PROLEGOMENA. Cao.I.
hibitam ekle, ab ipso statuitur. At-tamen in Romano quidem aliquan-do illam etiam exhiberi, ex Vete-rum testimoniis paene innumeris,liquer: hoc est, ubi cum Alexan-drino Romanum convenit, atque& testibus probatillimis confirma-tur, ibi exemplar utrumque veramac genuinam LXX. lectionem habe-re firmiter statuendum est. Ubivero non bene inter se concordanthaec duo , ibi Variationes distin-guere oportet in has classes ; in easscilicet, quae & verbis & sensu cumVeterum tam Judaeorum quamChristianorum allegationibus con-venire, in eas quae nec verbis necsensu cum illis concordare, inqueeas denique , quae verbis ipsis discrepare , verborum tamen sensubene congruere, inveniuntur. Qua-rum classium distincta considerat.o-ne accurate habita , Vir doctissi-mus de praestantia Codicis Alexan-drini prae Romano, quoad librosV. T. Historicos tandem persua-sus, quum prius illi animus novamPentateuchi atque Prophetarum E-ditionem Graecam tantummodoparare, conliliumque fuerit, ani-mum statim consiliumque muta-vit, & totius LXX. viralis Verfio-nis Editionem in se suscepit. NamEditionem Romanam ab Orige-niana prorsus diversam, ac in li-bro , quem exempli gratia ad exa-minandum selegit, per omnia pae-ne commata, non modo quoadquXdam verba » sed sspius etiamquoad sensum ex instituto muta-ram se repetisse ait, exemplisquedemonstrat: adeo ut, ex illius sen-tentia, haec emendationem vix ad-mittat, Sive vero admittat, sive
non, genuinam saltem LXX. Ver-sion em exhibere , opinor, hauddici potest.
§. 63. At Exemplar nostrum A-lexandrinum, quoad libros V. T.Historicos, non aliam Versionemcontinere, quam illam ipsam, quamolim Judsi Hellenist# per Agyp-tum Asiamque , & polthsc Chri-stiani Catholici ubique sere terra-rum usurparunt, ac etiamnum O-rientales in sacris suis conventibuspublice legunt; neque aliam ejus-dem Editionem, quam illam ipsimi,quam Hexaplis, ut omnium since-rissimam , inseruit Origenes, quamut omnium prsstantiiiimam Pam-philus & Eulebius adnotaveruntvel correxerunt, quam incorruptam& immaculatam LXX. Interpretumtranslationem Hieronymus praedica-vit , quam denique in eruditorum Li~bris summo cum honore reserva-tam ipse Latine vertit. multa passim sunt, quL suadent, imo per-suadent : sive addita, sive omissa,sive textuum transpositiones , velapparentes , vel reales » sive deni-que antiquissimorum ac fidelissi-morum Scriptorum testimonia spe-ctemus. Verum de his latis : sinon, plura alias.
Propositio XIX. Codex Alexan-drinus aut Antiquijfmus est-, autinter Antiquijstmos numerandus.
§. 64. Hujus Propositionis Veri-tas adeo evidens est, ac probatiotam facilis , ut nemini Codicemipsum inspicienti de summa ejus *antiquitate dubium haerere possit.Quodque ad minimum stas ejus
mille-