mwfn-
«Öjjdfl tV
xAotjBii-
ffsrcti
yn*
! E P E M I A 2 . 227
3 r. X 7 T 1 %xt 8 tZv chxSxcnoov ctv tS xldviov , x&j e fjtrj ij-eyegBocxn , Asystl)\Yi<p$t]aci\i, H&I Toc cvsri/AXTX ctvTü K vqws.
hiic^uv |y 7fvf< j x&f ävfyss au tS w 40. KetraCiSairov iis «fv«y
WeA ejAiTxl ejreg%ovltxi. sis atyxyijv » x&j cis xgiovs /ast iqitpcuv.
33. A.OT» t*J* x£y« Ko?jk X 4I . nSff ^A» X net/ 1$*-
& MU f* tuv 0 ®«* %«A' o«{o; ßxoiAsxs Bot- gevßri to xxvxrjfxx 7rcc7t]<; Ttis yr t i jSvAowas <*>s xhcuv corytos aXo^jjVovT«» • jtj Traf lysvero BxSvAciv sis xJpxvKTjAoyl*K§OV, *&} t]fr 0 XIAYITCS XVTtis. £ y To J £ BvStTIV }
34. Karstpxys [te, „axro jA*-, 4.2. ’AWSJj IttJ Ba&iAav« r\ BctAxcxx
XXTsAxSs jAS CTKOTOS As 7 tloV, N«£ä%fl- l v KujAXTUV «urijfj X&) Y.XTSYAX-
QCVCCTOi* ( 3 x 71 Asus BxSvAocVOS XXTtTUS XvtyBq.
h e, «WjwW hnw* T nv xclAlxv XV- ^ 'EysWwxv «s Tt'oXns xirb
TU xiTO' rris, Tgutpni jaov , ^ X th ucpum/to», yq xvvfyos xcy xCxroSr
3 5. s£k>(txv /ab 01 /acxSoi /Aov Hcy Xi X w ^ ^ v.xToa.r\asc iv xvrij e$e sis ,
rxAxt 7 io 3 ^txi [aov kttz Bx&jAmvx , sgel ^ yjxtxAvtu iv xuTij vici xv-
xxToncovcrtx 2/wv, xZc/ ro «?/«« /aov I71) ^^718:
r$s KXTowvvTXi XxAkissi%s 7 'Ik- 44 . Ka ) i^ aca |*J X b,'X lxQowxXt)fA. ' ^ B xGukZvi,- qgy ifylcrc» x y.xts7usv ixrS BxSuAx-
^ tC * T ^ 7 " 5 txSs AsysrKvgios' tSs ^ofAXtoi xvTtjs , ycy rr awxyßiaiv vt(h
tyco KglVO) TfjV XVTt&KOV- <T &, HSV gft yf^oS XvTVjV Tät V X XX >Y S
uV (‘Ai/fi» H y igit/Acicra) ryv &x- BugvXZvos mainui. X
A«05«V «ur^ , nW l^XVM- Tijv nrrynv 4 ^. ^Mtr, «Va «vr3 >«°'r fcoV, X
»M oiiffxn ixstros T)jy iavrx 4 ‘ V X , I V 4 ‘ 7r ° ^u-
/wv Kty/ov, X
4 6 . lAycrort cbectXiI&jf tj xx^f/ec V/Moy, iitft ^
(fio&iSnTi Jüc Tyv uxotjv , y kxxi&->)01tki h -r? yrj,
, f ( V&j vili iv hixvru uxt»} } iigcj /xcrx rcy iyrfov x : - W
$ 8 AsoVTlt SgyiyggQyiffXV X/ACS , xo ^ } rxXxmut^lx , >U/ uiixitt ctci rtji yns- t -M X
X v'*y‘a*C‘ avrSy ds OYMfAVOS- Aecv- xv { ,tvuv ix) xvgitvonx, S ^-
XVTYIS,
3 7. K«) ?V«i BocSuAoiV sis x<Pxvit-
(AOV , X *&• XXTitXtXV SgXXOVTWV , tuynxs, t(Cf) tis Mgiynor, X&f L KXTOtXtjBj-
ffSTXI.
TUV.
X
3 9. ’Ev T>/ SsQfAXdlot XVTXV TU
4.7. A»* rSro i$i y/xigui tgxwrut , X
Sixfot» hcl rx yAvxjx Bx€u 7 mvoS ’ YCf) itxtjx tj yt) |X
V 7 TVW 7 H-
fflV
X
VtOTtljAX XVTOlS , Vsltf tAe&VCOO XVT 8 S « » - J a. < / , , - .
^ ~ . „ “ t . \* a ’ xotuhi ui<%vy&>!(riTXi,, trurrit r^aufUMnat avrtis ?x
C7rCüf KMiVVOMTt- f HCff vtSMVMtf,- v7IV0V „twrxt h phy «St?*
F f 2 48. K«»’
V. 31. «arou fWsy^o’avyaÜTu» Mwpp*». V. 33. aXbt/Sfatrta.) uXotiSfoorrxt. y, z« äyrlitttiyrov ) adjicit, HSH ixitxwoi r»V ixSlxyalt as. ibid. rttvyvt) r»y truytlv. v. ;8- *ßf Xiotrts ii. ac-ftx) ori xftx m \ionis iitiylfiwx*. y. 39. Cmutroviriv ) ixvtiiruait. y, 40. YLxTxßlßxm) ngj tut*rußiGxco». v. 43. y? ) wr ytj. V. 44. «V< vgu xirtjy) transposita.