284

I z. * 0 Tl OVY. Iv TX TiqCTSgO V V/AUS

elvoti, hencipev ö ©fcV n/Axv Iv rijÄIv , enOVK S^T^XfASV Iv Y^lfAXTI.

14. Kos) yyvZ<&ti<rxv ol lsqs7s net} olAsvlrxi , rS ' dvevsyv.s7v Trjv yaQxtovK v§iov ©f» 'la^ajA.

1 s. Kost tAosCcv 0! vio) rxv Asvitxvrtjv yaCxJov tS 0 ?§, xs ivsTslXaro Mäu-(rris iv Xcya ®sS nara rtjv yguCßyjv Ivdvatpo^svfftv i0 ictvT&s.

16. Kost «7Tf Aosu) rei? %«sst r«vAsvitxv ’ serare rss dhxtyss xvrdvt£s \paXTxhovs 1 ev o^ydvois xhxv , vos-GXxis, nstt Kivvqctis , nett kv/aSccAoi? ,t2 (pxvvjcrxi sis vxpcs iv <Pxvtj ev(p^o-cvvtjs.

17. Kost s^nrav 0/ As vir at rov AI/axvvlov ’Ia>xA‘ sK rxv dhsAtflxv avrS ’Aaxfivlos Bosf os%/os• xsty Ijc t£>v utwv Me^osf tct^kAPo^v osuVS AlBdv vlos Ktaxiov.

18. Kost /ast xvrdv 01 d^sXCpo) xv-rdv, ot (j'fuVff o(, Zos%os $las, n&t '0&\,nst} Ss/At^x/Ac* S 3 - , nxj ’L?ixA, nett ’Avos-VI , nctt ’EA ict£, n&t B xvxlx, nstt Mxx-alx, netf MxrlxBlxs, ngtf "EAitpxAct ,n&t Mxy.svIx , nctt ’A£$s§ofA , nctt '[eirjA ,

){Ctj ’O^txs z Ot 7 TvXm^oL

19. Kost ot 0x?Qah), AI/axv , 'Aer dtp,nx/ hlBrdv iv Y.vjuCxXois %uAko7s tS d-xta&qvui 7ioir\aut.

K E 3 >. //. rf.2 0. Zxxct?ixs, w 'O^irjA , 2 f| ut-qx/AxB, 'IsitjX, Key 'Avxvl , xW ’EA<a(T,X#/ MaauiW, Bosvostosr, ev vxQXxis in)dXYijAxB •

21 . X9^ MxrlxBlxs net} 'EXi(paXx!-cts, net} M XYsvlas, *&} ’ASfetis//,’lfijjA, xgi/ DA«; ev Kivvfctis d[AX(rsvs)BtS ivtyZcrxt •

22. xsV Xwvev/« «f%&)V Txv AsuItoovut>%av rav d^xv, on ovvsros r\v.

23. Kost Bos£os%/os xsv ’HAxosvoo ttu-Accfot rrjs yaCxtov.

24. Kost SooSfv/os , net} 'laeccfpdr ,Xgs/ NxBxvxrjX , XW 'AfAxaoi)', n*tt Za-%xi*!x?, nett Bos vos/', xs^ ’£Avl^?f 0/ U-qs7e dxXul^pvTsti ra7s <TxX7rtyfyv *fA-57focSsv rJJs yaSxtS rS ®sov. Kost ’aC-JeJojM, xge/ ’lsxi'x ervAagei Ttji' hiSxtSr§ ©fou.

2s. Kost xv AostitJ 1 » XS°/ c; ' Ti^saSvts^ot’lo-f avjA, n&j ei %‘Xlx(>%oi ol tto^svo/as-vot , t2 dvxyxyslv rtjv yjSxtcv Ttjf ha-Bi^KtiS' Kugicu i£ c 7 y.h 'A&SofA tv su-(Pgcavvy.

2 6. Kost iysvslo iv Tx kos TiyZirat rov©fov Asvlrxs atqovras txv jctS»-tcv tx? hx&ijKtis Kvg/ov, nctt eBvtruv£ 7 lid [AO%OV£, nctt fwlas' Kgiovff.

2 7. Kost AcsutiJ' 7 le(>ie£a?iAhoi A ?oAxßvcxhyi , n&j 7sdvrss ol Aev7rat u)'§ov\ss

r x»

nAPAAEinOMENDN

V. 13. ifarvfu/uiv ) fi;iC>sry<Tv.f/.tv. V. 14- dviviyxttv rtjv x. r« Kvf/x Qix ) dyiviyxc“ toV xißoirov Aei.V. Is. k->' motow.) Ijt’ «vVA. v. 16 . fcfe) abest, ibici. tM xui/gctts ) d 2b est. v. 18- Ij/^X)

oGyX. ibid. ’Avosvi ) sktwyA. ib. Motacr/oc - - Nlctxivict) /uMouiottx, qcp) , xgl lAttpnu ,

-M tixxt~/k\tct,. v. to. Xu) ’Avavi , >M ) wi, ibid. >M Maaff/as) /uxutrxttxl. ib- ) ctrMi-

v. ii. ’EXilpxXxi'xs , ng] Mxxtv/xs ) i}-i(pxXov , %oy /xxxticx. ibid- atxxatvuh ) ««KssfuV.V. 23. ’HXä«™) ikxxvx. v. 24. ’Swßivi’x ) co/xvix. ibid. Z x%xf>txs rM Bavai’ t ) (x %'^“ x ,ßxvxtx. ibid. 5 Ie«i« ) <V/ci. v. 25. irogtvo/uivoi )’prsefigit articulum o«. ibid. Kvf<ati) abest.V. 26. sSvaxy ix]x /x. rM £« 7 «) e^wan «v’ I?r 7 '« ixoyxs f xa/ xv ixjx. V. 27. foXy j t» reAjf.