F u

sr

Fürfahren/ fürgchen. Transcendere, per-me arc, pervades, prastergredi,

Fürfahren.Pergere.

Fökfahrt/fürgang. Processu*,progressus,progressio,tra irsl tus.

Fürfallen. Accidere,evenire, contingere,fieri.

ts ist etwas treues fükgelausscn- Aliquidnovi accidit.

^örgaMg. Progressus,progressio,transitus,im futganq.Obiter,in transitu.

Fnrgebcn/ furwenken. Pmendere,obten-dere.

Fütgcben. Sihe/ Fürschreiben.

$Ufgc^c ».Praeterire,prastergredi, transire.

Fürgchen lasse». Transire silentio: pr*-tervehere aliquid silentio

Fürgelegt. Propositus.

Fürgesezt/fürgenommen. Ich habe mir für-genommen. Constitui : sioc mihi consti-tutum est : sic deliberatum est mihi:illud in animum induxi.

Furgeftzter. Praefectus,die fürgcftzken.Prasides.

Fürgessrekt- Obtentus.

Fürgrciffen / vorkommen. Prirve«sire,prL-vertere, antevertere.

Fükhab««/ fürncmme». Consistere: sibiproponere : in animum inducere.

Fürhalken. proponere, sub conspectu po-nere,ante oculos ponere,dein volk füthalte». Eern: ad plebem.

Füthalten/verweiftn. Objicere, exprobra-

Fükhaltnng.Obtentus. (re.

Fürhang. Velamen.

Fürhang hinter dem die fchaufpieler ver-borge» sind.8iparium,sipparium, suppa-rium.

Fürhin.Postbac,in posterum, deinceps.

Fürhingthrn/ fürhinireüen. Procedere,prodire, in publicum procedere , prodi-re, in pubsicum procedere.

Furhinkricchen. Proserpere, prorepere.

Fürhinladen. Accire, accersere, evocare,provocare.

Fürhin thu». Esserre, eruere, exerere,ex-trahere, promere.

Furier / guartierdcstellek. letator.

Fürkauffe». Pramercarj, mercari in lu-erunt.

Fürkauffer.PropoIa.

Fürkommen.Pravenire , antevenire, occu-pare,anticipare.

es f owt mir föt.Intelligo, audio.

«n furiemmcn. Obversari inso-

_^. Fu_

mno,objici.

Fürkommen/verhüken. Avertere, impedire,Fürlassen/überfchcn. Pratermittere.Füklassen / nicht melden. Pratcrmittere si-lentio.

5urfauffcn.Cursupra:vertcre,cursusap e .

rare : cursii antevertere.

Furlegcn. Proponere, ante oculos ponere.Füklesen. Praelegere.

Fürleser. Prolector. j

Fürlesung. Pralectio.

Fürneis. Cummi juniperinum, vel junipe- fri .* vulgo Vernix. Sche/Vernis. ■

Fnrnemin/fnrtrcsslrch. Praestans,excellens, •praecipuus,insignis. ;

die fürnemssen im volk. Optimates, pri-mores,proceres,dasfurnemss. Pracipuum, caput.FÜrnemlich. Praecipue, potissimum, impri-mis,maxime.

Fürnemmen/bey sich beschlossen haben. Lon- ''stituere fecum, sibi proponere , in ani- .mum inducere.

Fnrnemme» / das vorhaben. Institutum, jpropositura,consilium, conatus, decre- itum, j

sein fürnemmen endern. ^lutare inttim- f.tum, propositum .* sententiam, j

auf seinem fürnenren bleiben. Persisterein proposito, in sententia : institutum ftenere.

Fürsatz/vorhaben. Propositum.

Fürsatz angelt. Oreditum. 1

Fürschlag/gcdlng. Conditio. t

Fnrschlag thun. Conditionem alicui pro-ponere. I

Fürschnciden. Altilia secare,scindere aves, jFlrrscyneidev' Structor. (cipere. |

Fürschre ben. Prasiribere, imperare, prz- JFiirschrcibung. Prasse riptio,norma,regula, »prascriptum.

Fürschub/Hülff. Auxilium,subsidium.Fürschub/specrling. Obex.Fursehen/sichhutcn.Providere,cavere.Fiirfehung/fürsorg.Provisio, cautio,Furschung thun. Cautionem Lc ciiligeft-i tiam adhibere.

Fürsehungan speise. Commeatus. f

Fürschung GoKes.Providentia divina.Fürsetzen.She/Vorsctze».

Fürsetzlich/mit fteiss.Sponte Lc nulla neces-sitate cogente,studio.de industria.

FÜrfich falle». Prolabi.

das für sich fallen tw'll.Prociduus.

Fürflch lasse».Admittere'.

r Für,