234 BASIA EI QN A'. Re$V.i 8.

'E^skIxs rxs Bugxs vxou Kt flou, xgcj 22. Km Iri &nxs n$cs /as, en) Ku-

rx ißt/^iy/Asvx « i%(>v(Tct>tisv ’E^ex/xs ficv ®sov nsnc/Bx/ASV • eu%) xuros ( 8-

ßx'riAsus’hißx, eßxxsv xvrcc ßx~ res} 8 xnht/crsv ’E£f xlxs rd u\pr;Ad

atAsi ’A rauqixv. xurS , xty rx Bunxß^ix xuris , n&f

r 7 . K«< tlnkiikt ßxstXivs ‘hsavglw rcv ane rZ 'lad« , xgj r »7 ‘legoucxArj/A ivoc-

®x$Bxv , rcv 'P«6r«^>g<§, x&j rcv mov r5 Bvax^ygicu %uT8 KgoexCmnrt lv ngorxv-

‘Pxxpxxtiv ix Axys'is ngos rcv ßxaiAsx 'IsgcucrxArifA > v rjtrxTe

'E&xlxv lv ßuvolfAst ßx? slx in) ‘Iefov- 2 z. Kai vüv fAtxSqTe H r«

cxAr/fA. Kxi xvsSyaxv, ncy rjhBov sis /acu, rZ ßxriAsi 'Ausufjlxv, X&} <W<w

IsgovfrxAr/A , s^ncrxv sv reo, uß/jx- (T0l ß^Aioug innous , g; duvjjcrjji dcuvo«

yooyZ rrjs xoAu/aStiB^xs rtjs xrco, vj axurZ intßdrxs in xurous.

hiv iv rri cßZ rS «y^S rS y vxfiexs. x „ , , . v

‘ v . 5 , > 24 . Koc( 9 T&)? xno^Ps^Lsis ro npeerx-

IS. Ka; gfes)?<rav 7TPcs E<gx-«v, h£/ __ / - , l t* /. ~

tf ° , , , , 5 v % „ ’ 7 Tcv ronxp%ov evos rxv douAxv r8 xu-

0 /S»^mrc EKiacxeijx , rÄ , w ' j Aw

"»r ° °-",'°F°->,-<« WW": raurS „V AÖWI» rfs £««» >w *

IUtXTOC- reus , }^£/ S I“*f 0 wo s J.a.(pxr o XVXjAljAvtf?- . ‘

TTFP ,

2 s. Nuv cuv fjiij xveu K u^iov xveSr/-tsv

in) rcv rinov rovrov rS hxtyBel^xi xu~

rcv’ K vqtos etns nqos /xi, xvxSnBt ini

rfa yqv TXuTtfv, xgLf HixtpBeigov xurr\v.

^ ^ , ,, n 2 6. Kx) etnev Eäixxs'iu uics XsAvJou,

2 o. Emx( • nAt]v Aoyoi ystAeco';, pa- > _ , > , V , >,

. > v / ^ - , xxf 2.0UVXS , K# W Tsfcf Pccv^cewjv laxr«-

Ayi xm ouvxut<i sis ncAsuov xcu vuv n~ , e~k \ \ v ^ \

I ryr, r r r^r, AxAtjcTcv $ n%cs T8S nxtdxs crou 2u- (pxr

gis), ort XX8C/ASV Yijxsis, x&j L AxAr-

asis nqbs YjfAXS ’lajoci?) iv reis ocr) rS

<Pccr (Txmv.

19. K«) eins n%os xur 8 s 'P«\J >%w\s'sinxrs Sri nqos 'E^evJxv ’ reiße Aeyei 0ßxatAsvs 0 fj-iyxs , ßxaiAsvs ’A cssuglcorris x nenolSwts xvrt] tjv nsnoiSxs ;

n^vyy]-a ei

vi nsnoiBocs yBertitrxs iv ifjicl ;

21. Nuv »dis ninoiBxs axurco in) rrjv

pxSßov rrtv xxAxulvt\v rrjv reBAxausvviv „ „ , , «,u n a a- Axov i* sm rs rsi%ous.

rxurqv, sn Aiyunlov ; os xv

oivriq in xurriv , xcpj ettreAevtrerxt sis 2 J. Kx) eins nqos xvris P x^xxtjs •rrjv ’Xßiqx xurou , xxj rgvmlffn xurriv. ftrj nqos rcv xugtcv cre , xgj nqcs <reour o;? Oxpxoo ßxnAsus Alyuvfü noceri oinireiAe /as 6 xutjtct; /acu AxA r\<rxi T8Sreis nenoiBoaiv in xurev. Acycvg rsuT8s ; 8%i em r8s xvßgxs

rüs

V- 1 6. raS Kvolov, ) vetov, ifac/. ibid- ßadiKivs') o ßcicAivs. V. 17 , vos GxgSxv, vty rov PuC-

(Fageis) ngj aWs*«X? ßxaXzvsyJov ) tXiay'^u uos %*%xfov.

V. ip» Tis fj TTSTro&yfts ) 'k'/ r

Ctt. V. 2.2.. XTOS L Ct7TfST/(7?V ) oZtCS U7Tt~f]fjtV, ibid. 9r§9ffXVVt/ffCC7t ) 7tC0GxWY}G*TS> V. 2J. TU) ßcC-

crtkeT ) absque articulo, ibid. crat/T^ ) g-sxvtw. V. 24 . eis Aiyvnlov ) «r’ ctfyV7fiov, V. 25 . Nv?oiv ) vSv. v. 25 » So^awcV rM ^Iuera^ar ttoos ) eui/uvots qcfi iotots ftgos, ibid. 7tcos %f/,Zs htÄatnfv ro7i uc tI t£ X. T£T£ s7ci ) {/.& fjfAujy tQvSWtfi t qcfj Ivetri kcckets ly ro7s euert tqv kotev rs v. 27 »

fTT/ roy.

rovtn