374 I E Z E K I H A. KE9.M.&

Tiokeot tofis KUTxheXetpfAhcas, at i-yhoVTO sis 7t^0V0fAY\V, Hgj fis KXTX7TCt-

TYifjtot rfis Kxtxhst0Bs7otv iBvsotv tols

Ole^ty.vyhcc.

. s. A ix ruto toiSs Xsyst Kvgiof KJ-fur ei fj.ry iv 7fv^i Bvpov ytov iKxKyoxS7l'i TX A 0I7TX tBvq , ygf 87U tr\v ’lJs-/jlxIxv 7lxoxv , %tt eficoKXv exurfis t»jvyry fxov eis KXtx%aatV peT evtPfoovvys ,XTlfJXOXVT8S \pUXX$ 1 T8 X^XvioUt IV'Zgmofjiij.

6. Aloc tSto 7t%o<p}\te\)<. tov hsi tryyry rS ’logxvjA , ygj eitov tols cgeoi,H&f tcTe ßcvvols , ngtf tx7s 0xqxy^t ,

tofis VX 7 IXIS • rxSe Keyst ’Aj«v«f'Ktf/of • Id» ly« Iv tZ Cyhoi /jlov , x£/«V Tft BvfJtZ jJLOV iXxXqOX , CtWi T8cvit$to/x 8 s eSvxv heyy.xi v/axs.

7 . Aia rsro »Ja ly« ce<g>3u ttiv %«-fa (j.Cv i7f) tx eBi7} tx tss^kvkXoi v/xxv,troi trjv xTifjtlxv xvtuv Xy\povTxi,

8 - ‘T poov Si, c^rj 'lo^xyX, rjjv ?«-

(£uAjjv ?<Ze/ rcy v.x(>7[cv 0xystxi 0«Att/^Ou- A«o§ /uou', oTi iyytgoutnv tS ixBslv.

9> "Or< (f5ö xy« »<?’ v/uxs , yg} t7TlSXt-\poo i(0 vfxxs , KSH nxts(>yx<&ri<Je<&e,yg} trirupyreSt,

IO. ><^c/ TtAvBuvZ e(p' vfjtxs civBfoo-Tfovs, 7txy oIkov ’IofxqA eis tihci , ngf

KXtOMtjd’yOOVtXl xl 7 ToXets vgtZv, ygfxi igtifjw/xivxt ohoSo/jivjB^oovtxi.

II. K«; 7thY\BvvZ 10 vpxi xvQfoo-nas , ngj xlrivti , xgf hxtoikix v/jixs costo iv x^xy v/xxv, H 5 W ffu tToi^om v/ixs ruuntef r» iiu7r^c<Bsv v/tZv , ngi yvd~ tooe<&8 oti tyoo el/Ai Kvgtoi.

I 2. K«1 ymya-1» s(p’ V/JIXS XvB(f007r0VS SjiOCOtov Xxov fxov 'logxrjX , ycfj xAj^ovo/^jj-080 iv v/jixs , ngf iotcBs xvro7q sis xae-tx%eoiv * nxj 8 ftrj 7T(>oteByio»$5e itixrsxvooBrivxt x7t xvtxv.

13. TxSs Xeyti 'hr^oovxt Kv^ios • «y(Txv em xv 001 , KXTtäovox xvBqciortSSet, H&j t\t 8 Kvoi)ixevri v 7 ib ts eBvovs oheyivis.

14. Ai« tS to oivBqxTtovs ovy.it 1 <Qx-

y80X1 , TO sBvOS 08 0VK « Tixi/uoitt CCtSKVX*

cvxiti, Xsytt 'aSwxI' Kvg/os. ostes

I s. KaJ ovy xx8cByOeTxt ovy.sti 80"

VpLXS OCTlfJttX iBiZv , HOOf OVttSofJ.bv

X««» 8 jxi\ sviyxYtTs eti, Xw T0 ' *^ vos sBvxV

os evx uTexvw&ijoeTou in - hsysi Ku{ftC$ C®S 0 f.

16. K«) eyevsTO A oyos K vgls 7 T§o£

^ 15 , Xeyoov

1 7 .. tilg ocvB(oo7Tov , otites ’ltrgoct Jä

KocrooKtivetv IttJ rris yrjs oturccv , IvTocls cixCcBoC{ 3 <TtOCt£ UVTOOV SfAtXVOCV au-

TY\V

T. 4. «f ?y. ) lyxotTuXrXiiaufvout , jpjt/ wyhovro. ibid. xurctntxTytAu ) ttf

xotTKirocTt}iUot. ib. toYs irtftxvxXq), ) irsptx'xXtp. V« 5. ts /uyv ) xv^tof xvftos. ei uvv* ibid*

SuvtoTs ryv ytjv /ttov ) rrv ytjv uov ixvroTs. V. 6 . s AJwvai‘ ) COIlftanter abeft. V. 7 . tSov Syo) ai^w)lyaJ «0^. v. 8. xccofpov (ßzytTut} xx^xov v/uuv xotru(PxytTxi. V. 9. eyw brtßXe^) o T * i^oveyto e(f? v/ums , ^£/ (mßXr^/w. ibid. xxrepyx^qoe&t ) adjicit xcc) onot^oe^t, V, IO» xuTOtxv&tf'

PORTUI - - fin* ) XOCTQlXOt&fjfOfTUl Oti TToX/lS 9 V Vpf}UUi/U,ei> 7 } oixo^ofxfi^riveroti. V. II* TO f^a-

jr^0t5«y) Tot e/unco&fv. v. ir. Ka/ JioVw) yevvvrto* ibid« itQQ 9 &yct$lt) Troo&eTfjTe. v IZ A») xv§ioi xvpiot. V 14. cerexvuaet <re ixhi 1 ««»iwm en, ibid. ^himvott’ Kvpios» ) xt 7 -»rr^oL. v. i 5. net) ovetitrju.ov - * fifl.) xcy ovft$(G,vLow \xlov 00 y^rj uweyxyTe sri , Xeyet xvgtosV. 17* xxTtoxijvuy ) xotTtpxqtrey, ibid. ev Tofis dxoc^otg&ious otvrSv) abcft pfiore loCO*