P R jE¥ ATIO

Codicibus scribi per O micron mi-Xio <; atqui ita habent ed. Rom. Paris.<Sc Lond. quarum alteram sequitur.

L E V 1 TICI. Cap. XXIII. v. 3 9.Ed. Rom. Paris. & Lond. tefrourah le-gunt, quemadmodum Cl. Bos tra-dit in quibusdam Codicibus habe-ri ; at haec ipsissima est Codicis ,quem religiosissime secutus viderivult, lectio, a qua quamobrem di-scesserit mutando in ego

quidem non intelligo.

NUMERORUM. Cap. XX.v. 23. y >is absque articulo le-

git Ed. Rom. quam sequuntur ineditionibus suis Morinus oc Walt onus ;textus vero editionis Franequeraneöglov tP,( yrs- Cap. XXII. v. 22. Ed.Rom. Paris. & Lond. exprefleSvo perinde ut Alex, textus veroeditionis Franeq. omisso articulo KÄSvo. Cap. XXVIII. v-14. editio Fra-neq. per errorem typographicummanifestum habet to' k^ü. Cap.XXX v. 5. Ed. Rom. juxta cum Alex.Codice, & Ed. Paris, ac Lond. «rwgl^xro, Bos. vero ii ofirxro,

JUDICUM. Cap. V. V. 16. Ed.Rom. <ru(>i<r[Aoo dyyihuiv , emendavitCl. Bos in ffugtirjxou xyihwv- Cap. XI.v. 24. Rom. x.hv]$ovoijr l <ra)fA.tv , Lor verox.\vi(>ovoy.yi<rciuiv. Cap. XX. V. 6.cx , Bos vero e,wsAj<r<x. & C. &C.

Non diffiteor esse nonnulla interhactenus notata, quae cum de men-do iulpecta essent, non temere, sedgravissimis motus rationibus emen-davit in editione sua Clariis. Bos :De singulis autem , vel levissimisetiam mutationibus lectores mo-neri opportuissct, ne deprehensealiqua lectionis suae ab Romanalectione differentia suspensi haere-rent, utrum judicio editoris, vel

casui & operarum inctriae debea-tur. Haec de textu graeco txv «. U tihabetur in Editione Lranequeranaadnotasse sufficiant, siqiidem indemanifestum est, qua fide Archety-pum suum referat.

Lectiones autem ab Editione Ro-mana diverses quod adtinet, quasmagna copia ad imas paginarumoras constipatas retulit Vir Clarissi-mus , ut editioni sitae majus indepondus pretiumque accederet ; adunam omnes , exceptis Mafiams inJosuam & Ufferianis in Librum Est-her , ex Tomo VI. operis JBibliciAnglicani polyglotti sunt trans-seriptae, neque in adornanda editio-ne sua vel unico usus est MS. Co-dice : Inter illas familiam ducunt , quede MS. Alexandrino vetuflijfimo sane acnobilijfmo sunt deprompte , quas olimdoctiss. Huijfus excerpserat, & ce-leberr. Waltonus in Bibliis Polygl.textui graeco subjectas sistit , undea Clariis. Lamb. Bos in editionemluam translata; sunt : Eas autem &exseriptoris & typothetarum incu-ria innumeris locis vitiosas esse &sublesta; fidei, docuit jam olim VirClariis Ern. Grabe Proleg. in 08 ;at.Cap. II. §.2. & ut fidem litam, sum-mamque in exscribendo MS. Mle-xandrino diligentiam probaret acconfirmaret, singulis tomis editio-nis Oxoniensis indicem lectionum,quas Polyglotta Angi, vel corrup-te citant, vel prorsus omittunt, ad-dita genuina MS. Codicis scripturapraemittere non piguit. Ita veroCl. Bos, qui diligentissimi Grabe ca-stigationes, nonnisi opere luo jamprope ad umbilicum perducto, ocu-lis usurpaverat, corruptas illas lec-tiones editioni suae intulit omnes,

neque