Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
1045
JPEG-Download
 

u N

Uurerträglich / der sich mit niemand vertra-gen kan., Insociabilis, societatis intole-rans. d

Unvertrant. lilon concreditus ,noncom-imsius.

Unvcrntthetlet Indemnatus, non condem-natus.

Uaverwahrk.dlon custoditus.Uavcrwendct.dison »ansposttus.Uiiverwesen/rmvetfaulet-Incorruptus: ca-riem non sentiensUuvrrwlttet.dlon intricatus.

Uuv^rwundtt Illwsus. ^

Unvcrwüstct dlon desolatus.

Unverzagt. Iiurepidus.impavidus, animo-sus, prwsenti animo.

Unverzagt seyn. Intrepidum.animolum,aniwo sorri esie.

Unverzüglich/tn eil.Oonfestim, subito.Unvolikommen.lmperfeüur.Unwaarhaft/erloge». blon verum,falsum,üstum.excogitatum.Unwaarhaftig.lVlenäax.Un«aarhaftigtett.L1enäacig.Unwaarhafttglich.kalse, falso.

Unwaarhetk. lvlenäacium.

Unwankelmübtig. Immutabilis, immobilir.Eihe/Beständtg.Unwandeldar.Immutsbilis.

Unwegsam/da kein wegist, Invius, inacces-sus.

Unwegsame orte.Invia loca,

Unweiß. Insipiens,imprudens, stulms, stoli-dus, fatuus.Slhe/Närrtsch.Unwe>ßhcit.lmprudenria,stulrltia»Unwnsslich. Imprudenter, stolidö.

Unweit. Non procul.

Unwerth. Ingratus,putidus. Sthe/Unan-genem.

es ist dem gemeinen mann »Nwehkk. ^bauribus vulgi abborrer.

Unwiderbrtnglich. irrevocabilis,irrepara-bilis.

Unwiderlöalich.(juod reclimi non porest.Unwtderrüfiich. Irrevocabilis, non revoca-bilis.

Unwidttsprechiich Lx confesso : cui contra-äicinon porest: cirra conrradiKionem.Unwill/widerwill. Llalevolcnria, maligni-tas, fastidium.

des volts Unwillen auf sich laden. Invi-diam atque offensionem susciperiapudpopulum.

imt Unwillen ansehen, Leris oculisafpicere.^ ^

_UN_285

einen Unwillen haben.kastidire.

Unwillig. Invitus, band volens, invito ,nimo.

Unwillig machen. Voluntatem alicujus ok-kendere, animum alicui offendere.Unwillig werden. Offendi, abjicere volun«ratem.

Unwirdig. Sihe / Unwürdig.Unwirrig/zergänglich.?rsgilis, caducus.Unwissend. Sihe/Unwussend.Unwwsch/zornmuhtig. Llomacbolus,vul-tuolus.

Unwtrsche/zornmühttgkeik. Stomacbus.ira-

cundia,dedignario»indlgnario.

Unwirsch seyn. Ltomacbari, irasc!, indi-gnari.

Unwitzig/unsinnig.vem ens.Unwsirdtg.lndignus,immeritus!

Unwürdig achken.vedignarl aliquem.UnwÜrdtgketk.Indignilas.Unwürdiglich-Indigne-immerito.UnwüsseNd. Ignarus, rudis, inscius, impe-ritus,

Unwüsscnb fündigen.Imprudentiä, per im-prudentiam peccare.

UnwusseNhtit.Ignorantis,inscientia,!nsci-ria, imperitia,imprudentia.

Unzalbar. Innnumerabilir, innumeralis,innumerus, innumerosus.Unzeit/ungelegne zett.lniquum tempus,du komst zurunzeit.lniquo re^tpore va-nis : importune accedis.Unzcitig/uNgelegrn.Inrempestivus.Unzcitig/nichk reiff.Immaturus, crudus.Unzeitigkeik-Immslurltas, cruditas.Unzerbrochen/nnzerstört. Incorruptus, illi-batus,integer,inviolatus.Unzerbrsichttch.Infragilis.inskangibilis.Unzekstörljch.tzuod vastari,devastan,ever»ri non potest.

Unzerstört blon devastatus.Unz.rthetlig.Inseparabilis, individuus.Unzertheilt.Indivisus.

Unzertrenlich. lndiffolubilis.Unzerkkrnneklnlepararur, indissolutus.Unzimlich / »Ngebürlich. Indecens , inde-corus.

Unziemlicher weise.Indecenter.Unztnßbar/zinsi frey. immunis, immuni,ve6Ugali,rriburo vacuus.

Unzinßbar machen.l.evare agrum veKigal!»Unzinsibarkeit.Immuniras.vacario.

Unzucht Impudenria, immodestia.Unzucht/Hurerey.^enerricium,

Unzucht trtihen.bicrerricrri. .

Un/sich-