104 © l

Gleich/vvn stund <in. Subito.

Gleich/gleicher weise. Eodem modo, simi-liter.

Gleich alß.Ut,velut,veluti>utpote,uti.

Gleich als? tt>en.Ac,si,quasi.

Gleich so ml. 'Foridem.

Gleich so wol alss er. /Eque ac ille : juxtaatque.

Gleich wtt-l^uemadmodum, sicut, sicuti.

Gl.ich (jcftnncf seyn-SimiUter affectum el-fe : eadem mente.eodem animo praedi-tum esse : idem sentire cum aliquo,gleiche widergrltung des zugefügten schardens/gcgenrcchl.ssslio. '

Gleichs Mit gleichem-vergelten. Par pari re-ferre : eadem metiri mensura.

Gleich machen/ebncn. /Equare, exaequare,planum facere.

Gleich geUti;.Perinde esse.

Gleich ftyN/glcichen. Similem esse,respon-dere, aqui pollere.

Gleich thetien. /Equare justis partibus, s-quabiliter partiri.

einem gleich sehen. v.»ddere aliquem,fa-ciem alicujus exhibere , speciem alie»jus reddere.

Gleich und gleich gesellet stch gern. Similesimili gaudei.

Gleiches sttserö . Comtaneus.

Gleichförmig Conformis, consentaneus,conveniens,

Gleichförmigkeit. /Equalitas , proportio,

congruentia.

Gleichheit.Sim'ilitudo.

Gleichlauteud-Consonns.

Gleichmstsstg.Par,a:qnalis.

Gleichindsfigkeit-Parilitas, aequalitas.

GleichMühtig. /Equanirnus Lc rquanimis.

Gl tchnuß. Similitudo,parabola, compa-ratio.

Gleichßnen.Dihe/Detgleichen th»n.

G-,u>ßnet. Simulator, hypocrita,

Glcichffnerev.Slmulatio, hypocrisis«

G klichßncrisch. Simulate, fictfc.

Gicichwol-sssmen.

Gleis/kanenleis-Orbita.

auss dem gleis schretten.Exorbitare.

GleissblumenP.anunculus,strumea, sardo-nia berba.

Gleiss«n.Sch«/Glanzen.

Gleitsvnrf. Symbolum,

GlettsMann.Comes.

Glcn; Sihe/Frühling.

Ö>iana silberschaum. Argenti spnma,li-thargyrum.

__

Blecken. Sche/Glcktten.

Glctscher/eiß.Clacies indurat^ ^

Glied des lcibsMcmbrum- ^

Glider abbrechen Mutilare,deartuare.

G ii dios Mancus,lacer, lacerus. (

Glider in der fchlachkordnung.Ordiner. ' (Glidmaff.Artus, statura, ^

Glidwasser.Durnor serosus. \

Tliinmcn/rauchen.Eumare. | i

Glimmend, Fumans. | i

Glimpf/ ehr. Authoritas, honor,existima- . ,tio. I

mit glimpf Honeste > parce , modeste,moderate. |

mit besserem glimpf. Meliore conditio- ;ne. jure. t

Giizeren.Sihe/Glanzs».

Glocke. Es carnpanurn,aeramentum,man läutet die gloeken zufamen. Concre* ipant aera,

Glockeusp«sc.?Es caldarium,fusile, I,Glockenblum.Smilax laevis. i

©(octsefst. Crepitaculum, tintinnabulum, :@s6fn*r/ftgri(st,iEdituus,aeditimus. |Glorwürdig/ ehrenwerrh. Gloriosus ■, illu-stris,magnificus. ‘ j

Gloß/erklärung.Clossa. j

Glotz/topf-ssrochus.turbo.

Gluck/giuckhenn« Gallina glociens.Glucken/gluggen.CIocitare,glocire. f

®(Öcf s Fortuna,fors,sors, fortuna secundi,felicitas.

das glück ist auf meiner feiten gewesen.Fortuna mihi affulsit,favit. ;•

das glück ist dir vor der Ihür. Manet te |

bonum, l

es ist glück bey der arbeit. Ad spirat fortu-na kbori.

es ist lauter glück. Felicitatis est : hoc tebeat.

Glück Stt.Deus tibi fortunet: bene vertatDeus.

Glück zu auf die reife. Bene ambula : Deusiter tuum fortunetzu allem glück Forte fortuna.Glüken/glüklich ergehen. Prosperd evenires - v

Glückfall.Casus, fors,successus.

Glück habcn.Felicern arque beatum esse. -

Glückhasen.Urnr fortuitae sortis, l

Glükhafkig. Felix, fortunatus,faustus. I

Glüklich.Fehciter, prospere. ■

Glükseligkeit Felicitas, beatitas,prosperi-tas, beatitudo.

Glükwünschey. Optare felicia , proipera;

r bona