214

's. '1^8 r'/a?f06t ff%iVTa; , A?/?; Ku-

fieji, H&f xvx^r\ox r<u Actult } 1 avtfroAjjviixxlxv j nc& ßxaiAsvasi ßxatAsue, K 94avvriusi , ^ not fast y.^ljxx n$A $acxio-trJvrjv i7i) rfc yjjs.

tusivxie 6 > ’Ev rate fifxigxte <*vtx x&j aooBri-

cerxi ’läda«, ngef [ la^xr.A xarauy.rivx-

ast 7TS7totBoo£ > >(ge/ rSro to ovc/was -

V.7.& 8. 5 xuheaei xvrov Ku^/c?, ’lacrsJ««. ^’Ev

sub fia. ~ - r

capitis. ro,f verute.

avv 9 . 2 u»gr(>iSrj »f kx^Six /xov » l/aei,IssctAsuSjj 7IUVTX rx o?x /xov, iysvY\-Byv ooe xvB^xnoe (Tvvrergifxuivce, nctfooe uvSganoe avve%öfxevce x7io ohn x-<7fo 7ij>o<xa)7in Kufi« *56/ «720 7 XQoaxTtü£V 7 f^s 7 fslxs Jo£>jf oturS.

IO. X "Ot< ,ut/t%2y ivtzXljäll I? 7? > OTloo7So 7r^oaoo7rn rovroov inhBrjrsv rt yrj ,l£«f«vS»f<ro 6 v «/ vcjuati rtje igrj/x8' nctiiytvsro o fyo/xos xvrxv TTovjjf os, A 96 / »J»%i)f otuTofv cu% ouraisv

I r. r, OT; legevs Kct) THjotyrjTW ifxo-A vvByjtrxv , xgc/ Iv ra oi//x> jxov iSovnovrigixe xurxv, X K v?<or.

1 2 . A;a Toüro yeviSoo jf ctJ'cV ocurxvxvrole sie ohläti/xx iv yvo(pcv , x§ 6 / u-nory.sAi<Bri<Tovrxt, n&f nsrovvrxt iv av-rij • < 5 /ot< inx^x in xutüs kxkoc , IvIv/otura inwiiixl/sooe xuiwv , tyria) Ku-

(>W£.

IZ. K«< Iv T01S - Tt%0<Pr\TXiC, Xx/xx-(>eixs ’ßov ctvo/xij/xxrx • tn^oip^revjxv

KE<X> y.y. 23 .

I?r’ cvcfxxrl fxo-j H,a, rr t e liaaA , ygjfinAÜv<\axv rcv Accov fxov Ir^arjA.

l 4. Kot! Iv role n^oCp^rxie 'ls$ov7X~

Arj/x ioofxy.x (pgrtlx, fj.oi%Xjxivoue, ngj7toqtvofxivove iv \|/fJjV«r;, yctf xvtiAx/a-Sxvc/xiioue %?>pkv novrigwv, rS uy ano-sqxipmxt ekxtov ano rine odS xvrSrrie novtj^xe • iysvrjS'^crxv fxot nxvreeooe Zodo/a« 5 , Hcy ci KxroiKcvvree xv-rrjv de Fo/xo^x.

I s. A/d Tovto rxSs Atyei K votosX Svmfituv i7il Tst np>$r : Tu.s • idiS iyoo\jyXfXI^X XUTÜe i’fvyyv, 7 T 0 TICO a.\JT8£ cSvVXf

V(Süug 711XQ0V , OTI X7I0 TUV nfctytlT 00V

‘IsgovirxArjfx i^tjABs /xoAva-fxoe nottn/jrn y\ j.

16 . Ovrooe Aiysi Kvfioe Ttxvrov.^x-Tag" jxii xk8sts rüe Adycu? riv n^o-

(ptlToilV X Taiv 7Tfo(p>iTtvovruv v/uav , OT t /XX-

Txtscnv X «mnl vfAtis, ogxaeie, ( yc^f ) «aroTipcino Kx$xt ixurxv AxAnat , XL!/ 8 k06725 ? o/xxToe K vgiov.

17. Aeyovai X Myoms role ctnooBü"

fxsvoie rov Aoyov K vqlov • sl^vrj e?xi C-fxlv , xpv Träfen to 7 p no^svofxevote roleBeAv/xxinv xürxv, KStf nxvr) rx 7x0-gevo/xiva 7 iAxvr\ KXgßtxe xvrS,. bnav'ä% ITT* Cr| X 06 X 06 .

18 -"Orn tä £?jj Iv Cnojyjfxxn Kvglov ,

Hgy $e X w’?*» 1 ® ToV Aoyov xvrS,

T/f tVOüiKTXTO X T0V Aoyov «ura, xgj jj-

xoussgv ;

19. ’ld«'

V. 8 . vtvJfous intlvetts) i/u-touts u'jtov. ibid. ovoux, o)ovo,ux uirov, o. V. 9 - 5 > 1 v IfMt) iv eftot. ibid.<Jf olvS’^wnot ) A uvtifi V. lo. «uTwv oo^ jstws. ) uvTwv jitus. V. 12 . (ßfJGt kvptos.) non habet:.V. 13 . «r 1 ovo/uxri /uov ) non habet. V. 14. ^k- 3 -wv »ov,^A > %etoü>v noTk-äv. ibid. i«J ri&Ofi*. )uCTrfp youofipx. V. I 5. ecirxs o&'vvxs ) 4<i0 |utu xiirss ofvvyv. V. 16 . oiirois 00MMS, SM a " ü

x. imrüv^ iccvroTs ofcariv , du 0 xx^ilus ociirwv. V» I?. uiiröv ‘ Ä/) «ot«i tirtzy 7 *X‘ V» 1 8» Ov/«ry) 0 7 t tU ibid. iyunionTO j jz>i#r<o«ro.

I E P E M I A 2 .