Band 
Tomus III.
Seite
117
JPEG-Download
 

Z2 M I X A I A 2. Ke®.£'. 7 .

«1 CfAOCV ■ IO M»I TTvq XL!/ C?X5f «rn'uü Bt]7XU- V7TXq%0VTCS ßeTfJCS T8 (ßxyelv TX

q!(oov Btjaxvqovs xvcjAtxs , -M /astc* u-

Cfgwr -XcSiy.lx ;

I r. K«) ei Siy.xtuBycrsTxi iv £vyZ «-vc/aos, ngj iv [Axq7t7T7ru ^xB/aix S 0 A 8 ,

12. OOV TOV 7IA8TGV XVTUV X(T8-Gelees hs 7 tAr\rxv • nxj ei YXTcivovvresctvrriv iAxAovv 4/eud'x , XSV X yAZczxUVTZv V\pZBt] iv TU SO/AUTl XVTUV.

IZ. K«J iyu xq^c/AXt rS 7txtx^xies, nxfx(pxvtu ers im rxis xfAxqri-xie crcu.

14 . Zu (pdyeaxt , x# 8 fjiri ifA7iAr\-<Bys. XSV (TKOTctaet iv rot , XLV ejcvsu-es; , x^/ 8 /-<>) (J/aa-öoÖJjs’, xsty oo-oi «v£(S' qo/A^xlxv 7ixqx^oBn-

COVTCtl.

I s. Zu GTleqsis, 8 //>) d/jirio-riG.erv 7riiaeis iAx'txv, X3ty 8 fArj xAeI\jvrisAxtov. H&j olvov , X 9 V 8 /wx w/})T». xsv T< ; ,, , /5 ,

äVav'&taeTct, vefAt/AX AxeZ (aov. 6 ‘ A ' 07V aT '^ 5< **«?*’ ^

Ttquröyovx. oi'y .01 \[/u%x,

2 . ct< xttcAuAs v evAxÜrjs X7ie rwyjfc, xZV y.xrcqBuv iv xvBqu7icts ov%tnctfxei. 7 icivrss sis xlfAxrx ütv.xiov-rxt > fV.a^cf T5V tjAviiw xvt 8 iy-BAl*£ü7iv izBAiCii ,

Z. E5T( ro xatxoV r«V xvruv

iroiiAX^satv. 0 xqyjuv xirsT, ngj 0 yqt-rtjs eiqrivtyäs Aoycvs iAxAyre , kxtx-BifAtov \pv%ijs xvrS ecjly. XH-/ i^sAb/AXerot oiyxBx xvruv,

4. uf crtjs iyjquyuv , XB/ ßxSiguv imxxvcvcs iv ri/Asqct axomxs. bx) 8x\ xt"ivJtxfosiS <T 0 U YjKXTh vvv iaovlxi Y.AxvB*

[40t XVTUV.

s. M yj y.xTX7Ft^evsTs iv (plAots y X9Yfj.rj iA 7 ii^ 8 T 8 im Yiyovjj.hcts , xtto rrjsavyyoiT8 cr8 (fivAx^xi , T8 xvxBeSxi

16. Kce) i<PvAxj*xs rx ^iyxioo/uxTxZx/xSf), ycfj 7SXVTX rx egyx 00 18 ’A-%ctaS > , xs^/ sTsoqsv&tjrs iv rxis /38-

TrXtfxSoe- ^dis XVTOOV , 077«L ftugseiu <78 8IS CtCßx-fft0 VKTjXOV, HCtf T8S KXTOIKOVVTXS XVTfjVeis av(>i 7 pov ■> ncy ovalst] Axuv Aij\pe<&e.

keo . 2 !. yn.

I ( «o<, on iyevojxyv 00 s cvvxycovy.xAxf/riv iv cc/a^tZ , y&j 00 s

clfJtjJtO!

o

871 V

(pviklcix

Bvyxrtit 3 i7ixvxsri<T8TXi im rrjv fxt]ri-qx xvrrs , ycf-f viptyri im rrjv 7ii\Beqxv

XVTrjS, i'xßqo) 71XVT8S ceyibos ol XV$qSS Ci

iv rZ oiycc xvrov.

7. ’EyutS cJe 87t) TOv Kvqiov imQAe^c-fAXii v77o/Mvu kH rö 5 ©föS rZ aurrjqifjtov , ehrxKbaerxl fxov 0 &sts /aov.

8- Mx' 87Tl%Xiqe /AOI X fc’%^06 /XSU ,

or; 7 re7 r]uKX, H&j dvx^aojAxr citor tio iv yotBljoo iv rZ cruoret 0 K vgtes

sv rquyriru , 8 % riet fAd.

9.

V. IÖ. uyi/umv ) utoy^'j. ibid. uyofn'tuc , ytret ) uyö/uxs , yx) ytree. ib. £SikI* ; ) diud&s ; V. II. K«<tl <Tix atiaiSv) >M deest. V» 11. iyexAtjtray ) cjrX)?«"«!'. V. iz. «(?. « tjri tu~s ) tx(p. ot iy ra~s*

iXußiis')

v. 5. «vri/ ' tj v. < 5 . ä-vyU->ip ) ygj deest. ibid. y^j yvf*<p>i) Y&j deest. ib. >vdntse! uySpts ) st« ms dyi^, V. 8 . o ) absqiie Sllieistü,

oifA/ATi