r

Ke$. £'2. EHO

XI. ’E yevero Se iv Totis f^egtus rotis•noTkctis ixeivxis , /Aeyxs yevofAevos Msou-c>js g^ABs 7tqcs Tovs ot^eACpäs otvrS ,T8s vläs ’loqxyh. KctTxvcri<Txs de tov7/j'oVOV XVTMV 1 OgCt ocvB^ooTtov Alyv7r\IOVTinflovTX Tivot ’E Sqotiov tZv xSsKipZvotvT8 1 Tmv v!Zv ’IofXtjÄ.

12. ns^ißAe\potftevos d e ab ycy <wd?,8 % cqct iSevx' Hgt/ 7 OXTX^ots tov Alyv-7 ohov, ey.gv\f/ev otvTov iv tu oc/a/aco.

xz. ’E^ehBoOV de' TYf rj[Ai(?Ct TYj SeVTe-qot , o^x Suo otvSgxs E SgxloVS StX70Xv\-xti^o/asvovs' x&f Keyet tZ ddlxovvTf ^Ct-rl Tv7tlsis Tov '7tKt\aiov j

14 . ‘O Si &7IS" ris (TS V.OtT£^t](TSV XQ-%ovrot ygj Siv.xsijv itfi $/aZv ; rj xveheiv

fAS TV BeAsIS , oY TQ07(OV XvZXsS TOV At-

yv7o]tcv %Qes ; ’EtpoCqSti Si Manjtrqs, H&fet7isv e) ovToos ifv.(potV£S ysyovs To $-fAX T8T0 ;

Is. ''Hxouas Si QctqOtZ TO ffifAX T8T0,X&j igyret dveAeiv ManjrJjv. ’Av?%ö o^trede M oovotis c&tco 7tqooöo7(ov Qxgxo 0 , y&iv.XTMY.yaev iv yij M xStdfA' ihBoov de sisyijv Motitet,/*, indBtcrev IttI tS (p^exTos.

16 . T<£ de iegei M xStdjA rj<rxv t7i\x

SuyOtTSqtS, 7 [ 0 tjAXtV 0 V(TCU TCt TtffixTX'loAo^> T 8 7 TXTQ 0 S XVTMV" 'ffX^XyeVO/ASVCUde iIvtAcvv eoos s 7 rAt]oxv Tots Se^x/As-vois , 70 ot lacu Tct 71 ‘qoSotTa, rS 7 ootTqosavTojv 'loBcq.

17- HotfotysvofAsvot de ol 7fot(A£ves ,

A O 2 . 55

ijreSot/Acv otvTcis’ civctfots de "Moovaqs,iggvactTo etvTcts , xgcj i 7 icTtce Tot 7 rqo-Gxtx xvtZv.

I8- IJx^eyevovTo de 7 t(ds ’lo&og Tov7 tXTS(>X XVTMV 0 de « 7 TSV XVTCUS • r/ dV<hx%vvxTe rS 7 focgxyevs$cu ori/Aeqcv ;

19. Ai de efflov otvB(>M 7 tos AiyvTohosi^qvaotTo yfjtocs d, 7 To tZv 7 toifJiivoov ,hvTAnaev y/Av ygj i 7 ioTt<rs r« 7 TgcSctTct.

ro. 'O de « 7 Ts rotis - BvyxT^ctaiv ctv-tS* -M 7Toij l<?< j ygtj ivosrt xtoos vmtoc-KsKot 7 IttTS Tov OtvBg(A) 7 tOV y KCtAsaOtTS ouvotvTov, 07 i ms (potyrj otqTov.

21. KotTMvJ< 3 ri de MojurJjs - 7 tctqd TtSdvB^M 7 TM‘ H&l ij^S^OTO 'Zs 7 l(pZ^XV T>JVBvyctTegot ctvThS M&)y«rfi yuvaiKot.

2 2. ’Ev de AotSstrot 'd yuvd, ere-

xev uicv, -M i 7 ioovofAxas To ovo/Mt osdrS,Trufa-d/A, AsyooV 7 idqot%ös et/At iv yij dh-AoTglot.

23. MfTot de rcts - fijAsgcts Tots 7 toX-hds ixslvcts , iTshsvTtjosv 0 ßetcriKevs Ai-yv 7 rlov‘ n&j votTe^evotj-ctv ol vio) ’I o-gctrjhdaTo tmv sqyxv , dveGoticctv- ngtf

dveSrj d ß orj ccvtZv 7 I(>os tov ®ecv d 7 totmv £gyoov.

2 4. Kod sioyysosv 0 Qeos Tov ^evcty-(aov ctiiTMV ago/ ijAVYi&q 0 Qeos Ttjs d;os-Brjytjs xv rS Trs 7 tqos AS^xx/a yctf ’I-CXXY Hcq 'IxkZS.

2s. Kai etaß'ev 0 Qeos Tovs vius ’l<7*qxv\K , yotf iyvooSt] xvTois.

N2 KE$.

V H. t. dickem u.vr%) t. iairris dSsAtpüv. V- tz. Sixrl rvnjfts') St i. rl trv rvirltts. V. 14. V dvtXstv)f*V ccvsXsTv. ibid. r. A/y. yj)h ) r. A/y. V. 15. x.otT&y.ytjsv ) wxTjfftv. V. 16. rtooß. *lo 6 oo r. 77.

ätVTüJV ) Ttpcß. T. 7 T. XVTX ’so^^O. V. 17. f^vVöiTO «VTCC.C ) addit VVtXtjCSV KVTCUS. V. I 8. )

Payon^X. ibid* r/ ori) Jiocr/. V. 19. sArov ) eivrety* ibid. rsc xcoßctrct) adjicit V. 20. ?r 5

>(ac/ <v«r/^rais ««r. ) itk Irtv; Ivocrt xur. v. 21. avrSMw*/«?J ccvtS V. 22.

f?r«y. to oytjMotJ l?rwy. to' oyoftx* ib. Xiywv. ?r«^.) X*ywy. Sr<?r«f. V. 25. «V/Jjy)