäHr. spie« uberesSt ;crebra:, eine feste jaaf/C/r .z Knoblauchzehe/

Cot, ; Spica albaffpicanard. spica celticz,Marien Magdalenen blümlein. ^

^picatus,a,um,daö ähre hat/?//».8piceus,a,um,vonähreN- spiceacoronr^ j7*16. spicea mestls ^irg.

Spicifer, a,um,ähren fva$enl/Mart,Spicilegium, ü,».nachsamlung der ahren/nach der ernd/ährenlesung/^hrr».

Spicor.ari.sthren gewännen. Pas. granain stipula spicantur, plin.

Spiculator, oris, m, diener / trabant/

T«. ■ ,

Spiculo, as, avi, are , spitzig mache» /Pütt.

Spiculum, li,». i-Das eisen amspiess/pfeil.spicula dirigere arcu,^/rF. hastarumspicula, Ovld., 2.Ein wnrffpfeil. vibrarespicula, Virg. i

Lpicum,i.m.# Spicus i.m.ffhren spicumillustre tenens splendenti corpore virgo , >

e»'». i

8 pina,a>/. I. Dorn. spina aculeata, fpi« ^tzige bötn/Plin. z,Spinadorfi,tU<£$Vat. kn- »ta curvamen spina:, Ovid. spina piscium, |’stfchgrat. ;. Die stacheln am stachelfchwein. .animantes, spinis hirsuta:., stachlccht/ C/r. j4. Meeapb.beschwerlichkeik. spinas partiendi&f. definiendi pratermittere, Cit. spinas 1

colligere, von lauter schweren fachen dispu- .tieren/fror-. j

Spinac!tia,orum,«.pi.binetsch. .

Spinalis#- le.^kdj.zumruckgrat gehörig,spinalis medulla,Maeret.

Spinetum, i, n.lotnbuf^/^irg, i

Spinetis,a, um, dornen / auss dornen ge,macht, CataK. '■

Spi'nift-L',fera,femm,fornfr«P,er/r;V. . (

Spinosus,a.um. i.Dornecht. herba spi-nosa,O^/d. 1. Metaph. schwer/ verdriesslich,spinosa quastiones, schwere/ verworene sra,gen/ch,.

Spinter-eris^.armband/klattk,

Spinus,i./.fchleHenbauM/^<rF.

Spionia,a /.eine grl wcinrdbcn/k'.^-

Lvro.