6 a DU EB GC
S D G G C $
®i>!t*u^/fconnen»M'5.Conyza.
Durst Linz.
gross'r dutst.Sitis anhela,'t-e/avida.
Dürsten.8>tire,ordere siti.
Durst löschen. Sistere sitim,depellere sitirnpotione,sitim relevare,t,e/ restinguere,grosse» durst leiten. Siti macerari, vele-necari: areri siti. i
Durst oernrsachen/niachen. Sitim querere, ■ Edelgestein.Qemma.
vel accendere. i ^£Ct’lmann.Nobilis.@t^f/<Ei)<(,
Durstig. Sitibundus ; bibendi avidus, vel ! EdelstaMM, Lobilitas.
cupidus,potum appetens. j Eercn.Slhe/Ackeren.
Dustckcn.Iu der dufecken fechten, sudibus! E (Q
depugnare,rudibus batuere cum aliquo. ■
Düffer.S's'e/Duuckrl. Tg-Sihe/Eck.
E D
Edechs/eydechs. lacerta, lacertus.Edel/vomadel. Mobilis, nobili g'nere na-tus, nobili itemmate prognatus,in am-plissima familia natus.Ed«l/herrlich/gut-PrLstans,excellens.Edler wein. vinum generosum,prrstanz.
Dutten/brust-Luber,mamma,ruma.E B
Eggstein.Sihe/Tckstein.
-Egg/dam,t man die erdfchollrn bricht.Oeca.Egel/blutsauger.Mrudo,fanguisuga,
Eben also. 5imiliter, simili ratione,simili ! Eggen/Hacken. Occare.
modo,pariter,eodem modo.
Eben am selben ore / eben fc«.Eodem loco,ibidem.
Eben dazumal/alss.Oum.
Eben derselb.ls,tdem,ille,ip/e.
Eben er.Hüc ipse.
Eben recht, Per tempus, commodum, op-portune, loco,in loco, tempore,in tem-pore.
Eben so t»fif.Tantundem via: est.
Ebenso Ht.Totidem.
Eben so ttJOl./F.que,haud fecus.*tam quam,a:que,quam : mque,atque.
Eben wie. Item,uti,similiter,ac, vel atque.
EbcN/§leich.E1anu5,mquus,Tqualis.
Ebenbild. lmago,essigies,typus.
Cgsiett<.Planities,campus,planitudo.
Ebnen/ eben machen. /Lquare, inaquare,exxquare,complanare,
Eber/wildes fefettvin. Aper.
Eberwurz. Ovnozolon.
Ebben. ttedera.
Ebheubeer.Oorymbus.
E L
Eck/winckel. Angulus.
- die ecke an den wänden. Ancones in pa-rietibus.
Eckel/unlust/unwiü. bla ufea Fastid i urn.ein eekel oder abfcheuhe» haben.Eastidire,fastidio assici,fastidium,3c nauseam ba-bere: abhorrere,abominari,
Eckechktg Angulosus.
Eckhaussvomus angularis,
Tckstein.Eapis angularis
Egger/hacker Occator,das eggen. Occatio.
EgiVrehlinq/ein fifth.Percs.
Egeist/atzel/cin vogel.kica.
Egochslein/ eydex/ein grüner heydachsL»-certa.
E H
Eh.?rius,cittus.
Eh dann. Antequam,priusquam.
aufs ehest. Quamprimum, primo quo-que tempore,propediem.
Ehc/derehestand.Oonjuglum,connubium,matrimonium,foedus matrimonii,die ehe verhcissen. Promittere,r,e/ polli-ceri matrimonium alicui,zur ehe greiffen. Oontraltere, vel inirematrimonium.
ein weib zur ehe nemmen.vucere uxoremin matrimonium aliquam ducere, velrecipere; jungere sibi aliquam matri-monio.
einen mann zur ehe nmtmcn.Nuberevirözur ehe haben/zum weib haben. Labere iamatrimonio ; uxorem habere, conju-gem habere.
zur eh« gebenwerheurahte». Elocare vir-ginem,dare nuptum : dare nuptui: col-locare in matrimonium: locare in ma-trimonio.
Theberedung.contraKus matrimonialis.
Thebettlorus conjugalis.
ThebrecheN. Adulterium committere:*moechari : fidem matrimonii frangere,
. vel fallere.
I Lhebrecher, Adulter: moechus: alienae-- con-