Band 
Tomus II.
Seite
339
JPEG-Download
 

2i§ BASIAEIsiN A' KE4./. ro.

2 1 . Ka) ohrißstAsv ’ljji# iv 7ravr) ’I<r- Ka) i7rogsv$viJXV eoos TtoAsvs okov rs

f>Xt\A' KXf vABcv 7 TOtVTES ot icvAoi T§

BxxA' ü xxreXe!<pSti xvr^ os K tt«-ffyevrro. Ka) sfotjA&ev sis tov chcv rSBaaA* v&t tftArjSt] o oJkos tS BxxAßijxx sis Zo/xx.

22 . K«< «7rev ro7s s7r ) rS M;-<&««A • ifcxyxysTs svbfjtx xitxit roisSxAois rS BxxA, Hcq s^qvsyKsv xvrc7sc soAtßqs.

2 z. Ka) slar.ABsv ’lqi , k& 4 'lxvx$ct£

vtos 'Pt!%<x£ sis otxov rS BxxA , K& «**

ro~r ixAois rS L----X • igsvvqaxTe ygj\ «fers ,

fJ IV/ u/xav Txv SsAxv K vglov, cTt

«VA’ tj ot dxAct rs BaaA /uovxtxtoi.

2 4 . Ka) slcriABs t2 7Toir,Gxi Tot Bu-

jXlXpXTX, H&l TX cAoXXvTOOfAXTX. X&j> n \ \ y c ** */y , » ,

«x/w I»?8 STXqSV SXVTX S£X oydoqxovrx XV-

fyxs , Hgj etTtSV • CCVyjg OS XV (W rxByccTTo txv civfyxv xv iyx xvctyx Imyj7^xs vfxöov , i\ avrS otvrt rtjs

ypvx%f xvtS.

2 s. K«) lysvsto xs gvvstsAegs 7 rotxvrr,v oAokxvtxgiv , nxf etTtsv ’ltjs ro7s7 tx^xt^e%8gi , Hcy to7s tqi^octxis • e1g-sABovtes 7rxTccjrXTs xvt&s , avjjf urj

E7T00TU- S^eA&STX sj~ XVTXV. Kxi inüruiuv XV-%EV TiiS b <? 0/AXtt (iofJtQxlxS , KXf S^l\pXV

ot 7ixqxT§s%ovTs <;, nxj ot t qftxrxt.

ßxGf

Asxs

B«VA.

2 6 .^ Ka) ityveynav ty\v sfaty oIkoutS Ba'aA , xgj ivsftqqvxv «Jr» \v.

27 . K«) KXTsG7rxGxv rx: ztjAxs rSBxxA , >( 3 C/ xxBsTAcv tov ctmv rS BxxA,x&j srxfcxv xvtov sis AuTgZvxs exs

Tfjf YSfAS^XS TXVTES.

2 8 . Ka). q(poivt<rev 'lr/2 rcv BxxA E’Io-^«»jA.

29 . nAnv Tav ccf/XfTtxv 'Is^oSsx/jtvtou NxSxr os ifyftxgTs rov 'lc^xyA,

OVK X7IS^y] ’l)j2 ano C7TK&SV XVTooV. x\

^XjjtxAsts x! %^v:x7 xi b BxiBrjA, xgfb A»)'.

3 O. Ka) eius K vgtot; tc^os ’Ijjs • cevB’xv oax iiyxBvvxs 7totr\Gxi ro evBss ivo<pBxA/Ao7s jjtov , v.xrx 7SXVTX ceret ivrq YMq^ict f/.ov S7Tctqsxs rx oIyjx ’A-%aaf, wo) rsrx^rot KxBqaovrxl cotS7i ) Bgovov 'IrgxriA.

31 . Ka) ’I>j2 om KpvAxjrs Ttogsvi&xtiv vo/stoj K vglou QsS ’lsfxtjA b cAq v.X(>-itot XVTS • SK U7rs^q dnetfu&ty X/AXgTtXV E7sxv<x*’lsgoSoX/A OS S^rjfAXqrs TOV ''logxrjA.

3 2 . ’Ev Totis fifjtiqxts ixslvxts vj^xtoK vftos avyxo7r\siv iv ( c Vxvt) oglcc) ’lcr-farA. Hctf iTfxrx^ev xvrovs 'A^xrjA b7 Txvt) oglx ’ltrgxrjA, .

33. a 7 ro

V. 21. f» rtuvrt ’ls'jaj/X’ ri\Sov icmtis o' Jot IXo< rov EaaX. « xurt%. ) Iv nuvrt 'loya^X, \rywv .Hgi) vvv nocvres oi SoZXoi, %Kf nxvrts oi itgi 7 s uirov , ofOt) ndvns oi ngo(p>}rui aiirS, /uy&Ts atroXifff-t&ai, ori SvtrUv /utyclAt/v ot om. os uv ccoroAeiföy , i Qioerat. vjfij JXAov ototvns ol iovKoi rS fiaak ,Hgij oiavTis oi itgits uirov, tyc/ oruvrts oi otoo(pvrui uirov. ov xuriAtiepfyy. V. li. K«! etotiv - - u-ttouti ) Vtgf äaiv r3 ini rov oiy.ov ,«fo9"a«X. H-iyayt ivSv/uu nuci. V. 13 . B uuA’ igsvvnouri') ßuuA,SM am ro~s JWXo/5 rov ßüuk. igivvyouri. V. 14. T« Sv/uicc/uuru) rx Sv/uuru. ibid. k/« oxloi )IÄ) oyfioyxovru. ib. or aV ) os !«x. ib. ini %i“gus ) ini yj 7 cu. v. ZJ. uvr : g f/.r) iiiAjirx i% uv~rZv. K al inurct$iv ) /v.n) i£tA$xras ii uirov clv>i(. inxrotiuy. ibid. oiUov rx ßurihiws. ) ojx*

rx ßüuK. v. i(S. oixot/ ) abest. V. 17. »M xuSiTAov rov olxov rx BxxA ) defiderantur. ibid.AvrgZvus) XvrfSw V» 19. rZv x.uxortxv ) absque articulo, ibid. -Ii/jv bmäiv ) (Ot, «tro o rtiijfv.ib. oti iv BxiiTijA ) ßxid’tjA. V< z I- ittxvxdiv) dnxm&iv. V. zr. I» Of«V 'Io^«vX.) iv ru

iogxijA , priori loco.