Band 
Tomus II.
Seite
338
JPEG-Download
 

Ke$ »'.io. BASIA

10. ’'l<5f-T£ Cttptyto , cTl 2 TieaflTXl oi-c , n 5 no t2 sectos Kvfsou , kt? rxv yijv, %

iXocAycre K vpos iri rov oTxov A%xxQ.X#y Ku^<off «roiVirav essos iAccXtjrev Ivj <j«Ax «urS 'HA/2.

ir. KaJ etxrx^ev ’Ix« rtxvrxs r£s ivrZ clxoo 'h%xd£ xxrxAettpBevrxs ivrZ 'h^fxsX , xsty Ttxvrxs r£g cifyovsäJt«, xW rw yvooßcis «ur2, x£/ r2f/e^e7s xvrS, aße fjirj xxrxKmeiv uvr 2XXrxAetfXfJlX.

11. K«) cm<?X» xZe/ yABe, xzr/ Itto-gevBt] «f 2 x/Jixgetxv , «Jroff Iv B«/9«-jcotS' rw Tlotphw iv T>j oSZ.

IZ. K«) ’1jj 2 eSfe t2? ci^e\(f)ovs ’0-X°&ou ßoto-iKeoos 'l&Sx , X 9 -/ «7Te • rivesVfjxis $ K&j et 7 fov ot C 6 $sh<Po) > 0 %c^/ctjXyueZs, x£/ y.areEypev eis eigyvriv rZvÄ r2 ßoterthiooSt H&j Toov vioov rrjsSvvxSevtiatls.

14. K«< «7T? • avAAxSers xvrovs£Zvrxs. Kcit (Tvv&ActSovro ctvrovs £av mrxs , ?M isQat'UXv ctvrovs eis B xtBx-nd$, T?a?«^ai(oli?'a w' < 5 uo olvfyxs • 2xxreAntev ctvfyot e| xvrZv.

I s. Kce) i7tcqevBr\ exe7Bev , xW k^sTcv ’lo/V«;!«? wor sjY X7tx\rr\-

<r/v aür2 , x#/ evXoynaev xvrov. K&j «-57S 7!^QS CiVTQV 'irfiV ' fj ( yM£T« <78)

E I si N A'. - 2Ijs

xx^ix crcv evBe7ot , X«A<LL X xx$x ftovperx rrjs xx^lxs aov ; X9^ «;r?v 'Lwvoe-«5ec6 > ‘ f?;v. x§r/ eiUcV 'lyri * 3 ) ei eßt, S'osr x'v Xe7qct aov. xsty eixxe rxv %e7^oc oou-r2 * X£/ XVsQSx ss£V xvrov 7 IQ 0 S xvrov S7l)ro x^fjt,Xi

16 . Hgt/ &7ie Ttqoc ctvrov • «Jsufö peripov , x£/ Äk Iv TfiJ griXxirxi pe rS> Kvfia> • xsr/ inenoiBitrev xvrov iv rx xg-jjotrt xvrov ,

1 7 - K$*/ eicrtjxBev eis TExpxgetxv, x&}htxrx^e 7Tctvrxs r£s xxrxXeityBevrxsr2 ’A%«aff Iv Zx/jtxgeix , IW t2 «<P«-v/it«< «utov xara ro ffipx Kugi&, olAaAxre Ttgcs '^A<2.

18 - ovvfögomtv '1x2 7txvrx rov £j*ri\Xxov , XSV «ore or^s; xvrovs. ’A%xxG aeviMXevre ra> ExxX oXlyx, ’lr,£ $ovhev-

(rei xvrZ 7io7kx,

19 . Kal vvv rtxvres o\ 7!^o<p^rxi r3B«ooA, 7 Tctvrxs r£s J2a ovs xvrS, xcyr£s iege7s xvrs xxXeaxre 7i%os fxe , ei-vxf |W>) eTtKTXSTTYirx , cr< Bvctx fjieyct-A x pet TB BocaA’ «r«« oV «v i7Ti(rxe7Ttj •

2 ffltrerxi. xgtj ’lx2 i7lott\<Tev iv Ttleq-vicrfAM , 7v« «TToAlssx r2f F2A8L r2BaooA.

20. K«J «tt£v ' 1 x 2 ' xytxrxrs tegelxvrZ BotxX. styj exrtgvfcxv’

11 . K«}

V. IO. 0 , r< iXocXtiffi ) ou t XäXtiSl. v. II. tss iv r£> olxic y h%. xoerocX. ) TSf xuToiXiiffiirtcis h rwoäu ’Ax««!?. ibid. iy tS 'hcgxrX ) absque articulo, ib. y«orat ) yva-s-cw. a* ir. Wnon habet. ibid. ß «td-axciS, paslim. v. 13 . o\ «i hxtfol) absque articulo, v. 14 .

Kat cv'.iXu.&vTO uvrois gwvrixs ) desiderantur, ibid. TtatrccgxxoyTx Äo ) rtctfxcy.xcvTx yxt lio.V. I s. »r uirxvTtiirtv ) s/. unuvTijy. ibid. /uitu aov xxfitu ax evd’iTx ) xupitx 0ov /usrti xxoilxsftov ivSiTx. ib. U] 0 V ■ tl fg t ) lou’ >M et eV/. ib. uye&ßcccrey ) addit ctvrov. V. 18 . fifjXwnvIi/ov ) ovniOgaiisy tov. y, 19 . BcikX ’ os «y ) ßeteth. nets os exv. ibid. 7vx dttoXsarj ) <y’ «ss-AeVif.