KE TON BASIAEION IOtAA B'.

sh 7 sc^e’jBco eis 'Fx/upxB' TaAxxfi eis7 XOÄS/JIOV, rj i KW etmev civx£xi-

vs , x# svoUaeis , Kps/ hBfaovrxi sis

%e7§XS V/AWV.

1 s. K«< & 7 TSV xvTas 0 ßxftAevs • 710“actus oqwffos ere Svoe pt] AxAforis Tlgosspe 7 iXry xAv\Betxv ev cvopxrt Kvgls i

16 . K«< «7TS • «<Sov ^SG7ix^evovs

rov ’I<rg«)jA rv roTf e$«w TfgcSctjx,cTs 2jc e,/ 7Toi(Ariv K&j effle Kvgtos’ 2jcavx^ge- Slovan qycvjueiov In», IV, a-

$>£Toi q cs s } £ . T ov ctxcv xvT8 iv ei^vtj.

17 . Kom et7iev 0 ßxatAevs ’Ig(>xy\KTtfos 'laxrxtpxT • cvx «ttcv <to/ • « tt^o-<ptjjevsi 7ts%i i/xou oiyxBx xJk’ j? kxkx}

18 . Kati «9TS • 8 % §TO>£’ XK&GXTS

frcycv Kug/a- «<fcv reV Kwf/av y.xBrjfxsvcvbit B^OV» xvrS , Hgtf 71X7X &JVX/MS T28 ^«vou Tt&qefifa.ei ia &£totv xurS , ygj

Xt>fi£(>OOV XVT&.

19- Koe< effle. KvqiOS * r/ff CX.71XlY\G£lTcv’&'xjx.xS ß<Xf,7t.Mx ’lo^aijA, y&j x-vxQyigstou , K& TtttjÜTXl iv ‘PxfA/JOcBYaAxxü ; Kai etTlev- ovros emsv ovrccs,

' V V ^

XZL/ OVTOS eiTXSV OVTCCS’

2 0. i^ijABe T0 71VeVfjLX, Xgw gVtJivlmov Kvtjis , }{Xf emev ■ iyoo xitxr^-(Tai xvtcv. Kxl effle Ku^/fli ■ Iv -rm;

2 I. K«< «ttfv • i^shsvaojjixi , *&} L-

GC/UXI 7IV£Vf*X vj/euJeS Ip ‘rOfAXTl 71XV-

339

roov tS. 7 7rqc(pr\Txv xvtö. Kx) eum -X7rxTr\aets , , s^sABe ,• y^f

7lOlYl<TOV CUTO0S.

22. Kotf vuv <ds kdü)Xk Kvfiios 7rvevux

I t' » ' / >s*

yvsvass ev ^ojxxTt Ttxvroov roov 77 ^s<p^-rZv aov tovtcov, vgj Kuf/c; iAxÄrjasvem gs v.xv.x •

2 3-KW W''« Ze&KixS UiOS* Xxvxum, t7tolil7SVX#f htxrxfy Tov M iXxlxv em rrh> gix- * Xavaj'-•ydv« , X&j ei 7 Jsv xirZ- 7 tolx t? zd« vaTTX^ABs 71 VSVfAX Kvglcu 7IXf i/ux T8

AaArjo-«/ eri’ i

2 4. K«) eme M tyjxlxs • ?<fe o-^yt ivTrj VjjLiqx helvi -, Iv r eheXsiiGt j t«-jWfsTov Ix. TXjjitela t-S xxrxy,gu£ijvx/.

2s. K«) «We ßxGiAsvs ’lGfxyA- A«-&rs rdv M<%a/av , oc 7 Tc^^e\pxre71%0S tov olqxcvTX Trjs 7lcAexs , ZejJLjxr.g

>M ^rfos 1 ’lüoas- «f%cvrc«i vlev tS ßx-Gi Aecos,

26. ndf eqelre • XTa>£ efflev o ßxjvAevs • X7ioSs<Qs tStcv sis cl/.ov (puAx-xltjs, ncy i (Bier ai xfrcv SAlxJysxsyg}u<Lf &Al\peaii, eoos T 2 ' joe

h sigYlVYl.

2 7. K«) «^£ • lav l 7 ti~qe-

(Poov imzgexpys iv si^vn-, 2 x \KxAr,aeKvqios iv i'Uol, K«i «!»■ dyissxts Axe)

7ixvte^-

2§ Ka) aviSj ßxGiAeiis 'ivqxrjA, yeps’lwJxtpxT ßxaiAevs ’lbßx eis 'i ‘UfXfAoo^r«A««di;

u u 2 29 : K»r

V. 14- tifxegtoSu ns Vufj.uu.§ ) k/ nooiv^u fis fU.uuS. V. If. ooxfc ai) ofv.l(m. ibjd. «foj a-

y.r^nvi ) «-so? nkr,y rijv uktibtim. v. 15. uJyoi c tov ’Ioya>iX ) transposita, ibiid. >/x^-

ftnov avcts(t(ptTa> ) ry*uf.o-i ouroi, dyuroftffruKixv. v. 17 .kizoy aoi' i) aisyy troi , oro oü. V. 18 .Kogioy ) tov xvpioy.'V . 19. Kut evtty' ouros) ng) ovros. v. U. rrvivyM tpsv&s) srnZ/ux d^tvSis , pere.rrorem._ ibid. «v« ) ouno. v. iz. ndvroiy ) deeft. v. 13. inoiyot ) ‘dyy^i. ibid. X«v«va )Xxvccuy. ib. oroi^: cJo:) mix r?i 00:0. y. 24 . Txfxiuov iv. rafuelov ) ra/uiTov ix ruy.i.'iv. V. 2 y,.

xfos Siftuxo tov tru) srfo's ififjg otg%Q‘srx. V, IJ* ev fftol.) adjicit *\&j ttnev.