Band 
Tomus III.
Seite
243
JPEG-Download
 

if8

H £ A 1 A 2 . K E ff.

II. T«7rs/v>5 ygi xxxTce<?uros 8 7r«-qsxAyB'rjS' }$$ syoo stoi/ax^oo aci cov-Bs^XXX TCV klBoV <78, K&j TX BsjAS-

klX <78 axTtfysiqOV ,

I 2. ^ £bi<7« r«f satxK^sis aou 1 x-

(BTlV, ncy TXS TtÜkXS <78 AiBHS XqV-<J«A8 , >{#/ T.ov 77ff/ooAoV <70U ktBsssxksxlous.

I 3 K«< 7tXVTXS T8P UiOL'f <78 A(5flS-yjout ©e8, ev ttc/A»? sigqvtj rx Te-xt« <78.

14 . Kos/ ev J/K^<c 7 ui' 7 ) oixobiAYiBqayj ,xnsyjou «770 flcjiscou, ««/ 8 (pofyBqay,ycy Tqofios evx Syytsi aci.

1 s. ’I<)a 7 r§oayhvToi 7iqoasksuaovTxlaci $1' SjASV , >M TSoi^oixrj^ovcr! am, H&f S 7 t)as xxrx(psu^ovTxi.

16. iJa lyd xii£oo as , 8% 0J5 %«A-(pvadv X -X «V^OSK«? , 8L</sy&sqw axsuos sis sqyov syoo < 3 s SKli-

(pBxqTOY

subxyaoo

Kuqioo

ace as , 8x sis ot7roohsixv (pBsiqxt.

1 7 . Ylxv axsvcs cxoimsov lai) ( Fx) as,8 X tooSuiStjairxt, yj&f axocaoc (ßoovri 7) xvx-SqasTcn sn) < 7 g sis xqlaiv • 7 txvTxs xu-T 8 s qrlqasis, ~ 0) Ss svoy.ol aou saovrcet h xuTfj." ’£<?< xkqqovofAix Tois Bs-fxatsuouai Kvgwv, ycpf vpsis sasSs fAotbxxioi, Xsysi Kuqtos.

KE<t>. ne'. LV.

Tf X W «ofiviSi y&i «ytfxfccrt otvsu ci(>yv-(ficu y^j Ttuns oTvov yxf ^sxq.

2 . ‘I \xti Ti^xtQs xqyvqlcv X A »Sx

lifrois ygf TCV /AC%BoV VjUOOV OVK sU7lkt[aiA0vr,v ; dv.iaxTs X juou, yxf(pxysiBs xyxBco , ycfj hrquQriasi h d-yxBds y\ v/axv.

3 . riqcasysrs reis ootiois u/axv, y&js7iXY.okouSriaxTs rxis obis /aou- s7tx-~%&axTs (aov, n&f $aerxi sv xyxBois tj\|xu%t) Cj u<5v, yoy StxBmofjtxi vfjiiv bx-Bfatjv xloovtov, Toi oaix A xut$ tx att^d.

4 . ’lJa /jxqrvqiov h sBvsatv b^oexxxutov xqxovTx xgj 7iqo<^xasovTx sB~vsatv.

s. ^ 'E)* sBvri x ovx t\btaotv as >s7ftKxhsaovTxi as , xcei Xxo) o’i ovx f7sl-5XVTXI as, S7i'i as xxrxtysvfcovTxi, sve-%ei> Kvp/ov rS &s8 aou X *Vf/ xyiou’laqxrik , ori sbj*xas as.

6. ZrirriaxTs rov K.vgiov, xgjj iv Ttpsuqiaxsv xurov sTUxxksax&s • qvixx xvlyyl^si uj/iv,

7 . XTtoknfstx 0 xasSrjs rxs 008 sxuTou, K5V xvriq xvo/aos txs ßouhxsxutou, Y&f iaii^qxCpriTtu s7Ti K uqiov ,y&j iXsYid’riasTXi, oTi stt'i 7tokv d(pn-asi rxs XfAxqTixs v/accv.

TtltT»

0 1 bvjvooi/Ts*; TToqsuasSs i(p’ uSaoq,neu oaoi (Ai) g%fTs xqyuqtov, ßx-baxvTss xyoqoeaxTs , ycy -------

8- Ou yxq slatv xt ßoukxl /aou <w-axrsq xl ßouhx'i u/amv , 8 <Je ooaxrsq xJob) u/aolv obi [aou, A sysi K vqtos.

9 . ’a%:

V. 1 5 . sftcv) Sffj TSXQOixyaita! aoi. V. 1 6. xl‘& ai ) i'xliad at. V. 17 . (f&ttgT ov ini Si ai , xx tv-Soxyau )*aKivxaov ini ai, xx ivoSuaw. ibid. V uyurjaiTou) $ deeft. ib. Stpxmvovaiy KtWa)Sigxntvxatv xvgioy. C A P, LV. V. I. rM nitri ) ^ (fidytri. V. 3. roTs mriots ro~s woiv ;

ibid. inuxxaxri /uoo ) tiauxxaari /xx. V. 4. SiSuxx ) i'Siexx. V. 5. riStiami at ) oi'Sxaiv at. ibid,ivixtv rx 0 tx ) tytxtv xvgiov rx S’tx, V. 6 . roy Qtov ) rov xvgtov. ibid. «» iyyictt ) S' «» iyyicp.V. 8. «Si iiaetg ) xS* waneg.