Läcr I E P E

/Metius • xvriyyeiXxv rq ßx7iKs7

<nocvrxg KoyüQ rcvTHi.

21 . Kat) ct 7 ießeiKev o ßxcnXevs Tov'laSe'tv, Kx^etv to %xptIov ‘ eXaSevxvro l| olv.8 ’EA iTX/xoi X T * ye*w*«T/«».Kofi oiveyvx ’Icudsit' eis Toi xtx rS / 3 at-crtXexs, £(£■ rat xtx xxvru»i txv df>-yjovrxv , raSv ezqueToev irgos Tov ßx-athect.

22. Kce' ö ßxtrtXevs iKxSqTo ev o'lv.x%etjMqivx X T ? ««»" T ? fw«TM ,

ey^xqx 7 lugos kxtx Ttpjoaxitov xvtS.

2 3 Kat) tyevri^vj xvxytvxmovTos ’lau-<^e)t» Tf? 7 ? treXlixs xcy Tscsx^xi , . « 7 rs-oturat t<£ £ufs 5 rä ygx/xj uxtsxs,Hcy egnrlev eis to 7 tvp to en) tüs eyx-gxs, exs 8 tfckXiTte 7 ixi o yxgTYls eisTo 7 TV£ To e 7 li Trjs i^at^str".

24 . Kat) oute i^e^Ttjcrxv, nopj L he$-£n£xv Toi ipocTtx xvtxv 0 ßxaXeus ^X KMT“ ol 7 txi$es xvtS »1 XK&trxvTesTIXVTXS t&s A oyovi T 8 T 0 VS.

2 s. Kat) NatSatv ToSoKixs K&jTxfxxqlx<; v 7 ie§evTo to, ßxoiKel, 7 rqo<;ß&KiOV To fJLtf KXTXKXVO-XI TO XPgriov, X dQVK jjxovrtp otvruy.

2 6. Kxl ivsTelXxro c ßxnXevs Tx'le^e/xirjK vix rS ßxtnXexs , x&t Tx

’Er^ftjA Xx^xloi VIX ’E^ojX, X W tu'Z tXtfiuqe vlip

r* ’AGIW'X, avtXxSelv tov Batfau'% X T0 ' 1 '

AI I A S. K E <J> p.y. 43 ;

/{«»«OCW*, XXf Tov ’lepejulxv X T ** n S t “

<PvW xcy xxTexgvGtiaxv X " Cl k^/*.

27 . Kat) lyeveTo hiyos Kvg’.cv 7rqo-s'le^sfxlxv , fxeToi to y.xvaxi rev ßxtri-KeX TO %X^tIoV 71 XVTXS T 8 S KoyovS ,ovs eypx\pe Batfau% atVe ßcfxxTos '!«-qej/.lov, Keyuv.

2 8 - riatAtv Aatfie cexurx %atfr/*>eTegov, Kg{ y?x\pov x7txvrxs t&s Aa-yovs, TW eVrats - hn 7 S %atjr/au, au?xatrg)ta«u!rey a ßxTiheui X ’laaat-toelfjt.

2 9 . Kaat X *f* f “I UXXII/U ßueiXect ’liiJätIfffTs - , aureas 1 « 7 Ts Kuf/of • <r 0 > xtskxv-ux^to xagrtov tSto , Keyxv, (iiX'i iygx- ß,Cxlov\J jxs £7 t’ xvTq, Key xv, el<T7rogevofAs.o£elvTtopemeTXi 0 ßxnKeus BxSuKxvos ,

Ogy ej*oXe$g£uiTet rrjv y Jjv rxvrtjv, neu

IkXi^h X 7 t XVTY]S * utSomKOt ygj fijtjyr ; gxjyypgt

30 . Aioi tSto ovtxs ente K v$w<; Itu’lxxxsl/x ßxTtXex ’lsjat • ethe eßxi xv- 7ro1 'tx xxBv/xevos h jr) Sginv Axvß , x&{ BpcvovTo dvt\<Ujxxlov XvtS e^xi ig^tfiftitov e\ qegi/jii* ci-rca KXV/XXTl TVIS fllA£gXS , Hgf ev TX y CS ,TtxyeTx rij s wk!o(,

31 . Kty hrnrvJ\poptxt bt xvtov HoffIst) to yevos xvtS v&j ln\ tSs TtxlSxs

XVT 8 , X ra ' f »vof/uttt ccvtÜv, £ 7 tx£üi

e 7 t XVT 8 S, H$ t) S 7 l) T 8 S XXTOIXOVlTXS‘las ovtrxXtjf*, x&f hu yrjv ’laJat 7 ixvrx

TOI

V. rr. 'hvtitiv ) iovilv, passim. ibid. tuv «cyjvrm ) xdvrm rur ccpxovruv. ib. «gos to, ßcttiiXlx.)

Xffac. V. 2.7 . dirire/u-iv cturoc) UTriTt/otev uvTcts. ibid. ogt 7 tjev') fggtrf}ey t ib. küiL x

TCtOl TOV ßxiTiXsX. V. rZ.

\t-Kt ) feut Hihint. v. 24. fh /(V» ) Hbm ™. ibid. iy.iaa.vTtt ) ol uxiovris. V. 25. Na 3 -«» 1fXwS-av. ibid. JJO/ r*^taf/af ) abest, ib. trxs't to |W >7 y.xTxxxbtTcit TO ß&Kiov ) xoos T» xxruxxv-cui TO xxgriov. V. ) Ugr/ut^X. ibid. ’EoTfu/'A ) V 27. to xxvocci) to xx]x-

xotvoxt. V. 28. Cixvrü) yugrlov ) oi yoefriov. ibid. uxxvTat ) ndvrxs. V. 29. ßtßXioi ) yxorlov.

ibid. 0

T»s äv&guiu br XÖTOy.

<• V. Lv. C/tXVTU) XJXgTiOV ) ÜV yttQTtQV* 1U1U* f v« y »>,,«

0 ßutrtXtis ) absque articulo, ibid. >M tx)g!<$/ti da’ airijs uvSountoy ) ycy fxXiibu fa «v--Aj-w-tot. V. 30. Sgovov) äirjvov. ibid. gigi(*f*(vov ) IggttAfAWy. V. 3 I. lnd%ta in xiiTois") lad-