Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
912
JPEG-Download
 

150

13

13

Liberey/buchkammcr. Bibliotheca, libra-ria.

liberey / die färb eines Herren. Sihe/Livc-rey.

licer.tiat.Legibus initiatur.Liddorn/ägerstenaug.Callus pedis .ltdern/von lcdder.Pelliceus,terginus.ltdlohn. Merces, praemium , manu pre-cium.

Likweich/weich alff weide.Vitilis.jfieb/angenem. charus, dilectus,amicus,für lieb nemmen.Lqui bonique facereboni consulere.

zu lieb reden. In Aratiam , ad gratiam,gratia: causa loqui : dare,inservire au-ribus.

tttit tWb Libenter,volenti animo,zr» lieb thun. Srhe/bey Gefallen / zu ge-fallen thun.

in lieb und leid- In utraque fortuna,in omni cafu.

lieb seyn. Esse in amoribus : in medullisac visirenbus alicujus hamere,liebäuglein. Oculi ludibundi. xLteb./Huld- Amor, charitas, benevolentia,zur liebe bewegen. Amore accendere,in-flammare : ad amorem invitare,allice-re.

zur liebe bewegt werden. Amore incendi :ad amorem allici,commoveri,liebe ©cftrs.Amor Dei.liebe Gcikes gegen den menschen. AmorDei erga Nominem : amor, quo Deushominem prosequitur,liebe des menschen gegen Go«. Amor ho-minis erga Deum : amor, quo homoDeum complectitur,licbc des nächsten- Amor proximi,lieben/lieb Haben. Amare,adamare,dilige-re : amore complecti; amore,benevo-lentia prosequi.

Herzlich lieben. Isnic^ amare, diligere :singulari amore prosequi: miro amo-re complecti.

als fein eigen sind lieben. /Eque ac filiumamare : simili, pari amore complecti,quo filium.

Lieber/ich bitte dich Amabo,qu^so,fodes,vici lieber. Potius,magis.

Lieber wollen. Malle,pramptare.es ist Mir nichts rieber-Nihil mihi potiusest,quam ur, &e. Nihil prius est : nihilantiquius habeo , existimo : nihil mihi

__

est antiquius,

Liebetranck. Philtrum, poculum amato-rium,

Liebhaber. Amator,amicus,amans.Liebhaber der kirnsten. Plülomusus,liberr-Hum artium cultor. /

it bhabrr der weifihHk. Philosophus,

Li bkvsen/stattieren.Adu'sri, blandiri,iv bkoser/siattierck. Adulator.

Li blich/Holdselig. Tihe/Frcundlich.

Li biich/sust. 8uavis,dulcis. r

Lieblicher weise. Amabiliter, amice,placi-de,suaviter.

Lieblichkeit- Amabilitas,suavitas, comitar,festivitas,lepor.

Liebstöckel/ ein kraut, Apium grande,hip-poselinum.

Ltecht/das liecht. Lux,lumen,ein liecht. Lucerna, lumen, candela, ly-chnus,

einem vor dem liecht stehen. Lumini!,,»astcujus obstruere,

gehe auss dent liecht. Absis a. lumine. I

bey dem liecht- Ad lumen,ad lucernam, jbey d-,m liecht arbeiten. Lucubrare,aci Ia- \cubrationtm aliquid conficere. !

arbeit bey dem liecht Lucubratio. j

an das liecyt brittgert. In 'uce ponere,mlucem evocare.

ans li' cht kommen. In lucem emergere, fhinders ltecht fuhren, Eabricam fingere Iad aliquem. . '

Ltect)t/heil-S>he/Hell. 1

Lfi chtbrake/ Mahlzeit fo man anfangt l>ey!N i

liecht cvbeiten.Lurninaris assa.Ltechtbutzer, buk;schecr Emunctorium.Licchtmess. Dustrica folemnia beata: virgi-nis, lustrali a Deipara:.

Liechtmucke- Lampyris, nitedula.Liechtscheuer/liechtfiicher. Lucifugus.Liechtstock.Candelabrunr,lychnuchus.Ltechistubeten / nächtliche zusamensimfk.

Conventiculum nocturnum.Lichtträger. Lucifer,praducens servus,

( itrö. Carmen,cantio,cantilena.

| iicö fingen. Modulari.

, Liedertich/unnütz. Inutilis, futilis. . !

Liederlich/trag. negligens, socors. j'

Liederlich/ verfchwendig. Prodigus,dislolu- [tus. ^ x l

Liederlicher ifcdst^Ignare, lente, pigre, se- fgniter. / j'

liegen. Mentifi,mendacem esse. I

einem Helffen liegen. Ad tempus alicui'mendacium suum accommodare.

r fi«