Zi6 Z O
AU
Ioll/ ein gewüffes mäff. Uncia,pollex,zween zolle.Lextans.
Zoll/st.mr/tribut. Vectigal,portorium,cen.
sus.
Aollcn/dttt zsll erlege». Vectigal pendere,pensitare-
Zoiler/dee den zoll erhebt. Loll^bister, trs-pcLira.
Zoll.-r am wasscr.Portitor.
Zollfrei) 'tributorum expers : immunis.ZcHhc.r.s.leioni um.
Aolllau<ftr. Manceps, reäerntor vkctigali-
UM, 0 ubbL 3 NUL.
Aotlmeistcr. Alagistcr scriptura, publlca-
Z»s!!!'.cisteretMt.8criptura.Zol!schretber-8cipturarius.jjdtfiocf.Truncus vectigalis.Aollstetgerung. Vectigalium intensio.Zouf/ein geflochtener baaHocCe.Cirrus.Zöpfen / das haar stechten. Expedire comas.
Zopftn/bey d«n ohren ziehen. Vellere, vel-licare.
das zcpfcn bey den ohren. Vellicatio, vel-licatus aurium.
Zot». Ira, iracundia,bilis,indignatiOjsto-machus.
i«m jern r cityn/ erzürnen. Iram alicuimovere : bilem alicui movere : stomachum alicui facere; incendere ali-quem ira.
drnzorn stillen. Iram comprimere,cohi-be re,molli re .contundere,
Aetnen. Sibe/Aornig fern.
Zornig, iratus, indignabundus; ira ind-taiUSjf’ercims. >
Zorutg nuicbm.Initare.
Zornig seyn, Itafci,ira exacerbari, ieacüri-dia incitati.
liber einen zornig seyn.lraici alicui; ex-candescere adversus aliquem: succen-sere alicui.
Zornig werden. Lornrnoveri, accendi, iniram accendi.
5ovntglidi.Irate,iracundb,animo irato,Aornw.iiihig. Iracundus,stotnatliosus,bi-liosus.
Zorinniichigkeit.Iraeundta.
Aottecht/tinflatigObfccLnus.
Zotctchtig.Villosus.
Zotten/grobe zottcnund besten. Dicta illibe-ralia>sordida,vbscoena.
Zotten/locken hgery/und dcrglttcheN. Eloc-cus. Villus,
J 3ottcm-dffrr.Ludio,ludius, sem-rär*''*”"**Jokticht/lockicht.Lirrarus,villosus'.
> Aottichter hund.Lanis villosus.
A u
Zu/das zugemacht und verschlossen ffü.Claq.
sus,occlusus.j>«6cr/ftanfce. Labrum.
3ubereifen. Apparare.
Zubrmgen.Dik zeit zubringen, lerere tut-Pus.
feine zeit mit studieren zubringe». Tete«anatem infiudiis.tu z.-it mit müsslggqng zubringen. ^rere tempus otio.
Zucht eines thicrs <Sansius.
Zucht der menschen, p rogenies,soboles.Zueht/schülN. Ivlodestia, pudor, verecun-dia.
Zucht und ehr / die man einem bcwesst- Re-verentia,observantia,Zucht/unterweisring-visciplina.
mit züchten zureden. Konos sit auribussalva reverentia.
3äcf)f i q.Pr.dicus, verecundus.
Züchtigs.yn.Sche/Schamhafttg seyn.Züchttgen/strassen. Lastigare, corripere,!»aliquem animadvertere, adbibere cor-rectionem.
Züchtiger. Castigator, correptor peccau-tiuin.
ZÜchtiglich. Laste, pudice.Zuchttcbr.Ethica,philosophia moralis.Zcrchtmcistcr'.Lenior, magister morum,pj-dagoguSjforrnator morum.Zuchtmutcr /dut von man junge zeucht. Attrix.
Zucken/binzuckeN. E. apere, rapta te.
das schwere zuckui.Lladiurnstringere,Zucker. 8acchart,m.
Zucktmiacher/zuckerbeck. Dulciarius, tra-getnatopdla.
Znckerkandd.Mel arundinis.
§,i(E{t‘ftij5.Sacchari instar dulcis. .
gucEeuvcrf.Mellitum verbum, blanditis-,Zudecken. legere,operire.
Zudeppisch mcichen/schmeichle». Alludere»abblandiri alicui.
ZueigNen/zuschrnben. Dedicare: adlcribe-re^alsignare,attribuere,tribuere : acce-ptum ferre,referre.S>be/Sumessn.Juerbarmm werde». (Aihe/Erdarme».ZuerkeNice» geben- Indicare, exponere,pa-tefacere,significare.
fi
?«
S«
Jii
3 »
Ha
‘?a
Z»
b
Zn
8 »
8 «
3 »
3 *
Zi
9 i
3 i
8 »
si
r