Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
943
JPEG-Download
 

PR PS PU

Protesticrclr/widersprechen. 1'estari,conte-

r ftari, denunciare, protestari ac contra-dicere, testationem interponere • con-testando denunciare: interposita con-testatione significare.

Protestierend«. Prorestanrcs.

Ptoiestierrrng. Contestatio, contestato in-terposita denunciatio.

Pwtocoll / buch darinir Uetjinicl kurz ver,zeichnet stnd.Protocollum.

Prokoceül'cren. Lteviter öt succincte nota-re.

fmiatit. Commeatus, annona.

Proviant abschlagen.lntercluderc aliquemcommeatu,

Provianiieren. Providete commeatum ;procurare annonam.

Proviankhaust. Annonaria domus.

Prvviantmeister.AnnonLprLsectus.

Proviantsch,ff.Naves annotina;.

Provisor in der schul. Hypodidascalus,pra:-ceptor secundarius : provisor.

Provos/blukrichter.Qi^sitor,pra;sectu^re-rum capitalium : prretor rerum capita-lium •. latrunculator,

Ptüffen/erforschtN.Probare.experiri.

Experimentum, probatio.

P 0

yfhsm. Psalmus, cantio, hymnus.

Psilluicnbuch.Hiber psalmorum.

PMcr/ ein Instrument daraufman spielet.Psalterium.

Mich/papagey/ein vogel.Psittacus.

P U

Püchftnpulfev. 'Pormentarius pulvis,pul-vis nitratus.

Pusf/wann man auf einen schlagt.lctus.

PmftrFanb.Pulvis.

Pirlfern/würzen. Condire.

Pulfetfidfche.Pyxis pulvcraria.

PulferhekußlciN. Cucullus, cucullus pul-verarius,

^«Ifermüste.Mola pulver ana.

Puis/hetzader Arteria; pulsus,den puls greiften. Pulsum venarum at.tingere,tangere venam.

Pulsadern. Arteria.

Pulc/ schreibkisch. Cista scriptoria, vel libraria.

Pulibrett Pluteus.

Punck.Punctus,punctum.

PüncllkM.Apex.

*

PU QU

jJi

Pundt.Gihe/Bund/bundnuss.

Purgatz / arzncy die den leib reinigek. Alvipurgatio,alvi ductio.

Purgieren/ purgatz nenrmen. Purgare al-vum,inanire alvum.

Purpur. Pnrpura.ostrum,conchylium.Purpurfarb. Color purpureus, tyrius,co-lor puniceus.

Purpurfarbe. Officina purpuraria.Putpurkleid. Vestis purpurea,purpura,ty-ria vestisjconchyliata,coccinea,der ein solch kleid «»!;«(,Purpuratus.Putsch/stost. Collisos,collisio.

Putschen an «tncn.Incursarein aliquem,rt» einandet n putschen. Arietare inter se,frontibus adversis concurrere,

Q U

Quacksalber/schreyer.CircumsoranLur,QuadersteiN.Dapis quadratus,

Quadrant / ein mathematisch instrument.

(Quadrans, solari üm.Quadrank/viereckig.Quadtangularis»Qual/Pcin. Cruciatus , tormentum.Ä»älen/PeiNigeN.1'orquere,aKigere.Quark/ der vierte theil eines dings. Qua-drans,quarta pars.

Quartal / «in viertheil jähr. Quarta parsanni.

Quartier / gewüst ork «ine« statt oder lands.

Plaga,regio,tractus.

Qnartiermeister. Mensor pmorianus,]dc-signator diversoriorum?

-Quai klein/ viertel einer maass. Quartarius.'Qmlrtlein wein. Quadrans vini, quarta-rius vini,

Quaxen wie die fröschen. Coaxare.Queckstlber. Argentum vivum.Quelle/brun»guelle.8catebra, scaturis.-Quellen/herfür stressen. 8caturire, scatere,promanare.erumpere.

Quem. Sibe/Bequem.Quemlich.Sihe/Beqnemlich.

QurNdel/ejn kmut.^erpylsos/erpyllum.'

welscher quendel/Phymus, thymum.

Queich.Sihe/Zwerch.

Quetsche / eine, frucht. Prunum Damasce-num.

Quetschenbaum.Prunus Damascena.Quintlein/ der vierte theil eines lots- Dra-chma.

Qu'.tt/ledig/l'oe.Diber,solutus.&mHan5/<|uitt»n3. Apocha »acceptilatio.2aitten/kütte-nen. Cotoneum, cydonium:malum cotoneum ,vel cydonsom,

M j Quit,