HA HE

jjaufmattn.lnquilinus.

$jausmu«r.Mater familiäs.SjiiuM'f.SuppcUex.

führender ha»ßraht.P.ura crsa. j

hzuftöthelern/ein »ogst.Phoenicurus. 1

HiUifschlang.Coluber.himßschwett.Eimen ciümür.Ha«fthür.fanua,ostium.

Mfvatter.Parer familias,parer familir,hiMßvervalter.Oeconomus.h-lukü-urz/tin kraut. 8c<lum,sempervivum.Hauszins. Precium locationis, mcrccs exlocatione.

Disciplina domestica.ijmt.CutiSjpellis.

abgezogene haut. Lxuvi«,corium,jjrdtt st6(ir«iff<tt.Detrahere pellem : de-corticare arborem.

mit der haut bezahlen. Sanguine, capitesuo luere.

bis auf die haut geschoren. Ad cutemtonsus.

5]i!ut(ctn,Cuti tui a,pelli cula,

Häutlein an tr««6f n.Polliculus,Hdu.Gihe/Heu.

Hamrald. Silva.

Hamald/ der nicht verbannet ist. 8Uva cs-dua.

HiiM».Sihe/ Hauen.

H E

HebiililMt.Obstetrix.

Hebamme feyn.Obstetticarr.

Hebammenlohn,Ma:otrum.

Hebeisen/cin (nfirument- Vectis.

Hebtl/saiMeig Fermentum.

Hebcn/in die höhe lupfen. 'Pollere,attolle-rc, extollere.

Heben.Ein kind Heben. Ex facto fonte in-fantem suscipere.

Heben/Halten.l'enere.mit einander Heben und legen. Inire so-cietatem omnium rerum cum aliquo :omnia cum aliquo communia habere.Htber/allerley hebtnstrument. B-ettnaculumHebig/gcihig.Eenax.

Heblcn/mik dem Hebel auftreiben. PermenHechel, Pecten ferreus» (care.

Hechle» Carmlnare-pectere.

Hecht/cin stfch.Eupus,lucius.Hecke/busch/strauch. Semicetum.spinetum,^ foil hecken. Spinosus,fenticosus.'H,cknat«k>Vipers,

Hedkticr/wuder sen.f.Erysinum,i.rio.Heet/kliegsheer. Exercitus, copiae.

__ tif

tin heer fiihren.Exercitum ducere,

«in Heer zusamcn bringen. Colligere ex-ercitum.

Heerpauke. JEnea tympana.Heerpauker.^Pneatsr.Heeren/verhergen.Vastare,depopulari.Heerskrast. Manus armata» copite, exer-citus.

5)eerwagei», Carrus militaris, carrus ca-strensis.

tzeerenwaaen «M himmel/stben gestirn. Ar-ctus,ursa major.

Hefen/ttusen.PLx.

Hefte an einem messet oder wehr. Manubri-um, capulus,

er hat das hefte auss der Hand gegeben.Potestatem suam tradidit , jus suumprodidit.

Hefte einer wunden. SuturaeHcften/binden. Eigare, tigere,affigere, an2nectere,adjungere.

die wunden heften.vras vulneris inter isfutura committere.5)eftig/streng.Vehemens,acer,fervX.Heftigkeit- Vehementia,impetus.

Hcfktglich. Vehementer,acriter,immensfc;cum impetu,

Hkher/ein Graculus,

Heid.Ethnicus,gentilis.

Heid/weik feld.Campud.

Heid/ei« ktaut.Erice,erics,er!x.'Heidelbecr/dic staude.Myrtus.j)kidelbecr/die ftnchk.My ttum.Heidentorn/heidel/einefrucht-Panlcum.Heidnischer weise. More erhnico, moregentilium.

Heidnisch wundkrant Siliquastrum.f^eidoche/etdvchs.Eacetia,lacertus.Hctl/woistand.Salus,incolumitas,das ewige heil. /k.terna salus,restlich heil. Pelicitas temporalis, veltemporaria.

Heil wünschen. Felicitatem, omnia faustaprecari.

Heii/geheilet- Sanatus,sanitati restitutus.Heil werden/gesundwerde». Lanari» L mor-bo recreari.

5)etlKNd/Seligmachek.Salvator,Servator.Heilbock/verschnittener bccf. Caper.Hellen/gcsnnd machen. Sanare, ad sanita-tem reducere , morbum ab aliquo de-pellere.

Syit werden .Sanescere.

Hetlig/ftomm.Pius,sanctus.

die heilige kitch.Sancta Ecclesia.

H i die