Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
930
JPEG-Download
 

itft

NE

N E

«k sttzet neben dir-Brope re sedet.

Neben dem ohr.Secundum aurem.Nehengeschäft, Eabor prreter destinatumsusceptus: parergon.

Neben sich/ an einem sondern okt- Separa-rim, seorsim.

Nebenschost.Stolo.

Ncbenweib/kebsweib.Bellex.

Ncbenzslt / zeit da einer nicht vil zufchaffenhat. Tempus sirbsecivum, vtl succisi-vum.

Nebenzu.Extra ordinem.

Rehren/ ernehken. Nutrire, alere, susten-tare,

der oder das «ehret. Nurririus.der ernehret wird. Alumnus.Nehrcr/Sihe/TrNehrer.Nehrerinn.Nutrix, educatrix. ^

Nehrung / ernehrung. Nutricatio, nutti-catus.

Neid.Invidia,malevolentia,Sihe/Hast.Ne»d auf sich laden. Invidiam sibi cumu-lare.

Neiden. Invidere : infestum, malevolumeste : alienum este ab aliquo.Neidhart/kadelsüchlig-Loilus.Neidig/HWg.Invidus,malevolus,invidioflis,lividus.

N«ige/wann ein ding enden wil. Eabes,ab.jectio in deteriorem stamm.

Las faß stehet auf der neige. Erecto , ac-clivi doüo ijibuur t de fundo bibitur,das haust stehet auf der neige. Ldes laba-scunt, ruinam minantur.

Neig«N/bucken.Inclinare,stectere.

stch neigsn.Eropendere»vergere.der tag neiget stch/«s wird abend. Vespe-ralcir, advesperascit, in vesperam diesinclinat.

Neigung zu elwas/anmuthung. inclinatio,proclivitas,propensio.

Neigung und akk.Indoles, natura.

Neigung des alters.Elexus Ltatis.

Nein.Non,band, neutiquam,minimi.

Nein sagen/verneinen. Nexare, insiciari,

abnuere, ire insiciss.N«Mlich/naml1ch.Nempe,scilicer.Nemmen/hinweg nemmen. Accipete.cape-

re/umere.

für lieb nemmen. Boni consulere, arquibonique consulere : in meliorem, mi-tiorem partem accipere,für dic Hand nemmen. Admovere manusalicui rei: capester® ; suscipere,perten-tare.

Nemmen / entziehen. Subtrahere, subdu-cere.

es mmt nichts und gibt »ichks. Ea r«nec adjumento est. nec obest e con-trario : mihi isthic nec seritur,nec me-titur.

was wollest du nemmenZ Quid mererivis ? Quid merearis 'iich wölk »ch weist nicht was nemmen. Ne-que meream deum divitias mihi ;ut , &e,

ich lasse mir es nicht nemmen. Mihi exanimo eximi non potest : mihi eruinon potest: mihi nunquam persuaderipoterit.

Nemmung/empfahung.daprio,acceptio.

NcnneN/namfeN.Nominare.

Nknnung/namsung. Nominatio, appcl-latio.

Neper/Sihe/Borrcr.

Nespel/Sche/Ndspel.

Nefse/nässe/Sthe/Feuchte.

Nessel/eln unkraut.Urtica.

Nest/vogelnest. Nidus, cubile avium,incu-nabula avium.

Nest machen/Sihe/Nlsten.

Nestel/band.Eigula,ligula adstristotia)

Ncstler/gürller.Eixularum artifex.

2stetz/garn.S.ete,calsis.

fischergarn.Verriculum,everticuIum.

jagerndtz.Ssgena,plagX.

Netz imleib. Eraccordia, diaphraxma, se-ptum transversum.

Nehcn/feucht machcn.lUadesacere.

Cstm. Novus,recens.

Ne» machen. Novare,renovare,innovare,

Neubruch/brachaeker. Novale, novalis a-ger.

Neue Novitas.

Neuerung. Novatio,innovatio,

auf ein neues.De integro,ex intexto,sbintegro, denuo,

5J^cue zeitung. Aliquid novi, aliquid novirumoris.

Neugebaeken.B.ecens,neotericus,

NeujaHr/neujaHrsgaab. Strena.%,

Neulecht.Novellns.

Neulich.Nuper,nuperrime,haud duduM-

Nculing/anfdnger.Novrrius.

Neumond. Nova luna.

Neun.Novem.

Nmnaug / ein stfch. Eamperta , wustelilarvis.

NeynH«ndekt.Aon'mgenti.

^ Ne«»'