SCSI

iis

Seuschmalz Sihe/Sauschmalz.Seustall.Gibe/Saustall.Seutretber.Sihe/Sautreiber.SeutrogSche/Säutrog.

Seyden.Sihe/Seiden.

Seipfen.S'he/Sciffen.

Seygen/runncn. Fluere, prostuere, ma-nare.

Seygen durch ein kuch. Colare, excolare,percolare,depurare,defaecare.

Seygqeschirr/sevqkorb/seygnapf. Colum,qualus, quasillus,

Seyl.Sis'e,S>'il.

Seyten.Sche/Geyteni

S I

Sib/ftebe/r«ttere/bkutel. Cribrum, incerni-culum : excussorium cribrum.

Slben/rettcren.Slhc/BcurlM«

S>ven/ein jalujcrt. Septem,je si&en.Scpteni,terstöenfc. Septimus.

©ühttfacb. Septemplex.

©tbengffitm.Plejades^ergiliar.

0 i(ien&anC.y(.SeptJngenti.

Per Itbenftunhettc}!. Septingentesimus.

©tbtn)df;u«. Septennis.

@iLenm 3 (. Septies.

S^en schuh lang/siben schuhig- Septempe-cjaüs.

S'benz.hen. Septendecim.

S»benzett/cin gkwdchs- Totur sativa : tri-folium odoratum.

S'benziq.Septuaginta.

SrbMPgmal Sepruagies.

Slbmachcr. Librorum artifex.

Sichre, leipfum.

Slchcl/s'Nft.kalx.

Sich^llege/mahlzeit der schnlüeren. Epulum

messorium.

Sicher/ohne sorg. Securus,tranquillus,cu-ra &c anxietate vacans.

Sicher / ohne gefahk. Tutus, in tuto loca-tus.

Sicher geleik.Fides publica.

Sicher scyn/sorglos f<t;n.Securum esse; inutramvis aurem dormire.

Sicher und äusserster gefahr seyn- 1, tuto,in vado esse : extra periculum constitu-tum esse : extra teli jactum esse.

Sicherlieit.Securitas.

in stcherhkkt leben In securitate vivere,fecuri antmi esse.secururn esse» feturamagere vitam : in summo otio vitamtransigere.

_SI_

Sicheren / versicheren. Firmare, confiTmare,

Sicherlich/gewüsslich. certe,revera.Sichtbar. Visibilis,conspicuus,aspectabi-lis ; sub aspectum cadens; sub sensumoculorum subjectus.

Sichkbarlich. Aperte, apertissime,clare,manifeste ; vel ipsis oculis testibus.Sid/sint/von. Sid Christi zeilc». ttsquei!

Christo. ;

@ct(jcr.Hactenus, hucusque.

Stdel/ciN stul.Sedile, fella.

Slech/kranck./Tger,agrotus.

Siech/ausssetzig.Teprosus.

Siechenhauss. Valetudinarium, Nvfscs-rnium. !

Siechsiul/nachtsiul.Familiaris fella. |

Siechkag.^orbus. :

Sieden/kochen.Dixare,clixare. .

tm wein sie den. Defervefacere in vinosSieden/ stroeleN.FuIIire,ebullire,seivcte.das sieben. Elixatura,aufhören sieden. Defervere, deferve-scere.

Siedend machen. Fervefacere, infervefa-cere.

Siedendheiß. Fervidus,praefervidus,Sieg/uberwindung. Victoria,palma. ■Sieg behalten. Victoriam reportare,cor.-sequi,adipi sci : vincere,superare; victo-ria potiri,palmam obtinere.Siegel/pitschier.Sigillum.

Siegel «Nd waapett.Insignia. i

Siegel »nd brief.lnstrumentum.Siegelqett.Cerarium.

Siegelring. Signatorius annulus.Sicgelwachs.Sigillaris cera.

Sreqcn/sicg bchalken.Vincere.

Sieger/überwinder.Victor,rriump!ialor.

Sieghqft.Victorissus.

Sieghafter einritt.Triumphus. !

Stegkleid. Toga palmata, picta.'traber-vestis triumphalis.

Sitglen/pitfchicren. Sigillare, sigillum ap-ponere: literas obsignare.Stegopfer.»ostia,v'i ctirna. !

Stegsaul. Falmaris statua. I

@iegf(fifin.Magnes, .. .

Siegwurz/ein kraut. Victoriae radix,»rialis longa*

Siegz-ichen.Tropaeum.

Siencn.SiHe/Seygen durch ein kuch,Sig.Sihe/Sieg- - >

Sigel.Gihe/<5>iegcl.Sigrisi/meMer.Ldiluus. ,