i e z e k i h a.

ZZr

tus uyoufus

tv rodis 5 8 - T “ 5 ««fi«» <78 K9V *aasSslxtf <T8 < 7 u t **/“**• xvTxs, Aeyet KvqioQ.

retis d ^ Tx$e Aeyet ’A<$o)ia/' Ku'(>/o$ • ^

vofjtxts jj-j/, y.ctf)oot; t 7 toly\ 7 xs, deß r,-

T jcfxoO" t u \

1 rtpxtTxs txvTX tu 7rxpxbtjvxt rv]v otx-

uqjccs r, /

Ö/JJOJV /x8 r

60 . XL-/ pivtiSmo/AXi iyw rrs <5/a-

Sr\Y.t\s fjtov rJjff /xera -78 51- y/jeqctl<; i jj-7ItOTY\TC>S <78 , XVXßt\VX 701 Stxbfs

Kt]V xioovtcv.

6 1 . Ka/ fjvy&wtj Trjv cSov <78 , H^e/flST 'If/XtQtfCt] tv TOO XVXAX^SfV <78 TOCfec$eA(pccs -78 T«? TtqsaCvrsqx^ -78 <7UVraTs 1 vsxreqxts <78 , K<W ^ow auras 1< 70 / F/S 1 c}y.O$OfJ.YlV, KC# 8 JC 5 X ßlxStlKflS

pov erov.

6 i. Ka/ xvx<Zyi<too h* rrjv AxSmtjv1*8 fxsTX <78 , kj</ iutyvmy , OT/ eyo)Kuf /e?,

6z. 0770)? /JtVYlQtjs K& xl%vv-^ijs,f*r\ Y] 701 STl CCVol^Xt TO SCfJX OC77097fO<70)770U XTIfJiXi <78 XO/ FV TO) i^lAoCtT-

«FcSa/ yue <7o/ xara 77arra 0<7« inoiqaxs,Atytt *hSm*t Kuqio$.

KED. IZ'. XVII.

K AI iytxtTo Aoyoc, K vglov TSqlsfji , Aeyo;v •

r. vis covSqcoTrcv, hr\yv\<iai

Styyrjfjx yopf sl7lov 7luqx£oAriv 7tqos TovOtKOV T8 'I-7fa»?A ,

3- HSty Igf7? * TaJs Aeyet 'Afonxi- Ku-qtos • 0 costos o jjityxs, o /jeyxAo7rUqvycs,

0 fj.xv.qcs T7? exzdctt f 7!AY\qr,S OVV%OOV , OS FJC<?a<7«f%f/ ro riyr!f*x shsABSv sis tov AiSct~

VOV , 80 # tAxQs TX iy.AtY.T00 Ttjs KS-

<^>0U y

4 . TX xv.qx TYjS X7IxAoTV\T6S « 775 X-v/<7F, 89<y rysyysv xvrx eis yyv X«»««V, XaA<Ja<-sis 7ioAiv TSTsiyjTfjsvrjv eSero aura. m

s. Ka/ sAxSev cono rS cnrsquxTos

TY\S yrjsy xc# sSqoksv CtVTO sis TO 778-<$/o v (fivTcv s<p u<5ar/ 7toAAa , s7TiCäs-TfOfJSVOV STX^SV XVTO.

6. Ka/ xv ir st As y&j lyivsTo sis xu-itsAov svStivoZijxv HXj fjiKqxv ro! fjsys-Bst , tx s7fi(pxtveSxt xCrrj tx kAyi/jx- T«ra xvrrjs t 7 i aur/jv •' ><ay a/ qlCxt au-r^? uTToxaro) xvTtji rjvxv • ncftf iysvsrosis XfjatsAov /jeyxAriv, x&f s7iolyasv a-TToJfuya?, y&f ifceretvs Tv\v ofaxSevSqd-da aurr?.

7- Ka/ syevsTo xstos ereqos fjsyxsjfjs^gfAoorlsqvyos , 7to7\vs ovv^t • y&j lo$

$ Xf*7rsAoi XvTtJ 7rsqt7ts7lAsyfJSVY] 7iqoiaüroV , noff xl ql^xi xvrys 7iqos xvrov,ycpj TOO YAy fJXTX XvTYjS ( 80# ) i^X7IS~

‘yStAsV uCtw, tS 7TCTlaXI XVTt]V <7UV TOV CtVTtjpßooAco Ttjs <PvTsixs uvTrjf.

‘ Ttz 8. E Is

V, 58 . in RoTW. ito habet ' Taf Kfftßtt&f osu, ycc/ rus olvo/u.tui OOV <xv xex.6jvt.tOQU uvrott 9 Aeyet xv~ftos. V- 59 - xottiow coi ) itatyooi h coi. ibid. VTt'uxcots) ^tI/vuucus. y, 61. txrtix.o}6c>j)t*.o6YiCTj •' ibid- StaStjrtif y.ov .) 6 uxfyvxys cov. v, 6 L. «W/;Vu ) addit ?yw- v. 6 Z. ro cojvtx) addit»». ibid. urty.ius ) tjjs urtMM f. ib. >M fv tS j/a. ) >M deest. C AP. XVII. V. ;. 6 de-Tos) at)5CJl^e articulo. ibid. exCcccet 1 exjtxcet. ib. ixAexjx ) tTT.Alxlx. V. 4 . XaXla/oiv) yx '>*«». V. <>. »N/ tiixcxv ru. ft,iye$et } t Z lm(p. ) ec3ttx0xv yof) ury.jx :, roD fin(pulvtcSotir

ibid. T * xX- otvTtfs ex ccvTr.t' XCtf ai viOxt } ctirtfv tx y.AvyuTU aiTtfS ix xoto. »M tjtOxi .

ib. «(M-irfXoi' fxeyx\yv) jiiyA.ry deest. v. 7 . xay « f/g«i) absque articulo, ibid» xjys-jiXjj «ärj/y ) ifaxicetAev kvtÜ. ib. ^SwX» ) /S*'Xw»