BASIA

20 . Kx) erexev auru jj xSeA(p>j 0e-xefxhxs Tu “ASeg rov Tx vt)£x& , v'iovccvTrjs’ x&l efceSge^ev civTcv 0ey.ejx/vxiv fxecrco vluv Qxgxu • M w rat^S«^ iv pi-et# vtäv $xfctu.

z i." K«! 3> ASeg r\xcvrev ev Alyvzilu on

KSHolfXtlTXt AXV/S /JtSTCC TUV 7sXTegUV

uvtS , ngij on reSvrjxev ’I uxS o xg%uvrris sgxT/xs, v&j enrev " AjSeg 7igos <&x-gxu, e^xito^e/Aov fis, A&j X7lo<^ge->\tueis tjjv yrp fxov.

z z. K«! & 7 le <£>xgxoo , rlvt <ri) eAxr-Tovrj fjisT Sfxov ; Kctf /Sit (Tu f7? X7teA-$eiv eis rrjv yijv <xn : kch entev xvtu”AS eg , on e£x7roze?A.uv e£x7ro ! ZeAe7(; pe.y&l xvhgei\/ev ASeg eis Tijv ytjv xvtS.

23 . K«( ijyeige Kug/os Exrxv ruEx-Aufxuv rov ‘?xiuv , vlov ’EA/xSxe rovB xgx/ueeB' 'A$'xSe£eg ßxr/Aex EüCx ,

XVg/OV xvTov.

z 4 . K«i rwnBgol&yTXv hi xvtovclvSges , ngj r\v xg%uv\ rv^gepiMtros evTu ohtoxielve/v AxviS xvt&s * ncy hto-gevBtirxv Ax/txrxov, xcy exxS/rxv ivxvTij , xgj e£xr/Aevrxv ev A xpxrxw.

2 s. Kx) eywero otvT/xel/uevot tu ’I<r*gxrjA 7roeax ? r«? fip/egxs ExAu/xuv xv-Ty n x«x/« "At^kf • l6«£iiSu/a>j<7fv Icr-gxqA , Hty e£xT/Aevrev ev Tu ’E

2 6 . Kx) ’lf gcSox/A , wcV N« 6 «V, 0 ’E*

ElßM E. KE$.<«.n

(PgxB) ex Ttjs Exg/Sd , (-^oe/ ovofxx Tiji

fXYlTgOS XVTH ExgBx , yuv») ,) <5S-

Acy ExAufxuv , XLc/ v\J/UTe < x t e7gx ev TȧxTtXsl.

27 . K«! tSto ro ngxyfxcc , «V I 7 D 7 -f«ro %e 7 gxs em ßxTihex- TExKupu*uxo^e/jirjTe Tyv xxgxv , cui'g/cAf/o'»rov (pgxyp cv r»jf TtoAeus Axv)3 r 3 77 «'rfof astJTp.

28 . K«( 0 XV^gUTtOS ’legoGox/x 1%V-gos Suvdfxei' XSH ««5? Zct-Aupuv tj? 7ixt-Sxgiov ori xvyjg egyuv h), xg} y.xrhf]'aev xvtov e7t) xgaeis olxov ’I uTv\<p.

2 9 . Ka) eyevyBri ev ra xxigu exelvu ,xcy 'legoSoXfx ejryASev e£ ‘legäTxArj/x,Xgtj evgev xvtov ’A%/«$ 0 EtiAuvirys 67 !go<Pr,TY\s iv Tn o$qj , yaq xne^Tev xv-tov ex Tt j( cJov' n&f 0 'A%iois 7CegiQe-SKr^jJtevos ifxxTiu xxivu • ><gj xpQoTegoiev tu 7TeSlu.

30 . Kx/ e7tehol£eTo ’A%<« r§ t/j/xridxvtS tS xx/vov tS hi xvTu , >^/ Sieg-ty&ev xvto SuSexx gyiyptXTX.

31 . K«! « 7 re ro! ’lgfofioa^u , «re-xvru Sexx §fiy/*xTX , or< tu Se heyetK vgtos 0 Qeos 'iTgxrjX , ’lJy eyu gnaro*ty,v ßxT /Keixv ix %s/gos ExAupuv , v/cfySutu to/ Sexx />?y^« ra *

32 . Kot< Svo TXtj’dlgoci erovTX/ xvtSS/oi Tov SüAov jj/ov Axv/S, ngt/ S/x ‘legov-

axArj/x

v. 10. in fine adjicit Edit. Rom. nyi/ yv yuvyßxS h pira v'üv $apxü. v. rr- ch«ss«w ) addit rifuSi#. V. 13. 14. & vide supra ad 14. versum : in Edit. Rom. h, 1 . desiderantur;, us-que ad verba V. 2 y. oany >; r.xy.ix. &C. V. z y. xaxlx“ A&f.) x«*<oc V» ixoirtriy”Ait#, ibid. i»rä 'EA',«. ) iv yjj iiwp. V. itf. SafwiJ« rM ovo^toc pyr#ot xvroZ Etxvovx , ywif Ayvx« , iUXos )

ru#t#K viis yvmtMos.xrt#x.s JbvXof. ibid. v^tvrv xt~#x iv rä ßxctXü.) deficiunt. V- 27. ß x "etkix’ ZxXapav ) ßotrtKlx euXauav. vu 0 ßvtrtXtvs etcXaituilv. ibid. ygy rvvixXttrs ) ejz/ abesi.V. 28. ini S.#<stts) ini Taf aortis. V. 2j>. 'hx‘ds ) ibid. s’Apyiaf) a'x<«. ib. dp(pOTt#ot)

addit jueW.

rxrj 7 rlgx