Band 
Tomus II.
Seite
681
JPEG-Download
 

558

4 4 - K«< tS oixo^o/utjB^vx/ x&j rSs7TiKXivtSr^xi rx sgyx tSv xyim, n$ur\ SxTTxvri boBrjGsrxt ix rS Aoyn rSßxeiAs cos.

aXoS'cfAtJ“ 4 s. Ka) T8 aixoJay.iirxi TX Tsl^r) ‘ig-Ayv«; govGxAtip , K &4 o%v$£><txi xvxAbBsv ,?j $x 7 ixvr\ SoBvigstxi ix r£ AoyovtS ßxatAsas 5 XLe/ rS oixoSojxyGxt TxTsl%v\ r« gy rij ’Iouj«/a.

46 . ‘-Qs' <5s y\Xovgsv ’ImvccBxv xpf bstu&V’ y^bs T8S Aoyovs TovT8s , oJ>c btlftvgavffev xvTols , aJg s7rs$s%xvTo , ori S7is(ja/r\-Sricxv rr}( xxxlxs r tjs jjteyxMq ,t7ioir]aev iv Io^a^A , x&f sBh^sv xv-TSf a(pc^x.

4 7 . Ka) svSbxrjGxv iv ’A Asfcccvfyx ,ori xvtos iysvsro xvtois xqyyybs A 0 -yav slgyvixSv , k£/ Gwejj.xyovv xvtStixgxs txs rjytiexs.

48 . Ka) avvrr/xysv 'Aksfcxvfyos 0ßxGiAevs bvvx/usis psyxAxs, xcfj 71X-gsvi&xAsv l£« vxvrlxs Aij^vjr^'».

49 . Ka) ssUV^\|/OSV TtoAsfJLOV 01 duo ßx-g lAsls , etyvyev )j 7rxge/u&Aii

Tgi8, x&f i^lx^sv xvtcv b 'AAsj^xv^cs ,X&j i%ussgv STt’ auTOUs.

s O. Ka) i^sgsxGS 7loAsjj.ov cCfio^x800 S s% 0 r t klOS , X&f S7JSGSV bTglOS iv TT, YjfAifX ixslvri.

si. Ka) «Vl^g/Agv ’AAsfcxvfyos 7TQcsnToAg/u«7ov ßxGiAsx Aiyunlz 7[^hCstsxxtx T8s Abyes tovt 8(, Aiym •

T»|v /3(54* s 2 . ’Evrgi aVs^svjva sis yyy ßxcriXtUsGiAsiXV /UCU, ^gi/ iKclBlGX %7l i ^ovs 7TXTS(jCOV

Ke<E>. /.io.

/uou, ixfccrriGX Trjs ei^xrjs , ^

GvvsTgixpx rov Atj/xrir^iov • ygj insx^x-tr\Gx rtjs %bb%xs rifjtdv.

sZ. K«i 0 -JV«\|/(5fc 7 i$bs XVTCV (JlXX*IVrK£/ GVVSTgiQq XVTOS, xgj jj 7 TXgS/xGo-

A»j aura v</>' »jjuwv, xgj sxxB-Igx/jisvhu S’fev8 ßxGtXelxs xvtS.

s 4. Ka) »Iv ri?V(i)«!» 7 IQ 0 S * «cur« <£>/- GV\^tlG 0 ‘Xixv , xctf vuv (JoV /uci rr)v BvyxTe^x f*svgov sii yvvoCixx , H5^y s 7 rtyx/jiQ§svGx * «vrovcoi, dcoVa croi $:pxTx , xgj xvTrjCOLICO GOV.

s s. K«< x7tsxqtBY\ TlroXe/uxTos b ßx~

GtXsvs , Ksyoov xyxBrj rjuitjx , iv rixvisgs^l/xs sis yriv tixts{>mv gov , ygfixxBiGxs im Bqcvov ßxGiXsixs xvtoöv.

s6. K«I vuv 7 soiriGoo gqi , « syqx~

«A« XTfXVTV\GOV sis IlT0Ag/W-Jöf , o/rois tSbopev x'AyiAgv: , nctf stii~yxu^QsvGx Got xxBocs si^yjxxs.

S7. Kx) s^aBs TItoAs/xxios i£ Ai-yvltloV XVTOS XgJ{ KheOTTXTfX fj Bv~yxTYi(> xvtS , x&j rjkBsv sis UtcAs/axI-$x sths c>'svts %8 x&j i£rjXo?3 x&j sxotr

TO^Ov,

5 8. K«) xirrivTriGsv xvtx ’AAsfcxv-( 5 ^oc 0 ßxGihsvs , XL4/ ijribcTc xvtSKAk07r«r§«v r»jv Bvyxrsqx xvtu, ycq

S 7 !oly]GS rov yx/xiv XVTtjS iv riTOÄSjUx/-ji , y.ccSwS' 0! ßxGihsJs iv dbfy pe-yxAv\.

59. Ka; sy?x\pev b ßxGiAsvs 'AAl-IcevJfos tw W}«» lA^g7v e<5 gvvxvtvj -<»v aurw.

6 0. Ka;

MAKKABAinN A'

V. 4f. oi’xoboiivffou ra rt'yjj A ) otxoibft.fi^mi rx r« |y, V. 46, t-rrl-rtutm ) ixlstvcnxv, V. 49 .

0 ’AXf/ayJfos) absque articulo. V. JO. iriki/xov ) toV mXiy.ov. V. J2. */f rr'y ß KOtktwv yov )g« ßxciXelxs u:v, y. 54. Jwrjffj,«» uvtov ) >>?> rrVujun wfo's g«i;Ti)i/f. V. f 5 . o<Ä.a )«*v’. V. 57, vAAk») thykfavi V. 59. ß«<nki vs ‘AAi&wbgof ) trwspolitj. ibid> ‘lwtöflj 7 "