JR.'irrii«f$iett«r. Minister Ecclesia?.

Kirchendienst. Ministerium Ecclesiasti-cum.

Kirchengebrckuch. Sihe/ Kikchenbranch.

Klrchcngütek. Lons Ecclesiastica.

Kirchenlehrer. Ecclesise doctor.

Kirchenordnung/ darinn die kirchengebrstn»che begriffen Liber ritualis.

Klrchenranb.Siht/Kirchendiebstal.

Kirchenversamlung- Synodus.

Kitchenzierd.Donaria,ornamenta sacra.

Knchcngang an Hochzeiten. Eornpa nuptia-lir.

Kirchengang an begräbnüsscn. Eompa fu-nebris.

Kitchhekr- Antistes Ecclesiae.

& i rci^o f. C oemit eriuui.

Kircylcin/kapellSacelfum.

Kirchmdiener/Messncr.^dituus.

Kirryweihe. Encoenia : dedicatio, Wcon-si. atio templi.

Kirchen weihctt.Templum Deo sacrare ,velconsecrare.

Kirchweihe der bauten. Eaganalia.

Kirren mit den zänett. Erendere,infrende-re,stridere,das kirren. Stridor.

Kirrend. Stridens,

Kiesche/odet' triefe Cerasum,es ifl Löss mit den Herren tirfchen essen-Eericulosia est potentium ostensa.fa«re kirfche». Aproniana cerasa,acidu-la cerasa.

Kirschbaum. derasus.

Krrschner/ belzmacher. Eellio.

Kiss/grvb fand. Clarea.

Kissechtig. Clareosirs,calculofus.

Kissli»igstcin/feurst>.in. Silex,parites Iapis.

Kist/kastcn. Arca,cista.

Kistenfegcr. Saccularius.

Ktstletn. Arcula, cistula.

Krstler. Sihe/Schreiner.

Kttt> l/reek- 8upparus,palla.

Kmen/kütten/eine frucht. Malum cydoni-um,cotoneum.

Kittenbaum. Malus Cydonia, vel Coronia.

Kttte>.ffl«/4alwcrg. Cydonites,melimeli.

Kiltcren/kitzeren/laehen.Cacfiinnari.kutzlen. Titillatio.

Kizsiin/GizleiN.Capreolus.capella,

^ i

Klab/vogellcim.Sihe/Klcb.

Jfv;act/fi rt(f.Fisi ura,rima.

Klaff fcheil. Cymbalum, crotalum,crepi-taculum.

Klaffen.Sche/Schwcktzen.

Kiafter/ein mäff. Ulna, quatuor cubiti, ^orgyia. ;

Klafterhslz.Orgyia lignorum. >

Klag/wehklag.Querela,querimonia,con- tquestio, lamentatio.

Klag/leidgkfchrey.LuKus,lugubris sietun jmoeror,moestitia. j*

Klag vor gericht. Accusatio,tlicusatlO. |.Klagen/über ein ding klag führen. Queri, fconqueri: in vocem querulam erum, i

pere.

der stets zuklag en Jxtt-Querulus.Klagen/beweinen. Aliquem lugere,defle'-.re; deplorare.

Klagen / über einen klagen. Accusate , lllju8 vocare. <

Kläger/anklckger. Accusator, !

Klagkleid/ tkanrkleid. Vestis pulla, vestis \lugubris , toga pulla. !

Kagkletd anlegen.Eugubria inducere. -Kläglich/traurig. LuSuofus, lamentrlii.

jis,lugubris,miserabilis, funestus. ,Kläglicherweise. Flebiliter, funefie,Iu- tctuosii, i

Klaglied.lslLnia,funebris naenia: carmen 1lugubre, vel funebre.

KlägwükLig. Accusabilis,accusandus, at- 1guendus,accusatione dignus.

Klammer von eisen. Retinaculum ferre*um : uncus ferreus.

Klammer von holz. Commistura,fibulaKlammeren/zusämen heften- Coagmenta- 're : ferreis uncis vincire, |

Klang/tohn. Sonus,"sonitus, tinnitus.Klang geben. Sonare, resonare.Klnpf.Crepitus,Stridor. ^

Klapfen. Crepare,crepitare. l

Klapperen/schwcitzen- Carrire. !

Klapermann- Carrulus, nugator. I

Klar/hell. Clarus,lucidus. l

Klar/lanter. Eimpidus, clarus.

Klare stimm.Vox clara,sonora. f

Klarmachen. Clarumfacere,reddere. ^Klarwerden. Clarescere) inclarescere,clarere.

Klarheit/heiteke. Claritas,splendor,niror, ;

fulgor, (t2s. i

Klarheit/ lauterkeit. Claritas, perspicui- jKElich/deuttich. Clarus, plenus,apertus- sperspicuus,evidens,manifestus. _ ^ \

Klärlich/deutlicher meije.Clare,perspicue, .

evidenter, aperte, I

Klauben/abknpfen. Legere,colli gere,cai* ^pere.