Band 
Tomus III.
Seite
261
JPEG-Download
 

f

176 I E P E

XS *} na} rr,v yA^govOfxlxv y*v eBeSbe sis ßSe-Kvyfxx.

8 . O l hgeis ovk etnxv, 718 hi Ku-rzes, x&j 0) xvrexo/xevoi rS vbfxov jxou ,ovx ini^xvrb //e, HCtf 01 7 tot/xeves yre-£ovv sis ifxe, K& 01 7tgo(Pr\rxi ingo^rj-revovro TY\ EotxK , ncff onlroo xvoo(peA8sinogevBfjrxv.

9. A ici rSro en KgiBrirofxxi Tifbs v-fxoiq, Key et Kvgios , xjy ngcs t 8s v’i8srobv vloov Vjucev ygiBqrc/xXi.

10. A tori sABsts sis vrirovs Xsrhs)/x,Hcy ihre, eh KriSxg xno^eiAxre,H&j vor/rxre r(ßb$gx, ihre ei ye-yovs roixvTX *

dcAoijrov- 11 S( rx eBvn Beetis dv-

Tct! rcev, j {gjj cvTot 8 k slr) Beor 0 Jg Kceosfj.8 vjAx^xro rtjv $b£xv xurS, e£ rjs8K ootpeKriBwcvTxi.

12. ’E^e^f; 0 ovgxvos en) rovroo ,x&f eCPgi^sv hu nAeiov r<pb^gx , Key etK vgtos.

I^/O rt Suo Kg£/ novy\gx Inoiqrev bAxos fjtov ifxe byKxreKtnrov 7tf\yy\vuSx~ros £xvTos , nx/ oogv^xv exvrois Ax%-K8S rvvreTgtix^xevovc ,, 61 8 buvrjrovTXi u-$<vg ruveyjeiv.

14 . Mjj $8 Aoe e?iv 'IrgxrjK , M oho-yevYfs i<n ' 7 Stxrl sis 7Sgovo/xr\v eyevelo j

1 s. 'En xvrbv obgvovro Keovrsf , x&jsSmxxv rfiv (pMVijv xvrobv , ol erxfcxvnjv yijv xvT8 sie egvijxov , Hctf xi 7 tb-

MIAS. KEO.r.2.

ASIS XVT8 KXrsVKxtptjVXV , 7tXgX ro/X>1 XXtOlKelSxi.

16. Kx) Vio) yisfA<PsXi HgtJ T X<pl>XSeyvoorxv re, y&j y.xrenxt^xv rov ov-%< rxvrx inoivjrs roi ro y.xrxKmslvre e/xe,

17 . Key st Kvg/os b ©eos rov, b

7w r.ougu) u-yovTQS <rt iv Tp toyuu ;

l 8- Exi vuv ri roi vgc/ e'JS Klyv- yyj7ll8 T8 711elv vSoog r*IMV j X&f Tl 701 H&jrrj 'Aozvgtoov t8 tsisiv uSoog ttotx- 7^

fXXV,

19 . UxiSevret rs yj duoZxrlx rov ,tj Kxxlx r8 eKey^ei re • xgj yvw-Bt, t{cy TSe, ori 7tiKgbv X w’ xontgi» roirb xxrxKmsiv rs s/xe, Keysi K v^ios b®sbq rov H&f 8x ijvbby.tirx ev ro), Ae-ysi K ugios b Qsbs rov.

zo.^On x ?t xlmos rvverqr^jxs rov£vybv rov, x&} Steazrxrxs r8s Sen/x8sr8 , h&f «7 :xs, 8 SsAeurx , x/Ax 7to -fevro/xxt en) nxvrx ßüv'ov vipyAbv, ycyunoKXTw nxvrbs £uA ov xxrxryJov ,exsT Six%vBrirofxxt ev r>j nogvsix /x8.

r r. ’Eyco Se i<pvTsvrot rs oe/xnsAovxxgnotpbgov xAtiBivriv 7txrxv * nxc, e^gxQri

(pns sh nty^lxv >j bljxnsKos rj xTkorqtx ;

r r. 'E ctv xnonAvvri iv virgee , ncfinAtjBuvijs rsxvrrj nbxv , KSKriAlSxrxiivxvriov ifx8 ev r otiis xStxlxif rov , AeyeiKvgios b Qebs rov.

23 . Jlxs

V. 7- e^i&i ) (j.ov ifytSit. v. 8 . vinus uov ) vo/j.x. ibid. }irfcuvro) ijn/sttrro. ib. iitpstytiTcvovro)ixootpinvov. v. 9- t-tyn Ktlftos ) deeft. V. II. d/VxdgovTUt ) dfh.d%u)VTU.i. ibid V«. e$vi) ) abs-que articulo. V. 13 . (Svtos) iuijs. V. 16 . xxrlxxtgdv ^ ) xx.rinxicöv cx. V. l 8 > >W 7V )%cij Tyi oJ« aiyixlx. ibid. »M ry yy ‘hov. ) HCf} t? oiä uaavpmv. v. 19 . yiiixyrx h 001) dio-xyau ixi aoi. V. XO. x JxXtvtxw ) i iukiv<ru> coi. V. 21 . uXylhvtiv x ««■«») trOtiSpofltS. ibid.eCfxtpy) Icodtp-ys. V. 22 . xitxv ) xolxt. ibid. hctvriov ifxvv, iv ruis oibixlous ce ) tianspofita.ib. Kvfios i e te 's ce.) non habet