Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
989
JPEG-Download
 

ST

ST

227

Der stechend-Sche/Seikenweh.

stechen/dao erheben / treibene arbeit.

Del amen.

Dieflarget a6|?e^m. JuguTare.tapfer dräust stechen. Urgere acrius la-borem : instare operi: insistere iter :insistere rebus ,& in re.tziccher der erhebrc arbeit machet. C«la-

^ lOr.

öicchpalmen/eine art £>5me^Aqui£plia T

’ Lichvekk.calatura.Sttcfen/ffat-BaculuSjIcip-o.

Stftfen/a ntieff <*» - Figere, suffigere,LkecKn/steckcn bleiben. Hancre,

!A k<cht stecken. Uasirare in luto,i» schulde» stecken. /Ere alieno premi,opprimi.

hic faef; bleibt stecken. Incerto casu rfspendet.

cs stecket ein betrug darhindcr. Aliquidmonstri alitae/ alunt,

Etccknadcl/gufe. Acicula.

S>tc<frij6c.Napus.

Ekeg/brugk-klanca,ponticulus,einen stegüber einen graben machen.Fos-5r transitum ponticulo ligneo conjungere.

Skcg/wcg. Semita.

Sstge/trcppe.Scala.

.Elcgtciff. Scandula ephippiaria, pensilisscandula equitis : stapedes.Stchen.Stare,consistEre,pedibus niti.Etchenblkiben.Subsistere,eonsistere.

Eichen lajsen>L.elinquere,praetermittere,intermittere,omittere.

Wie stehtS? Ut vales ?erstehet bey ihm. Penes illum est.er stehet nicht bey Mir. Mei non est ar-bitrii : non est penes me.cr stehet im alten recht. Antiquum jusamicitiae maneat: pristino amicorummore agamus : vetus consuetudo ma-neat.

es steht dararrf/dast man/ rc. Eo res per-ducta est, ut, Scc.

«» etwas stehen/ctwas unterfangen. Ag-gredi opus.

Ttehlcn/ststlen. Eurari,furto auferte,^keijf/stett. Firmus, fixus, ratus,solidus,stabilis.

4dz>fr£.Firme,firmitar.

®Wff fcyn/standhaft seyn. Firmum stare,manete ccnstant(*m.

Stciffc / bestckndiakeit. Firmitas, firmi-tudo,

Steig / stotzige gahestragst. Arduus ascen-sus.

Steig/fustweg. Cnllis,via trita,semita.Steigen/!, ber stch steigen. Ascendere,auf einen ba»M steigen. Inscendere inardorem,

ttN dic manrstcigcn. In muros evadere.Steigeren / etwas thenr machen. Licitari,preciunvamplificare, auctionari.Steigerer/der mehr auf ein ding beutct.Li-citaror.

Steigig/girt zu steigen. Scansilis.Stein.Lapis,saxum,petta.

Stein schneden/edelg-stein schneiden- Scal-pere gemmas.

Srein/ernekrankheit.Calculus.Steinalt.Vecrepituschlicernium.Steinbiiss.r/steinbieker/cln »ogel. Cincius.Stembeck/ein thiek. Capricornus, ago-ceros.

Stembrcch/ein kraut. Empetrum.Steinbrccyer. Srhe/Stcinhcruer.Steinbr»ch/st-nngrub> LatunsiL, lapidari«

1 a tumia:, 1 apicidin«.

Skeinechrig/steinig. Lapideus.

Sc.infarn / ein freust- Asplenum , scolo-pendrion.cinftljf.Petra,rup&s.

Steinstsch. Piscis,saxatilis,

Steinhancr. Lapicida, latomus, lapidari-us, quadratarius.

Steiichauerhandwerck.Ars quadrataria,Steinhert-Lapidia duritia.

SkcinhüKc. Lapidaria fabrica,Stemig/voll stein. Petro sus, saxosus, petri-cosits,lapidosus, calculosus.

Steinigen / versteinigen. Lapidare ali-quem, lapide icere: lapide percutere,appetere: lapidibus persequi.Stcinigcr/stcinwerffer. Lapidator.Steinigung/versteinigung. Lapidatio.Steinen/von st einen.Lapideus, saxeus.Steinklee. Melilotis,sertula campana,Steinkolcn. Carbones bituminosi.Btcinkrebs. Astacus fluviatilis, saxatilis.

. Stcinkluft.P-upes.

Steinlcberkraut- Lieben, hepatita,SteinletM/kirtt- Factitia maltha.Steinlein. Lapillus,scrupus,scrupulus.Skcinmatter/ein thier. Martes saxorum,Steinmetz.Slhe/Steinharrür(gtdnr«{'.Tympanum.

Scemschneider/der die rdelgcstein schneidet,F.ithotornus.

Steinwcg^steinbcsc^e. Stratum saxeum.

»p 1 Stelen.

X

-