OC OD OS OF

glostum.

’’ wild ochsenrnng. Echium, viperina, ser-pentaria.

,, O D

H £ijcr. Aut,vel, seu, sive,

A der «ucfi.Aut.aut etiam.

, Fd-rmenig/ein kraut. Argemon, argemo-ne,inguinaria herba : eupatorium.

O S

Vechslcin/tleinerochs. Luculus.

Akt/lar. Vacuus,inanis>Led/unbewohnt.Deserrus,incultus,vastus.i>cd machen/lare». Evacuate, vacuate,ex-inanire,exhaurite.

§cd machen/verwüsten. Vastate, de vastare,populari,depopulari,desolare.Oedc/wuste/wildnu^ Vastitas,solitudo, lo-cus desertus.

O.ftstin/kleiner ofen.Fornacula.Stfmn/austHun. Aperire.-Ocftcr/mcHrmal.SLpius.

! LclDIeum.

in cl verstehen. Ferventis»olei alieno per-coquere aliquem,frisch SC.Oleum viride.iOftOaum.Olea,oliva.

wilder ot6nttm.Oleaster,£era oliva«£>e[6t?umen. Oleaginus.iDel6((f(ter.Oleacea folia,

Sdkhimqavtcn Olivetum.

Lelgöh/ddlpel. Truncus, stipes, Iapis,stu-pidus.

I Otlig/foll ol-Oleosus.

I üelkeller Olearia cella.

I öklkrug- Lecythus, ampulla olearia, vasI olearium.

| Orlmacher.Oleatius.

! öctmüde.Mola olearia, trapetum, trapes,

iOdflein.Oleares cotes.

Ocltranken/in öl tuncken.Oleo imbuere.Oclttottc/ölkelter.Gche/Oelmülle.Oelung.Letsteölung.Extrema unctio.Ücltriifen. Amurca,sedimenrum olei,

1 9 epfel.Sihe/Apfel.

O F

Ofen.Fornax.

Den ofen hcjtzeu.Eornarem calefacere,einen ofen machen. Fornacem exaedifi-care..

in einen kalteNLfen blasen/ umsonst redenLitori loqui: surdo narrare fabulam;surdo canere.

DfengqbklFurca fornacaria.

__ 12*

:Ofenfrugfe. Rutabulum.

■jQfctllocfy.P ra;furnium, os furni.

Ofenmacher/hafner.Figulus, fucnarius.

£>ffm/md)t verschlossen. Apertus, patens,patulus.

■Q jfen machen. Sihe/Aufthiin.

Offen fepn.Patere.

öjfcnüitr/befanf- Manifestus,apertus,con-spicuus,ante oculos politus,notus.

Offenbar machen / offenbaren. Patefacere,aperire, revelare , detegere, notum fa-cere.

Offenbar seyn. Notum este.

Offenbar werden/bekant werden. Innotesce-

re,manifestari.

Offenbarlich / augenscheinlich. Evidenter,perspicue.

Offenbarung. Patefactio, revelatio, pro-mulgatio-

Offenbarung St- Iohannis. Apocalypsis,seu revelatio ]ohannis.

Öffentlich. Aperte, manifeste, palim,per-spicue, clare.

Öffentliche ffrstctff.Poena publka.

Öffentlich bekennen. Aperte 6c palam con-fiteri : aperte atque ingenue fateri.

Öffentlicher dieb.Fur manifestarius.

Offleten/oblate» Crustulum,laganum.

Ofner Slhe/Hafner.

Oft/ mehr mahl. 8apcnurnero , crebro, fre-quenrer, subinde,so ofr.Toties.

Wie oft ? Quoties,

Oft/gtbrduchig Frequens.

OfkmalTdentidem.

O L)

Ohm/ein mckss wein. Amphora, cadus.

f)bne. Absque,sine.citra,praeter.

Ohn arbeit. Facile, nullo negotio,citra la-borem,fine labore.

Ohn aufhören. Sine intermifiiione,comi-nus, assidui, ciua intermiffionem, nun-quam non , nullo punct« temporis in-termisso.

OhneGott.Atheus.

Ohne fchaben.lnnoxil.

Ohne wttz. Amens, insipiens.

Ohngefdhr. Forte, forte fortuna,casu,so*-tui,to>ex improviso,

Ohnmacht. Defectio animi,des. ctus ani-mi ; animo concidere,deficere..

Ohnmächtig. I-mpotcns, impos, infirmus,debili«.

Olch.