Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
842
JPEG-Download
 

So

FE-_

re ab opere,

Feircn/ein fest begehen, Diem festum cele-brare.

Feirtag. FeriL,sestus dies, dies feriatus.Festtäglich. Festus.

§cißt. Pinguis , obesus,

Fcistte. Pinguedo , adeps,obesitas.

Feisit machen. Pinguefacere.

FeiDt werben. Pinguescere.

Felb/ selber bäum. Salix.

Feld- Rus, campus, ager.

auf dem selb. Ruri.

Feldechtig. Ruralis.

Feldbauen. Arva subigere,agros colere,Feldbinde.Balteus, militare cingulum.Fvldstüchtrg.Fugirivus, perfuga,transfuga.Feldgrund/grund: Fundus.

Feldguk. Pra;dium,fundus.

Feldherr/ fcldoberstek. Imperator, praetor,dux.

rmfeld lige». Stativa habere , castris setenere.

»NS feld führen. In aciem copias educe-re .exercitum educere.

Lns feld ziehen. Dare se campo , crederecampo aciem.

Feldhun.Perdix.

Feldhüner fanget. Perdices aucupans.Feldlager. Castra.

Feldlager schlagen. Castra metari : castraponere, statuere,t^/ constituere.Feldmarschalk. Lribunus militum, tribu-nus militaris.

Feldmesser. Geometres, geometra.Feldoberster. Dux , imperator.Feldschlacht. Praelium , pugna, conflictus.Feldzeichen. Tesse/a, symbolum.

Felgen am rad. Absis.

Fell/haut. Pellis,cutis,pellicula, cuticula,Fellen Srhe / Fallen.

Felschen-Sil-e/ Falschen.

F»lftn/guf ein ding bieten. Licitari.Felliö/kleine bulg. Bulga,pera, pasceolus,Fels/steinfels. Petra,saxum, cautes,Felsechtig. Petrosus.

Fenchel/ein faamen.Foeniculum,panicum.Fenchelstaude.Caulis foeniculi,Fendrich.Sihe/Fdhnrich.

Fenster. Fenestra,

Fensterglas. Speculare, vitri orbis.Fensterladen. Valva:.

Fenstermacher. Faber fenestrarius.Fensterrahme. Crates fentstralis alveola-ta , crates specularis, retinaculum fe-nestrarum.

__

i Ferg/ überführer. Portitor. [ (

Fcrggelt.Haulurn, portorium. I <

Ferkel/junges schwein. Porculus,porcellus 'Fer». Sihe/Fehren. '' ,

Fernglas. Telefcopium , tubus opticus ' !quo etiam procul dissita accurate vi’ !demus. i '

Fern/in dem vorgehenden jähr. Anno %. I !

riore,anno proxime elapso, '

Fersen/ knöchel. Calx,talus,calcaneus. !

das ferftngett geben. Dare se inpedes.Fertig/ geschwind. Promtus,paratus,exue-di tu;; agilis.

Fet tigen/fertig machen. Perficere, confice-re,transigere, expedire. y

Fertigkeit.Dabilitas,mobilitas, agilitas. 1Fertiglich/behend. Agiliter, gnaviter, stre-nue. I

Fest/ festag. Dies festus , dies solemnis,se. |stum. j

Fest halten. Celebrare,concelebrare, age- [.re diem festum.

Festland, lerra firma, continens. :Fett.Sihe/ Feisst.

Feucht/nast. Madidus, humidus, udus.

Feucht seyn. Madere , humere.

Feucht machen. Humectare , madefacere, :rigare.

Feucht werden. Madefieri,madesccre;hii-midurn, madidum fieruFeucht wetter.llurnida tempestas.Feuchtigkeit. Humor , mador, humiditas,Feuchtiglich. Humide , madide.

Felrr. Ignis.

Feur anmachen. Parare ignem .- excitare,suscitare ignem : accendere ignem.

Feur schlagen. Lapidum conflictu ignemelicere : ignem excudere e filice.

Feur anblasen. Foculum excitare bucca.Fur einlegen. Injicere ignem: ardentes \faces in tecta jactare. '

Feur lösch»». Compescere incendia,restin- jguere flammam, j.

Feur schüren. Reficere ignem. ;

Feureimer/ feurkübel. Situla incendialia. \Feurstamm. Flamma. I

Feurhagke. Flama,harpago. |

Feurherd/herdblatte. Focus, ^ '

Feung. lgnints, igneus. >

Feurkefer. Lampyris. l

Feurig werden. Ignescere,inardescere,can-1descere.

Feurkugel. Pyroboli , ignei globi, ignit* ,fphasra:. _ |

FelfNeiler. 5 ala: restinguendis incendiis j'^ api*, f