572

14- Kai efteyroo T(>vy'i« J er/ avten^i'tpivv ccvr 1 '!->!«>3 L tS aj?A<pS aOret/j>-0^ CT( GVVX 7 f]ltV CIVtHÖ jUfÄf/ elf 7 IC-Xe 4 uov, xcp, ctnefetXe 7 tqcf avrov 7 Tq'ea-Getf , Atyüv- •

is. n?fl clqyvg'ov ö wtpeiAev ’loovu-Bxy o txkxtyif a 8 elf t o ßxfiXr/.ov,<57 «V «%s 'yqelxf, gvv£%o/a 8 v avrov.

16. Kai itjv oi7i'c^eiXov dqyvqhi kX«-rev rdXxvrx xaf $vo rm vidv ccvtS'luryx , c 7 T«s yu >7 «Px-Ai/L aVc^ar^ff«dfi r,jxZv , *ge/ d<pr,<Joy.sv avrov.

r 7. Kai eyy« ’Zt/xxv %n SoXcp AaAS-07 erocr ailrev » HO/ nefntei To dqyv-f/cv K«/ r# 7 sxJxqia , y&j /xvinoreiyBqoiv dqtj fxeyxAtfv 7 tqor rov Xxov,

Xtyavref 18. Xj/iiv 1 on oJx arte^eiXa xvtSTO ceoyvglCV HCpj TX 71 XiSdqiX , «77«-

Aeto.

19. Kai «Ve^e/Ae r«' 7 Txi^xqix x&j

Toi b.xrov rxXxvra , xaj &e\p£V<TCt]o,Xpj cvx affine rov 'lavxBav.

i o. Kai jU8Ta ravrx yiABs TqvQxvttoA/v rS £fj.£ciTfv(rxi elf T)jv x4* s '> A5W exlql-\j>«/ aur>)v, txvxhoocrev oSov rüv elf^A^coqa • hW 2 <V«v KO/ jj TrxqepGoXrjccvrS dvTi 7 !XQYiyfv ctvToj sk TtxvraT 07 lov 8 «' e 7 toqevero.

K E $. r/. !Z.

r?jf e^//8, XSM oo7to*elhcii uvro~f rqo-(pois.

22 . Kai rirol/AXGe Tqv<pxv txxgxvryv Imrov aürS IxBüv • yyy ky rij vw-x7l ejce/Yh jjv %/«v 7ie%>.ri c(pc$qa ,

8 x ^ASe <5l« r>V %/era* « 77 ^e

Hge/ r,Xdev elf rr,v TaAxx&rn.

23 . \Q,s- <5= riyyias r? Barxa^«, a-7iexletvg tov ‘luvxSxv , y&] irx<p> j ixeu

24 . Kai « 77 t' 7 fg\|/s TfJcp«v xgij a-77>5 aS€>' £/V Tjjv yrjv auVS.

2 s. Kai X7lbeiXe Xlfxxv , eXotGsrx c~x 'ImvxBxv t 5 adc'A^S avTö,

HO/ S&x\pev *3ra Jy M«(5ffl^ 770 Ae/ T«V aÜT077!XTgQtoV XUT&.

26 . Kai ixcxjjxi’To cevrov TloLt ’la-

f«)jA xo7I?tov fjteyxv , ^ izevBi]fXVxvrov rifxegxf 7 toiAxf.

2 7 . Kai clv.o^ZfjtvtGe Elpxv ezt! revrd<pov rS 7 rxr^of ccvrS x&f rZv a-dfA<p«t' xurS 1 xgi v^\j'j)gsv xvrov rncgoiaei X&co fcvsZ in Toov 07 Ti<Qev Hctfex Toov e/ATl^oiBev.

28 . Kai efiirev «vr« x 77 ?a 7Tvitul-Sxf , ju/av xaTevxvTt rr^f fxioif r« 77 a-r^l k_cw //nTf! n&j ro7t recsKgaiv a-$eX<Po7f.

2 9 . Kai rxvTxif tTioUae fwxxvy/utx-

2 I. 0/ <J? ex T?r a/yr/s unbeTXovwpos TfCtpmu 7 TqtaGevTcit xa^ac777Eu-

«ureV (Jovrar aurey rS tXBelv 7tqoi «vV« Jla

ra TteqtBelf fvXovf (jieyxXovr , ^7e7toli]7£V IttI ro/f svXoif 7rxvo7rXlx$ elf

ovojxx xmviovt v&f 7 txqx

TXif 7TXV0-

TtXlxtf

V. T4. ’löjva'5oo) IwvüS’uv. ibid. ftäXt/uiv) iröXlfior. V. IJ. ah\q>os) o *$s\<pos. V. 16- Ixatr«»raXntvra) tr3nsposita, V. 17 . »M M-bori) y%) deest. V. 18 . XsVovTff. )_>Jywv. ibid. «»»At-ro ) /yt/ amihiTO. V. lu. tis rtjv irdliv ) kj r»V '/ptgai, ibid. & t»Of. ) ^ av f/ropivtre. V- 11 .

ibid. »f»f

• ösL^XSL-

I

ibid- o#r((&fy) f^cTTföi&fv. v. L§. (frjVsy iril») «vr«. ibid* rUaoc^ir ) tw rea'-

-S'oe^^y.

MAKKAßAIÜN A'.