304

A P I 0 M O 'I.

Re $. a& *. ii

9 . K Ul 7lpoeVCfJlivaUV X t>l vlal IrfcojX

K tus yvvu7xug Muhuv , mi T rjv utto-

AI eAuAttae KvPlOS 7 reos Muv- > , • ~ ' _ V / , •*

„ . s s axevriv uvtuv , v^cq tu xt^vyi uvTuv ,

<rYiV? Äzy&v __^ > ' / , ^ >

, i , . ^ „ mi tcccvtu tu eyv.Ty/AUTu uvtoov , HUI

2 . exdixei rnv evoixnaiv Toov w ~ _' , ,

XV ”aaxv TY\V OUVU/JlIV UVTOOV S7tg0V0-fJtevaUV'

10 . mi 7!olaus rus 7toAeis uvtoovTUS iV TUiS XUTCIXIUIS UVTOOV, miaus TUS t7SUvhsiS UuTUV iVF 7 tqy\TUV iV7lvpl.

11 . Ka) eAuSov 7TUTUV rrjv 7 {Povourjv^ UVTUV ), XUj 7IUVTU TU aXvAu 'T’’ UV-TUV u7io uvBpoo7rn X W eas xt>jvovs,

12 . mi yyuyov 7{pos Muvariv7tQQS ’E Aeol^up tov legeu mi 7rpos TUtv-tus T8s viovs 'lagurjA , r >)v ul%jj.uAu-aluv xgj tu axvAu H&Jf rrjv 7T povoy.r\v eisTyv 7iupgfj.£oAvy eis ’A puCooB MudS, nfciv em rS "lo^uva hutu ’If gi%u.

13 . K a) ej*rj ABe M uvatjs ygj ’EA eu-£uq 0 UpevS Kgi 7IUVTSS 01 ufsXpvTes Ttjsavvuyuyr\s eis avvuvTijTiv uvTols e^urr\s 7iupejj.^oAris.

14 . K«< oopyliBtj M uvatjs e7t\ Tcise7tiaxo7loi<; Tys &vvcc/jieus , %<A iug%cismi exuTovTupypis, rols epyofxevois exr?j? 7rupUTuj~eoos rS 7TcAe/x8.

Is. Ku) entev uvtoIs Muuatjs- 'ivutIIguygwuTe 7tuv BtjAv ;

1 6 . uvTUi yup rjTuy to7s vio7s ’I<t-p ari A , y.uTcc to ffipu BuAuu/ji, rS u7To-Sr.cui mi V7segi$e7v to prjfjtu K vpi8 eve-xev <&oyeop , H&f eykvero rj ttAj iyri iv Tijavvuywyrj Kvg/ä.

17 . K ui

CAP. XXXI. V. 1 . rZv viwv) viUsv. V. 3 . ««f araf«<9«i) «■«fscrafa^r. V. 4 . syc/ ) yytj cieeft.

ibid. (puKäv 'lagttyX) <p, vliöy 3 l<rpxi/X. V. fi. n&j yiXsm ) no/.} deell. ibid. vtis J EXf ) woV’E-v. 7. rt} Mtuwij) xw abest, v. 8. EJfiV) E ilv. ibid. ’Voxi/n } ’PcxoV. ib. Bmw?) BfJc.ib. « ^oufpxious ) & go/jt/pxtcf. V 9. vpotvoy.evcxv ) tntoiiutvauv , ira (juocjue 31. versu,' ibid.iyx.TiifAu.~x j tyy.njTx. v. II. rir vittis) viis.

KE0. AA'. XXXI.

AI eAuAme Kvgics 7 ?%cs Moov-crr]v , Aeyav ,—

2 . ix^ixet rrjv iy.^iy.yaiv Tuvviav ’lupctrjA ex tuv Mu&uvituv , xgje%uTov 7iqo~eB-f\ari 7!pes Tov Auov an.

z . Kui eAuAriae Muvavjs 7 rpos tovAuov, Atyuv ij-07rAiauTe i]- v/jiuv uv-$$us , ( mi ) TtupuTu^u^ui evuvn Ku-pln e7i) M u$iuv , u7ToSovvui iyJly.rjaiv~ 7 jupoi" T8 K vplov Ttj M uStuv

4. %iAtovs Ijc <PuArji , mi %iAlovs ex(PvArs , ex 7 Tuauv (ßvAuv ’laputjA , U7to-^elAUTe arupuTu^uSui.

s. K a) ifyplB /AYjauv ex tuv yjAtu&uv'lapurjA %iAlns ex (ßuArjs , ÄooSsxu %t-AluScts , evu7tAiajjievci eis TtupuTufyv.

6 . K «) UTie^eiXev uvtovs M uvarisyiAlcvs ex (pvAqs, "7 mi %‘hlcvs ex (flu-vios Arjs" avv ^vvuy.ei uuTuv , ygu Qtvees olov

’EAett^up 7- v/S ’Aupoov ' rS lepeus XKxcctTxitv' mi Tu axeutj tu uyiu ,ut auA 7 ltyyes tuv arj/uxaiuv ev tu7qyepaiv uvtuv.

7 . Kce< TiupeToi^uvTo em Mu^iuv ,v.uBci eveTelXuTo K vpios tu Muvari , mictTieY.Teivuv 71 uv upaevixcv

8. mi Teus ßuaiAe7s M u^ioiv U7te-XTeivuv uuu to7$ rpuv/xuTiuis uvtuv,mi Tov Evelv, mi tov ‘Poxofx , mi TovEovp, mi T ° v Ovp, mi T ° v 'FcCox, 7 rev-Te ßuaiAels M u^iuv’ mi tov BuAuup

gofiflui- vlov B Uiup U7TevTeivuv ev $ofA(potix avvais To7s t puvfuuT luis uvtuv".