I

274 IEPEMI AS. KES>. m'.ä

l8 K«) Zs heX'nropev BvpiZvres t y\ßxTlXlxTtJ T 8 iquvöv , x W OKevhvres esi -y.fAtls, r j! ffgovidstfXXTloVOcStjpeV Keims, agi/ iygopfixioo K&f iv XipZ i^eXlnopev.

19. K«i on SvpiZpev fipfis ty\ ßx-

(rtXlcssr} r« a^va, agi/ el i(777elaxpevOtllTYj (JTtOV^XS , p$ « SV£U TlWV »?-

/uaSv e77oiri(rxpev xvrn %xvZvxs , age/icnseiTxpey xvTtj <t77ov$xs}

20 . Ka< &77ev ’leqeplxQ 77xvr) rZXxZ, To7s SwXTois ng) Tx7s yvVXtj-l,Hg/ 7txvn tZ XxZ ro7s cc770Kq&e7<rivxvtZ Xoyovs , Aeyoov

2 r. ou%» ra Qvptoopxros , a iBupico-aXTe iv r«Tf 77oXeaiv ’Ibox , xci/ e£<a-Aev 'Ig^oucaA«^, d/«7f a#/ e< 77xreqes

vpZv, x&f oi ßotaiXe7s vpZv, H&j 0 <xq%ovres vpZv , a£/ 0 Xxos yr,s , ip-njc Qtj Kvgios ; a^ «VeSj 577 ! t«v x«§>-ö/av «üroij j

r r K«) oun ri$vvxTo K vgios en <pi-(jeiv oo7io 7 T(>o(roo7T:v 77ovriqlxs 77 qxypx-TCDV VpZv , 00770 tZv ßSeXvypOOTCOV XV

e7Toi^axre • a£/ eyevero y\ yyj vpZv eisiqripooTiv, K 9 P eis ccQxrov , kxi eis xr

qoOV i X ^“i 5 “ Tt ’ /“V vKX£%etv iwKovvrtc, ooS

ev T» ripeqoo TXuTy,

2 3. 00770 77(>0(TCti770V XV sSvfXICOTS ,

KJW QOV ifpXqTeTe tZ K VqiO) ■ HCP ovxtjtcouTXTs Tr\s <pa»rj; K vqJou , KXf ev rols77qoZxypx7iv aura, xop er ra> vepa>«UtS, K&j ev rols pxqrvqlois xvtb ovk

e- 77 o^evSfjTe , HOOf e 77 eXooGero vpZv rx

XXKOO TXVTX , «st Sus )j tS/ulfx uirt;.

14 . K«1 «ttsj' 'leqepicos X 7r * vr ‘ T<w

age / TaTr f yut«;^iV • coxBTxre Xo-

yOV K Vgl8 X ’I*^< oi iv yrj Xtyvrtls ’r s. OVTtjOS «77£ Kü^Of X T “>' I hn/lpruv

0 ®eos 'IcrgxrjX , X OjU£(f X W

yuvaTicfg X ^V-«' « sopxn vpxv

eXxXyexTe , as ^/ X " rocTr %eqa)v vpxve77Xti(>oo(7XTe, XeyBaxi , ?7o,a<7«< ttooj-aoopev Teos cpoXoylxs ripZv äs dpoXo-yfoxpev v Svpictv Tt\ ßxciAiajti tS ou-

gXVOU a SP TTlhisiV CCVTYJ <J770V$XS - ip-pelvxzxi evepelvxTe rco7s opoXoyixtsvpZv, H&! 77018(7X1 f770iY\<JXTe X ras

A«k ifmv*

2 6 , Aico r 8 to coKBaxte Xoyov Ku ^/ a ,

77 < 2f ’ IaJ « t / xxSripevci iv yq h.]yxnflx •tda oopoax rZ ovopxrl pov rS> peyci-Xa >, Xeyei Kv^ios , l«y yivvjlxi en ovo-px pov X K»Xx,uivov h tZ ‘fopxn 77XV-Tos 'ladoe ei77s7v • gij K vgios K v?ios It7i77 xatt yij Atyv 7 rla>.

ly.^On ida \yZ ey$yyo°x I77' xti-T 8 s , ra kxkZo-xi xvths , xcp ovx x-yxävvxi , asV i‘/.Xel\jjou 7 i 77 xs ' ladoe , 0 ;KXTOMOVVTSS ev y>j A \yv 77\8 , iv Qop-(pxloo Hcp iv XipZ, eoos xv txXsl 77 x 7 iv.

2 8- Kai cl a-ecrooa-pevoi 66770 §op<Pxlxse77i ! i$e\p8cnv X ’* v~' ! Xiyvzlx eis yrjv ’Ia-Sx cXlyoi «>V? , a§V yvZaovrxt X *«>'- ccqt&po)

res

V. 18 . v’Kx'fioväS’HfÄ.ev yuels) vjXxrhlTi^uev Kavres. V 1 9 . Svuuuuev ruX ) >jue7s iX.u:MUfy. ib!d.>(«/ et e qku<iu.u.iv) et deeil. V. ZI. Xxos yTis ) rrs yys. V. 11 . ajro' Tali' /3jfX. aiv ) >M «ir»rcav ßJeXuy/ttxrwy tisüv wv. ibid- iyiyero ) eyev^tj. V. zz. yotyjx wjtov} Viy.x. V. Zs. Kcn':SXii*y )Koiyro/uev. ibid. oifioXoyfjcx/uev ) wuoXoy>jxx/uev. V- ZL. Xfyti Kvgtos ) Are xvftos. ibid. Kt/f/o*Itvpos ) xvgtos. v.ij/'Ort thu eya ) ori ey u. ibid. lyx^vvxt ) txyx&iZaxi. ib» A lyojflx') atyv-!t7m. V» z 8 . XflS/Xll) XfilS-pw.