Ke$. /f'.tf. BASIAEIQN T'. 165
A etn tS ’Issfa«A , htcxrufyiv rry ’Acr« ßxaiAms 'I«^a, ?<£/ ISxclAevcsvK«‘)v 'Ai!-, y&f Tjjv Aav, rrjv ’ACsA cix.tsu Itt; ’Io^arjA < 5 uo srrj.
M xxyjd , ycpj nxcxv Ttjv XsvsqiB , sW 2 6 . Ka; inoitice ro TTov^ov ivdmov•nocetis rfis yn £ N styBxXsL Kvqls , ngj inoqsvBti iv eda tS nxrqis
21 . Ka/ iysvsTo ds riKovcs Bccxaoc , ai/r 2 , lt> raTr XfjaqTixis xvtS xTstJXmt tS otKoSofxslv ttjv ‘Bxjjjjd , HL-/ i^/jxqrs tov \cqxt\A.xvsßqs\l/sv sis ®sqcoi. 27 . Ka; nsqisKotBiasv xvriv Bxxax
2 2 . Ka; o ßxaiÄevq ’Acra nxqr.yysi- viis 'Axi* in) tov oTkcv \cx%xq , xa/
Ae Travr; rS Aa<S ’laJa sis ’Avvay.e'/j , inxTx^sv xvriv Bxxax iv TxCxBdv rtj
xlqzat tSs XiBovs Tt\s 'Bxfx/xx , rav xAoCpvAav • x&j NaJa?, ^ was- NaSai?rx \vha XVTVS , a xKcScpmi Bxx- 'irfa^A nsqts%xBtiTo in) TxGxBoov.cd, «Wepwrev hatrot o ßxcsAsvs Jg Ka ; & xvc Z ra)(m ^riv Bxxcd' A ™ ™ v Vsvixpsiv, m mv exo- h v TH Tf/r? > A(ra ' / 3 ^,^ ^
57<oe> ' - , , iSxaiXsvesv xvt xvtS.
2 2 . Ka; ra As/ 77 a rav Aayav Ara , „ „ „ > , , - ,<> ,. >
> ^ 29 . Ka; sysvsro as efeaa - ; tevas ,
HO/ 7 IXCX tl ÖVVXßSlX XVT(S, XXf 71 XVTX ,_/ » » / ? , T ,
, , x 1 , , c\ j snxrars tov av/jnxvrx or/.ov Isfioboxu,
STfomCXV X htolqftv, « 0 / TOBf noXsts XS UKOOOUt]- r> « •, Q * , ' ' >
7^7 « fAcAccrfmra; xvtov, x&l &%
&Y. csv, oux idov txvtx ysyexuusvx g?;v - ^
™ , , n *> , / ^ ^ vnsXstntTo nxcxv nvor,v tu IspoGoxu,
£ 7 r; p»bA;J# ra»' tljASPav Teis px- > , .- ^ - . ...
fflÄfUinv 'iou&J^AtlV a TO Wlff Tü T«'Ax»J rS 2 *W«,
ytlgovs XVTiS SltOVSCS TUS nodxs XvtS. b o. 7 k^>i V«!- U/J.zprixv ’ItfoGix l u, os VjfjtXlf-
2 4 . Ka; ixoifjvhSvi ’Ara ^kla rav 77 a- se, W e^^Te tov \c^xr,X , xcyr igav xvtS , ygy Bx7tlsTxi fjtsTX twv nx$o§yic[AM xvtS as nxgagyias
nxTspav xvtS h noXsi Aauld' rS nx- ™ K-fycv ®sov 'IagxyX.rgos xvTii - «_gy iSxclAsvcsv \oocx(pdT z I. Ka; ra Xomx rdv Xoyav NaJaS“,w /05 «vr 3 avT’ aurS. xa/ sra'vra era sneitjcsv, fe%; raüra
2 s. Ka; NajaC viis ’lsgcCox/x ßxet- ysyqxjj.jj.ivx iv ßiSXlco Xcyoov Tav tijje-Xsvst in) ’leqxtjX iv erst ctsvTsqcp tS qoov to 7 s ßxciXsvciv ’lcquriA j
Tom. II. Y z r. Ka;
V. iO> tMxraßnr^f N«<v, rM t>/V) enxrxi-iv rrjv cUv , r?V. ibid. 'XtvrgtJ ) %iwifc 9 '. V. rl. Baaf« )addit oitXtm.' ibid. ) oxfA.nt , paflitn. v. rr. «kvti rii XaS ’Ix A tls s A»va*t(,«.) Ttzrrl
(»/Ia #/c ivettttty.. _ 77 .. \ _ 2 .. ...’_V. 5 < 7 >_*v cx( 7 (K 7 CKV V Zj
L-r/ ßtßT^iia* ib» TjtßucrtXsuet. v. L 5 .
*
8
tus )s e$okofytv<rou
mata, & legitur emendate
yj l! s' lovXou xmtov u^ik roZ ar/XuviTov, xipt tÜv ec/uxpTtu’/ tteoßsxit. V. : o* } 0 f ry.xort voy ) nonL. T^-,_J-i _ !\ .... vr„K.V»\ 2-./„_ »..i
', su) ovx vtiX. nxaxy moi]v r« ’Ugoßoxu . , ) transponuntur ha:c com-■nd.ir#> "as rS : praeterea adjicitur , xarx r i fny-x xvgiov o tXdXyctv iv
habet, ibid. ai) ». ^ib. ‘la^xijX. ) tS tegatjx. V. ZI. Hx<7»£) vxßxr. ibid« es - * ineinnv ,r. y. k») » hctlnatv , qvx iim r. y, irtv iv.