2 L 8

4- 8- ^ ce ‘ tiiPgxvS’ifisvTxi hrl BudvAuvct oi i-'% p«vo<, »M v y», ftoltTx rx h ceinis ' w££ Ktro ßa$gx tg%Qvrxt vtgos auro» i£oAtdgtiorris,Aiyu Kvgtos • xxtyi BuSvAuv ssieiTv brohcrt x strguvfictTÜxs I aguyh ,

4 9 - >W & B«6vA5w veaSvrxi rqxu-fjion Ictt vetaris rrjf yfc.

. 5 O. ’Avxaoo^ofASvoi ix yjf$ VoqsvsSe ,/U »7 (V«c08 • e< /xxxqoBsv pvyStfls rS Ku-fiot», K£/ ‘isqovaxAtj/A xvx&jre) e/r< rtjv

KXqSlXV VfXW.

5 l. Hi%uv3ij//fV cn $xxaxp.sv cvsi&a-ftov rtytZv , xxrexxAvtysv ciri pix tovqoaaVov ypav , sianhBov xAoyevelieis TX xyix tjpav , eis elicui' Kvqiov.

5 r. Ai« rare i Ja tj/xiqxt eqxovrxt ,Aiysi Kilf/of > H&j ixStxfou ItuyAvvlx xvrrjs, xctf Iv votat] ri yn xv-Ttjs vsaevvTXi rqxv/xxrixi.

s z. ^Or/ l«v ocraStj BxSvAuv eoi oisqxvos , XLC/ en l«V oxuqdat] vxjjos1%voQ xvrris j» TXocf’ Ijuou ri^cvaiv i£oAe-Bqsvovres xvrijv , Alye; Kvqtcs.

5 4. Oa>v»j Kf«uy?,5 Iv BaCvAdvi, xctfavvrqsCij fjLsyxAti ix yis Xxhfixloov,

5 5 . on efcjoAsBqevae Kvqios rtjv B«-GuAcovoSj < 9 !/ civooAeasv xv xvrijs <$«>-v>jv /ugyeeA»jv ?i%2cr«v oJf uJotroc voJkot'eiaxsv sis cAgö^ov tymiv xvrijs.

KE€>. kv(.i%.

57. Kvqtos etvrxve^iSdaiv xurtj rrjvxvrxvö^oatv (Jis5vasi fABti r£s »f*

ysfjievxs xvrijs, n&f räs ao<Povs xvrijs,

)( >M T*s ltgx*nu.s xvrfjs , d W SgUTtiygs«iirijs , H%j txs duvxris xvrijr , imiLvsuun ^

S*yo» ulwvtov , -M i£iyigbmnv , Asyst s ^ßxaiAsvs, Kvqies vxvroxqctTxq ovc/axxvtS.

s8> TeeJe A?y« Kyf/w rs~%os Baf-GuAoopos evAxrvi&tf, KXTxaxx7r]e/xsrevxxTxaxx(pi\aerxt, K&j ai vvhat xvrijeou viptlAxi if/VvqtStjaerTXt, x&i a « 0 -Vixaovai Axoi sis xevor, n&j eBvtj hoiq%n ixAei\p8aiv.

via Ntjqels, viS Mxxcsaxls , ors svo-qsvsTo vxqx Zsfiexlov ßxaihsoos ’laJassis BxSvKxvx , sv ra? rsTxqrep ersi rtjsßxashtixs xvrij , -O/ Exqxixs xqyjx/vfiooqoov.

60 . Koei ey^oeil^v ‘hgtfuxt vctvra rx ‘‘InqsjjtlxsKxxx , x r,£ei evi BxSvAocvx, sv ß 1-

GX/oo Iv) , votvTXi rss Aoycvs rimsrös iyysyqxfx/jievovs Iv) BotSvAavx.

6 1 . Kow «tt?v 'leqsixixr vqos Exqxl-XV' orxv e ABns sis BxGvhxvx, ngjf o-\jytj xgj oivxyvoSati vctvTxs reV heyovsrovTas,

5 6 .^ 0 n r]A&?v 4 tti BaCuAiwy« r«-Axivooqix, Ixhaaxv oi fA.x%t]lx\ xvrijs, 61. »M Iffir, Ku^ie, Kvqis, av lhd~s7iUtirxi ro Tcfcov xvTav, 0T1 0 ©ses At\axs iv 1 Tov Tcvov rtSTov, r« e£o-dvTxvoSlSaaiv xvrois. he&qevaat xvtov , x&f ra pri mxi iv

XVTOt,

Hg) y.ii '‘“xSt. V* f J. vj/os iyias u-JTr/s ) rx nlx?; /j/Ji uvrlijs. V» f4. bt ytjs )ut? r?v «vT«?roJi>o-(v) non habet, ibici- ooQis «I-T?k, ) adjicit, »M T!>i!r Tp«?«-

V. 50. i"» )

fV 7,?. V. 57. «UTV

x£tss. V. s-. M uuveuiov ) ftxuvuiov. ibid. T“ rtTiigru irti ) Iu r« kT» x® TtTxfra,V. 60. ’higiftlxs ) Sigt/uiut. ibid- ßtßtJm ivi ) jvi deeßt ibi Aoysw r«f iyycyg .) Aiyas rirovsrus yryg.

IEPEMIAS.

TOO

59. O AOrOS ON E NETE I-AATO KTPIOS IEPEMIA TslnPO$HTH , sivsiv ra Exqalx