Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
981
JPEG-Download
 

219

_ _ J53_

Sickel/ein Jüdisch gelt.Siclus,Situsi/papagey/ein »ogel .P sittacus.

Silben / begriff etlicher buchsiaben zu einem

Wort Syllaba,

vonßtfon jttßfBett.Sylhbatim,'die sttben zusamen schlagen / sillabieren.Syllabas colligere.

Silber,Argenru-M.

Wertsilber. Argentum factum,gemünzet silber Argentum signatum.Silbergeschirr. Argentum ; vasa argen-tea.

Silberglette. Argyritis.

Silbergrub. Argentaria,argentifodina»Silbergschmeid-Argenrum factum.Silbern/von silber. Argemeus.Gilberkronc.8curamL.&IMat>/ßlhet(a(fe.Argywtheca.Sllberschaum. Argenti spuma.Silberscheiben/plantscheri.Argentum inse-ctutr,,pastil1atum,

Silberschlack/silbrkschlag.Helcysma/coria

argenti.

Eiinmelmäl.Sihe/Scrnmelmsil.

Eimlen.Sihe/S'Mmelbrok.

Slmplicist/der sich auf kranker und wurzle»versieht. Medicarum heroarum inda-gator : herbarum simplicium investi-gator.

©tma.Balis transversa fenestrarum.(Sil)«/Gesims. '

®infen.Desidere,labi, nutare,sublabi,sub-sidere,coli abi,collabcscere.©tttgm.Canere.cantare,modulari.

jtt vier/fsinf/rc sttMMM singen. Sympho-nia canere,

das Itngett.Cantatio,cantio.©togtt.Cantorjcantator.moduIator, mu-sicus,psaltes.

©tngmnn.Cantatrix,cantrix,psaltria,Singkunsi Musica,ars canendi,©ingermctstcr.Phonascus,musicuslSinn/empfindlichkeit. Sensus.Elnnlgedaneken. Mens, animus, cogita-tio.

in sinn neimnen. Mente concipere, ani-mo complecti 1 inducere animum , inanimum.

in sinn kommen. In mentem venire : incogitationem venire.

« ist mir me in meinen sinn kommcn.Hoccogitationi mese nunquam subiit: hsccogitatio nunquam subiit animummeum.

««si dem sinn Me». Lxcidere ex animo,

-v

SI © M

I ex animo eisiuere.

seine sinn-und gedaneken auf etwas lege»,animum adjicere alicui rei: occupareanimum in aliqua re: cogitationes suasin rem aliquam abjicere,bey sinnen seyn. Sana: mentis este: men-tis compotem elfe : fu« mentis este.

Nicht bey sinnen seyn. Mente captum es-se: sine ullo sensu , & sine ulla men-te este.

von sinnen kommen. Mente labi,insaniicorripi: ä mente atque a se discedere,im sinn haben. In animo habere,es ligk mir im sin». In mente, inanimoversatur,

von sinnen bringen. Sihe/Ussinnig maschen.

Sinn/meittnng.Senrentia, opinio-Sinnlos. Socors, incogitans, inops men-tis,amens.

Sinnlosigkeit. Inconsiderantia, socordia,dementia.

Sinnreich, Ingeniosus, acutus, sagax,so-lers.

Sinnreiche. Solertia : sagacitas* indu-stria.

Slnk mal. Quandoquidem , siquidem ;quoniam.

Sipschaft/verwandfchafk. Affinitas.Sirup/ein arzneysaft. Medicum propo-ma.

Siftr/gelbe rsiben-vaucus sativus, daueushortensis.

Si«/weise.Mos,consuetudo.

von guten sitten.Lene moratus?SiKenmcister.Lthicuk.Sittig.shvilis,urbanus,bene moratus.Sittiglich.Moderate »sensim,placide.Sittsam. Mitis, moderatus, placatus,plaei-dus, quietus.

Sitz/stul.Sedes,sedile,fella.

Sitzbanck.Poti.

Sitzen, Sedere^esidere,desidere.dassitzen.Seisio.

das sitzen ju der rechten Gottes. Sestrosckdextram Dei Patris,zu tisch sitzen. Accumbere; cubare admensam: discumbere.

© M

Smarag/ctn rdelgrsicin. Smaragdus,lapil-lus viridis.

SMNlk.StHe/Anstrrichfarb.

SO