äoo BA 2 IAE 1 DN A'. KE&J'.*

2 z. Ka! eins • r< oti gv nofevrj ngsehvtcv cri/xs^cv J 8 vsojxwlot , oüjg ssotbba:-rcv. »j di etnsv • sigtivt].

24 . Ka! instrate rfv ovov, xgH emsnf>os ro nxt^dgiov ixvrije • dys , 7iO-f SVOV , t7tl%Y\S fXci tS ini^rjvxi , or/

tav ki'-r« «rei.

2 s. A evfo , x^/ 7 Togsvzy , xxf iAsvari5 rfoV re! xvBqoonov rS &s8 sic o^oc toKa^ujjAwv. Ka! iysvsTo de slSsv ’EA/tr-cxis if>%ojxm jv ctvTtjv , suis n$oe^.ujxx- Tisgs) ro nxtSxgtov xvT8 • <cSa >5 2w«-v/r/r sKsivr}.

26 , NbV ^XjXS sie XnxvTYITlV xv-rfc, XLl/ e^k7s • v elfWfj aa ; i slf^vijt5 dvfyl 78 j v sl^vt) Tx nxtfrxgla; >j(K gl/T^v • fJfjjnj.

2 7 . Ka! xASs TTfcs rcv ’EAfasa<£ e?;ro ofof, x#/ I 7 tsAxSsto rcSv 7to(ioov xv-tS - yyyiasv Df^eJ xnooGxSxi xv-m'v . xox sItTev ’EAi&exts • x<psc xvrrjv •en rj xvrris kxtooSvvcc xvrrj ,

X&{ KvglOC dnSKgV^/SV XTf ijXOV , XSty•Jic dvfyysiAe fxot.

2 g. H 0 £ £<77f fXtl YlTytTUfJLYjV VIOV7 Txgx r? Kvqlov fxc'j ; or/ i« kloxa • 8nAxvfasiC /AST £fA8 j

29 . Ka! ffTTfV 'EAiorxie Tx Tte^st •£k<txi rrjv ca(pvv <jov , AaSe tjjv/3 xxlriglxv juov \v rij X £l ?‘ aev - A 9 V <5fü*fo, eri e«r euf^s xvfyx ovk svAoyr,Gste

xurov, xx f ixv svAoytjatj as civr^, ovkX 7!BY.q^r\GY\ XVtUi ' XLV 6W iSqOsiC T/]Vßxyjt!§lxv fx8 in) 7T^caoü7fot rS 71 x 1 -dxfis.

3 O. Ka! «TTfV fi jXYlTYiZ T8 7lOC^ci(jloV@1 Kuf/os, X&j f \pvxf ffsu, w !y-y.XTxAei\fsM ere. x&j dvi^r\ ’EA(or«(f, xa/e7To^svBx 0771700 aJrx?.

3 r. Ka! r<e^?i $ifjA&sv eun^oSsv xv-rve, xctf iTiidrixe rfv /3 xxlx^lxv In)

7t(jO<TCl)7tOV T8 7tXttixqloV , X&j 8K, YjV <$&■

vrj, xxf 8K fjv dxqcxais. x&i inh^s^jsvsie X7TxvTvjGiv xvtS, xj£f dnffyysihsvxvtoj , Ksyw\ ovk fiyifit] ro 7xxi$d-$iov.

3 2. Ka! f lo-Jj A&?v 'EA/ora/g sie rov cT-xcv, x^y t^L ro 7tXl$XflOV TS^VtlKOS KS-KOtfXYifASVOV in) Tijv xAivr\v XVT8.

33. Ka! s!(7?)A9-£V ’EAiora(£ eis rövoTxov , XSV dnixAsias rrjv Svqxv kxtoctZv Uvo XUTOOV ’ Xffj 7t§07t]V^XT0 7T$0£K vfiov ,

3 4 . x«y aVeöj , XL-/ hoiixtön in) ronxiSxqiov , xL!y sSrjY.s to to/xca sxvt8in) to ^o/xx xvtS, xgy rL; c<p&xAfx8sctvT8 ini T8e o<p^xAfx8e xvtS , x$syras X s ~ l ^ xs eavrL err! rag x s ty ug av-tS • x^y Afxajuvjyev eor' au’ro'v, xsH ^ t8 ~&e$fxuvBri f raf| r» nxiSxqlov.

3 s. Ka! £7T£?f£\p£> X5^y inogiv&tj Ivry c(K/a £V&£V xW ev^ev • xs*y' «Vectj» XSV

£TUV£-

V. 14. «xi&xfiav leioTyi') ttxt$xt>iw uvTys, v. 1 y. to' xk^«i;Xiov. ) adjicit -M irt 0 £ib 5 >t >M ftXS'rv luit 5 «VS'fuVx rS AkOl/ ?(f ro o^of. ibi ci. «fct V Sa/uctviris ) /Jov A? ?; auftayhts. V. i<?. tatuvr^att )

«.nta/rrjy. ibid. f<V>;n7 001; tUv’’V tS OL; Ficrvy ) ?; ifytjvtj aoi ; V ligrjvy tui uvfoi aov ; V «f>W*V. 17. Wfos to v ’EX«r(r«is ) ayoV kX,0«,k. V. 18. or/ «or« ) or< ** «or«. V- rA. io r? ) ^d-dit o«. V. 31. sTtä'ijy-i ) Kit&tixi. ibid. «Wer»jo'io ) «jr«vrj)v. y. 51, xixoiftijf^hay) xtxutfAis-V. 33. (Wo kCtuv) ivo ittOTÜv. 34. tscorS} «irco, bis.