208

I E P E M I A S. K E $>. x. xx

, x&f xxrx£xAw xvres iv p*-

x*‘g'-f SVXVTIOV Twv i%6gwv XV TWV , H&1iv %e(?al Twv fyrovvTccv rxs \J/u%«VXVTWV • >(X/ $W0W T&S vtxgcus XVTWV

sis ßqwatv tois nfleivoTs tS oüfaveü ,ro 7 s Btiqlots ryg yys ,

8 . >1$»/' t«? 7 ToA(V txvt^v sis

, — < ' j / «* «

x<fxviafj.ov , *<« av^ty/jtov • nxs o

7lXQX7tO%SWfAS%Q% SOI UVT^S aXvB^wnX-

rei, Hgj avf>is7 uneg notaqs rtjs nA) j-xvrrts.

9. Kal eScvTxi rxs axqy.xs twv vtwvxCtwv , XL» T«f eradas - twv .&uyafl-5 a>v aurav • saxeos rots 1rxqnxs rSatAr\alcv aiirS eJsvTow iv rn negtoy/i ,XLe/ iv noAio^nloc, fi noAio^xriaovaiv xv-res 01 k^Afoi xvtwv > X iwoZvns

st \ ' -

T>;v tpVXVV »VTUiV*

10. hs^ ervvrptspeis rov ßiKcv tov-rav ymt o(pBxKjji.Hs twv xvfywv twviy.no ^evOfj.ivwv fxerct aov y

ßxaiAswv "leS'x saovlxi , kxBws 6 Tonos0 ilXninJcM «7x0 rw cckxBX qatWV ivnXTXlS rxls ohlxis , iv xfs kS^<«0«» iBvplwkTx! T(Sv &W/XXTWV «-vtuv 7X«CTJ} TJJ ss«y

Ti« r 5 »favou , >y«y ea ne ia xv ancv-

h «V SfoTs xAot^Iok;.

14. Ka) ’h{?t,uUs uno TYjs < 5 /«- ’ljjfeju/atf

nlwasws rS tctx« H^xA, Z xnfcei-Aev xvTcv Kvgtcs ?*«» rS nqoQtirevaxt'k?»1 ev «*jA)J o«ou Kug/ou, nxj anenqos nxsrx rov Aacv.

I X«Ji' Aeyet K VfjlOS yK. vün SvvxjMiA'V0 0 «« ’lrpx>!\' k Ja lyoo inxyw ini rr t v 7 X 0 -A*y r«ur»;y x«ro«, r^«/ k?Xt >x«; .noAeif

uvrqs nxaut , Hgj STXi T«£ KVjAXS XV-TtfS , X 7 TXVTX T06 KXKX , « «AocA»fff»l7x’ «ur> 7 v x&j in) rxs no Asis xvrrjs ,cr/ ianArifvvxv rov T^ctyr\Aov xvTxVrrS prj eia xy.ee iv twv Ao'ycov /xov.

KE0. K'. XX.

11. y&J{ egsis X "?»* «*«• raJl? A#y«Kuf/os - our»f cruvT^/vpst) tov A«oV rcj-Tcv , k«/ tj?v 7 XcA/v rxvrriv , mSaS?avvrtjlSsrxi clyyos o^^xkivov 5 . o « t)u-yyiasrxt ixBrivxi eri.

i r„ oSt»? txoojcoo r« ronw thtoo ,Aeyei Kv^ios, w ro?f y.xroiKSaiv ivXVTW , tS r)s 9 ^«< TJjy noAtV ravrr.y ,ms rtjv S'ixniTileaxv.

13. K«) olv.01 'le^ouaxAy/A , j^ge/ oTkoa

K AI j?k 3<7? Iloe^oof weV 0/ffgJs, na) eros rjv xxBezx/ui-vos r\yov/xsvos cIy .8 Ku^/s tS 'Is-qsjjilH ngoCP'/jTsvovJos res Aoyes rovres.

2 . Kxi inxrx^SV x n^“? ”*■ ‘ltft/d** XvTOV

ri> npt^rtiv, Hgj iviCxAsV XVTOV SIS TOVKXTX(>CCkIy\V OJ Iv txuAtj o’/ttou « 700 -TSTxyjjkivov tS ünegwou , OL »jv Iv cikwKvgiou.

3, X K*< lyinro rp inxvpiov > I^OJ-

yxy»

V. 7. #» iutx%u!p>>) h f»MX*lpofi y. 8. *•*!«) xutcI£u>. ibid. avpiy^öy ‘ ) >M «V Svpifffiov. V, A«|y noAtopxlof ) iv tji itokbaptttof. V. IO. $<»oV tStoj») TSrovabeft. V. ii.tw roVa) rxrtf, Xiyu KvgwfjHg£ Toti ) X?y»i xvptos, tS totcio tstu , ngt/ to~s. ibid. itohtv , wr) aoXtv rctyrt/v , «,(. V. IZ. «*«•S'ttpcrmv ) addit uvtiw. ibid. C^ufttutoxv iTcl twv i'. TrcZoy ) i$v/u,!u<?otv ini twv $w,uaTwv uvrwv tcuoji..v. 14. '\nstfjLMt ) tipiiulets. ibid. tS tokov TctCprS ) non habet, ib. K-vptoi) addit ««?■ ib. ev»iiXp ) iv Tij uvXy. V. ly. xxxx ) deeft. ibid. notf tni Toti itiXtti vrxoai) »M tTt irx.au! rxs

icoltut uvTiji. ib. ng$ bei Tai ifoAtts uuTiji ) non. habet, ib. Aiywv (mv. ) ivroAwv (mv. C A P.X X- ¥• i. viis) # m ij.