Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
821
JPEG-Download
 

59

__DU_

Durchhelffen.Ope sua, operi sua aliquemexpedire : aperire viam alicui : libera-re aliquem periculis.

Durch hmrichtenmit gift. Veneno necare,vel tollere.

Durchhinrichten/ verprassen. Sihe/ Ver,prassen.

Darchhin tringen.Penetrare.

Durchhölen. Excavare.

Durchhölet/löcherig.excavatws.

Durchjagen/verprasien. Decoquere,con-sumere.

Ourchkommen.Pertranflre.

Durchkratzen.Eradere.

Durchlässen. Sthe/Hindukchlassen.

Durchiauff/dte ruhr. Dysenteria,lienteria,diarrhoea,profluvium alvi.

Dmchlauffen.Percurrere.

Durchtäuffig/bauchflüssig Foriolus. s

Durchlauteren.raresacere.

Durch lesen > ?erl egere,evolve re.

Durchleuchten.Perlueere, translucere, tra-lucere. ;

Dukchleuchtiq.rerillusiris-illukMserenis-

fimus,

Durchlcuchtend/durchscheinend. Perspicuus,clarus,liquidus.

Durchlöcheren. Forare,perforare,terebra-re,perterebrare.

Durchnagen. Rodere,perrodere.

Durchreiben. Perfricare.

Durchreisen ganh Italien. Per rotam Ita-liam iter facere, totam Italiam pera-grare.

Durchreitcn.Equo pervehi.

Durchreikern.Cribrare.

Durchrnnnen. Perfluere, permanare,trans-fluere.

Durchschauen.Perspicere.

Durchschein. Pernox luna.

Durchscheinen. Perlucere, translucere,tra-lucere.

Durchscheinend. Perlucidus, tralucidus,translucidus,

Durchschiessen.Trajicere aliquem telo.

Durchschlacht/kindsblateren. Vari, velv&-rioli,

Durchschlag/sseggefchirr. colum.

Durchschlagcn.Pertundere, transverberare.Cas papi-r schlagt durch. Charta trans-

* mittit literas.

Durch schleichen. Perrepere.

DurchschncidtN.Intercidere,disseoare.

Durchschnikk.lnterciflo,

D U

Durchschwciffen Pervagari.

Durchschwümmcn / über ein wasserschwüm«men. Transnare, rransnarare» tranare,fluvium nando trajicere.

Durchsehen/ durchschauen. Contemplar!,luflrare, spectare, contueri, diligenterSc accurate lustrare.

Duchseigen. Colate, percolare,per columtransmittere.

Durchsichtig Sihe/Durchscheinend.^u^^^^^^^^^^.^F^ansfig^^e,pers^dere,trans-fodere,gladio transfigere.DurchstocheN.'Frans fixus.Diirchsiossen/burchlöchern. Forate, pertun-dere,perforare. \Durchstreichen/austkilken.Delere,interline-re,obliterare,expungere.

Das sich durchstreichen lasst.Deletilis.Durchstreichen / durchwandern. Peragrare,obire,lustrare.

Durchstrich/ausstilgung.Eitura.

Durchsuchen. Scrutati, perscrutari,rimaripervestigare,excutere,

Durchthun.Sihe/Durchstrerchen/auffttlke».Dnrchtreiben/ausstrueken.exprimere liquo-rem.

Durchtreiben/ durchseigen. Exprimere petlinteum : percolare.

Durchtringen.Penetrare,pervadere.Durchtringend Peueirabilis.Durchringender thon.Vibraus sonus.Durchtrucken.Pertuudere presta.Durchwachen.Fervigilare.

das durchwachcn.Pervigilatio.Durchwandlen.i'eragrare,perlusttare.

Durchwatten. Vadare.

dass sich durchwalken lassk.Vadosus.das sich nicht durchwatten laßt. Impervius.Durchwifchen/enswischen.evadere.Durchwüschen/durchstr«ichen-de!ere,expun-gere.

Durchzichcn.Sihe/Durchfahren.

Durchzug. Transitus,transitio.Dürkele/ledkuche.Eibum.Durffen.Sihe/Dörffen.Durftig/mangclhaft. Egens, egenus,indi-gus,pauper,inops.

Dürftig fe^w.Egere,indigere.

Z> utfftgfetf.Inopia, egestas, paupertas,©ur?/mstg«r.Macer,macilentus.Dun/trocken.Aridus,siccus,torridus,Diine.8iccitas,ariditas,aritudch.

Dürr seyn. Ar^re,siccitate laborare.

Dürr werden. Arescere, exarescere, inare-scere,*sttbus exarescere,

Dürre