Band 
Tomus III.
Seite
436
JPEG-Download
 

KE*.w'.:f. IEZEKIHA

Zsr

2 4. Koe/ e^xt 'le^extfiA iquiV «<V re-

qXS , JC06T06 TTXVrX 0(706 \ 7 t 0 tY\ax , 7701 >fssrrg , oT06v lAAtj ToeCroo, \ 7 TiyvZ-ae Sie Stört \yx ’A<lwm2' Kuqtos.

2s. Koe! <7u ute xvBqZna , 8%! ivrij ftpeqx ctoev AxpCxvoo rrtv i%uv xv-rZv TTxq xvrZv , tjjv It rxqatv rr\s ttxu-%v\aexs xufZv , roo em&vpripxTx c(fi-SxApZv xvrZv , n^c/ r»)v enxqatv rrts\J/u%üff oeurav, uicvs xvrZv H&j Bvyx-reqxs xvrZv ,

26. ej> ixe/r>7 T? ripeqx rij^ei o oivx-aoo^opevos nqös ae , rS xtxyyelAxlaot eis rx arx aou.

27. 'Et- rrj rpeqoo exelvti Stxvoty$r\'

0€TXl TO 000(06 (TO'J 77(>07 TOV XYXaoo^C-(Ug)OV, K9f-/ kxkyaets, K&i 8 /a>J 06770X00-

(pojBrs av.ert , XL6, eerr xurct > eb; reqxs,Kg) \ntyvZaovrxt Stört \yx K vqtos.

KE 4 >. KE'. XXV.

K AI iyevero hlycs Kuqla 7 tqospe, Aeyoov

2 . ute xvBqZ7tov , g-rjqtaov rönqoaxTTov aov i 77 ! ras vtovs ’A ppZv, ngtf7tqo(Pnreuaoy \tt xuras,

Z. K9ty iqöis röis utots 'AppZv ctxa-axre Aoyov ’A<L»*2' Kuf/a • ratis Aeyst, aScovx'i' K vqtos • xvty Zv ineyxqnreiTii rx xytx pa, ort tGeGqAZSriaxv,H&t r77! rtjv yr,v ra ’laqxriA , on rföx-

viiBti , K£V e 77 ! roV oTxov ’louJa , or<’i7Toqev$t\axv ev xi^pxAxatx ,

4 . Stx raro iSa iyZ 7 ixqxSiSmptupxs r elf utols KeSep eis xAtiqovoptxv,

}{cp xxtxtxw uaovatv avv rrj xnxqrlxxvrZv ev aoi , ngp SZaovatv ev ao ! r«axtivZpxrx xvrZv • xurct (ßxyovrxtras xxqnis aou , n&j xuröi 7ilovrxt rtiv7itör tjrx ffou.

s. Koe/ JaV® T»]r 7Tok.iv rS ’A ppxre)<; vopxs Kxpqhxv, KSP T8? uJouy 'Ap~pZv ets votu}* TtqoSxroov , npo/ i7ityvZ- 7 tqovo~aeSe Stört eyZ Kuqtoff. pry

6. Atört TxSe ksyet K uqtos 0 ®ectr •

o6i>9'’ av exqortitrxs W» cou, rxs %e7-e7re\]vö<Pri<rx$ rZ 7ToSl aou , ncp bte%x- qxsqxs ex \pux,VS’ aou en) ryjv ytjv T 8 ’I a-

7 . d;o 6 raro toa eyco txrevoo rry %et-qoi pcu i7.ii ae , axj SZaoo ae eis Stxq-7Txyrjv \v röi<; e&veat, acp \^okeBqev"ax ae \x rZv AxZv, acp xarokZ ae \xrZv %xqZv x7Txke\x , H&j imyvZatiStört \yZ Kvqtos •

8- TxSe keyet 'ASmxi Kvqict; • xvB’

Siv &t7Te MxxS )«< ngp StjetqiSa , ovrqc7ToY 7txvrx rx eBvti » ö ötxos ’laqxrjk

x&f ’laSx,

9 . Sid raro tSa \yx nxqxhiw rövxpov Moooef 06770 rZv nökexv , 06770 770-ksxv xxqxTYjqtxv xvra, IxAexrtjv yry,

ctxov

v. 75. >y? V ' “ w «>) airwv abest, ibid. i>vxvs) absque articulo. V. 16. ?r ixelvp rü

f/ rr, ijp.rox ixtUf). jbld. lira < 70 V.) aov abest. V. 17. !(*/ 'fti( , x fjL>] ) X«X»Vf/f, IM OV y.«.CAP. XXV. v. z. f£‘t£f}}.a.Afiaav') gßeQjkwdtj. ibid. o/xov ’lov^cc) otxov rx sx$u. V 4, avy ryaxxcncf) ev ry axctpr! k. r. s. elf it(ovou-yv) eis vo,ur'v. V. 6 . 0 Gedf. abest ibid. rasaov) ryv X*~i x rx. ibid. ene<lo(p>iaxs) itlidYpt/aas. V, 7. tfov tyv) abest ibid. ex rxv yu.c?Lv ') Ixruiv X !l $ u ‘ v - v - 8. -M Xi 1SI0, (Joi! ov) tiov ovx ibid. 0 oTr.os absque articulo, v. 9. xnd rdiv•rcdXeuv ) non habet.