Band 
Tomus II.
Seite
351
JPEG-Download
 

228 BASIAEIQN A'. KeW.i«.

4. Ka' lBua!x£e xj£i sBujjdx h rolsu^qAcTs , K&j irtt t Sh ßouvxv , y&j urto-

V.XTOO OtXVTOS |uA& «Affafei.

s. Tore xveCtf ‘PxxorZv ßxaiAsusx&f <P«»ce e vias ’PofjieAits ßx-ctAsvs ’laqxijA etc ‘leqovtrxhrip eis 7ro-Ae/acv, y&f htoAioqy.ouv mV’Axx^, x&jtK efiuvxvTo 7 toAsfxs 7 v,

6 . ’Ev ra) x»<fa! Ixe/v® X 7 tsß^s\ps'Pxxaaoov ßxaiAsus "Evfixs r»)v AlAx/xrt Xuqlx , k#/ efceQxAs T$s 'lovfixlcvstjr AtAotfji, x&{ ’l&f/xTci ijABov sis Ai-Aoifx , kW kxtxky]<txv sm so es Trjs rj/xs-qxs rxvrtis.

7. Ka) ciithsiAsv *'A%x£ xyysAousyrgcs <s>*ky<*&(pf»*.i*:Kg ßxaiAex 'Aaauglav,Asyxv' ( 52 a os acu , x&t uics acu iyoo ,xvxfyBt, xgtf axacv /us ex %s^os ßx-aiAixs "Zuglxs , yxj ex %si§cs ßxaiAsws'la^xtjA , Toov i'ffxvi^Xfxevxv W spe.

8- Koc) eAaSev ''Axct£ t 0 x§y'$icv ,KW ^0 %£uo 7 ev ro eufe 3 ev sv BtjaaugcTsotxcu K v§ls, xcy clxa rS ßxaiAsxs, xcqxnl^eiAs tZ ßxaiAel 'hoavqiMV $a(jci.

9. Ka) tjxsaev xutS ßxaiAsus ’A a-aV(jla)V * >M aveSj ßxQtkivs ’Acevgtwv sis Ax-

/xxaxov , x&{ auveAxSev aurjjv, ^ a’-arccytaev XvTtjv Kufqvtjv (Se, x&j rcv‘PaaarooV eBxvxrooae.

10. Ka! htoqeuBn ßxaiAsus ’'A%a£

eis X 7 txvT*\aiv tZ QukyxfpSifcMaxg ßxat- ’AyAafAsi ’Aoaugiouv eis Axfxxaxov • Kgtf «<Se ro QxTkx-Buatxßnqicv To sv Ax/xxaxS. Ka! xtxs- axqZeiAsv 0 ßxaiAsus “Ax^ Usos OuqlxvTov teqex to cfxoiMfxx rS Buaix^rj§lov ,rov guB/jtov airs sis qixaxv 7 fo!rjaiyXVTOV.

11. Ka) 'anocß/xriaev Ouglxs 0 iegeusTo Buaixsrigiov kxtx tsxvtx oax «Vf--?e<Aev 0 ßxaiAsus >, A%a^ ex A xfxxaxou •ourcof S 7 rcltiasv Ovglxs 0 legtus , eWef%ecOa< rov ßxatAsx J, A%a^ aVo' Aa-fj.xavM.

12. Ka) %A&ev 0 ßxaiAsus xno Aa-fxxaxS, ycy «(Sev 0 ßxaiAsus to Buatx-Wfiov, y&j TrfotrJjA&ev 0 ßxaiAsus S 7 s\

To Bvaixßygtov', v&i xveQrj iit auro*

15. hW iBu/jilxas TYjv oAoxxuTxaivxut 8 , >^Zi/ r»jv Buaixv aurS, X 5 ^ sa 7 fsi-ae r»jv cttiov^v aurS, it^oasxss ToxT/xx Txv sI^vikZv tuv aurS eoi« roBvaixzygiov,

14. ro %aAxoüv , ro chrevxvTi Ki>*

(>lov. Ka) 7 t%oar\ yxye to Ttqöaxitov tso’ikou Kvglov , ( H&j ) a710 r 5 otva/^ecrovr2 Buaixßr\qla , Kfi£/ cotto tS xvxjxsaovtS oikou Kugiou ■ yc£j eSei^sv auro en!

|U»]fOV r 2 Buaix^tjgix KXTOC, ßoggxv

I s. x#} svstsiAxto 0 ßxaiAsus ”A-Xx£ tZ Ovqlx tZ is(>el , Asyccv • sutto Buaixßfytov to fxsyx 7 t%oa(pegs r>jV

oAoxctu'

V. j. sSivxvro) ySviuvro, V. 6 - xxlspali ) eitfcgtfa. ibid. A?Xa« ) utxdj , ter hoc ipso versu»V. 7 . xgos ßucihix ) jrfoV 5xXyx5ß!/^.xcxo ßxaiXtx. ibid. aW/SjjSv , >M aZooy) y^j deest. V. 8 .r« afyi/jio» to Off.) dqyigiav yoc} x^vcluv. ibid. oixof ßxmAcus) oikov tS ßuctXlus. ib. ’Ar-trvgliHV ) abest- V. S>. 5 Ao<riy/(ov • ) adjicit >M «wß? ßxoiXiis xaavgmr. ibid. «OT,V Js,

»M toV 'PotcWTwr ^A. ) airijv, yccj rov guxuowy ßxfftXex e^xyxrxtri. V. IO. f« clnxyr^aty tu ’Ay-Au$(£xX*.x<rolg) tis ix/xuaxoy tis xitxvryjy 3x}.yx(l:§’fc\xcdc. ibid. To I» Axfxxaxü . ) to abest, ib.gv^fxov tis') gvS'/u.oy xirov >M. V. II. oürotf iitohiGiy - - A x/uxtrxS. ) omnia destlnt. V. 12 . KatyXStv o ßxt nXivs uiro Axfxotcxx) non habet, ibid. ncooyskSty 0 ßxetAivs ini T» foriuTtjgisy)

desunt, v. IZ. icaiiai ) abest, v. 14. (w) abest.