$94 IEZEKIHA* Ks*. ,^'.44;

7. ra elrceyxyeiv v/tas vias xAAo-yevsis, ct 7 is^tljjtY\ras xxqdict, x&/ ct 7 is-•yeve&Xi gtlftriras axqxi , rS yhiäut iv rois xyloisftov , x&f ßeSyAcuv xvru X r '.v «S»» ,ev rZ 7 f^a<j(pi^?n vftxs xgrovs ftcv, ngyaoi^xxs Hcy xtftx ■ Key TSxqsExlvsle TrjV(fioeSefxjjv ftov iv 7 Tocaxis rotis ctvoftixisvjtZv ,

8 - «c£/ ovx icpvAx^xre rry (pvAxxrjvrSv otyituv sta, xctf iierx^xrs ra (pv-Aticseiv (pvAxxxs ev rois xylois sta.

9. Aix TcZro rct$s Aeyst Kvftos o®eos ’ 71 xs vlos xAAoysiijs xTre^trftrj-ros xxgSiet , acos X 7 is^iTftr]Tos ax^x),

ffVK cijsAsvTETXI SIS TX XytX Iua iv 77«-

un vlois xAAoyevZv, rZv ovtoov iv /te-<tu> oixov 'ivgxriA ,

10. «AA’ rj ol Aevirxt, dl rives «K-i-tt<pe\Axv "hxvro X 7 i ifj.cZ iv rZ 7 tAxvxSxt rov "la-ro £»»)A, ci e 7 iAxvq 9 ’ri 7 XV « 77 ' i ftov xxl-

CKIlBsV tSv ivbvft^ftXTXV XVTXV ’ H&fAri^ovrxi rtjv xitxtxv xvrZv ,

11. K&f eaovrxt ev rois xylois ftovAeiragyoZvres , 9~v^oo^g'i e 77 ! rZv 7tvA£vtS oixov , xctf Aeiragyovvrss rZ oixovKvpla , arot atpxfcaat rx oAoxxvrZ/tx-rx Kgtf rxs Buirlxs rZ AxZ, xgf arotrriaovTxi ivotvrlov ra Axa tS Aeiraqytivetvrdis ,

11 . xv 9 ’ m lA eira^yovv xvrois 71^0TtqoacaTlov rZv et<fooAeov Xv rZv ' H£tf eye-

veTc rZ afxu> "Ter^xvjA sis v.cAxaiv x$i-

t 'r/ f ^ ^ /

YMS * SVSKSV TGVT& WgCC Tty fXOV

E 7 t xvras , Aeyei K v^ios 0 ®eos , njy}Ariipovrou rijv dyo/utxv xvrZv xTifttxv

13 . K & ovx eyyian 7 rqos /te ra le-(>XTBv8iv ftoi , &udi' ra n^oaxyxyeiv 7tt>osrx dytx vtZv \a%xriA, ovSe 77fc? rxxytx rZv ccylw sta ■ ngtf Atyovrxi rryXTlftiotV XvrZv ev Ti J 7lAXtY!<TSl Y) S7SAX-vrj&viaxv.

14. Kxi rxfccvatv xvr&s (puAotosetv(pvAxxxs ra oixov eis 77 xvrx rx e$yxxv r a , x&j eis nxvrx %rx xv Ttoifax-a iv

t S- ol leoeis ol Aevirxt , ol vio 1 ra‘Sxdfiax , el nvss ipvAx^xvro rxs (pv-Axxxs rZv otylxv /tsv , ev rZ tsAxvxg-9xt rov oixov "lagxrjA a’ 77 ’ i/tov • arcicr^oax^ovat 7t(>os fte ra Aetra^yeiv (tot ,y&! <srpovrxi 7t(>o 7i{fo7x7ia sta, ra 7iqoa-(piqeiv um d’valxv , qix% x&j xiftx , Ae-yei K vqios 0 ®ecs.

16 . O vrot eheAsvaovrxi eis rx x-yix sta , xcy arot nqoaeAevaovrxt 7iqosrtjv rgot7re£xv ftov, ra Aetraqyeiv ftoi,xcy <pvAoe^aai rxs (PvAxxxs sta.

17. K«) ezxt ev rZ elo 7 Vo^eveSxtxvras rois vrvAxs rtjs xvArjs irxreqxs,

<SoAxs A ivcis evSvTovlxi, n& ax ivSvcovlxt

i’ftoi iv rZ Aeiragyeiv xvr£s ot 7 lo rr,s eqsx

4 7 fV-

V. 7. rov yiviSxi) rov yivtSrai. 5 bid. Scorevs ftov , »M crxgxxs ) vgrovs , oolpxxs. v. 8. K°U a ' JXilpv'kctfxri ryv (pvKxxyv räy otytuv uov) non habet. V. IO, a.(pttKxvro) £(p*j\ayro, ibid. eS ixXx-vföyru.v') non habet, ib. rtiv dSixtxv) absque articulo. T. II. oHiip VLvflov, ovrot) oixa. ovronibid. ree oXoxxvrüfnetree ya} ra! ivertxs ) transposita, ib. XeirovpytTv ) rov Xurovoyilv. v. I z. i-yiy.ro tui \rn. ) gytvero rw oexui lOPUTiX. ibid. ovpxev. ) svsxu. ib. XXf Xy^wrott ryv tx.Tty.leev aw-reev .) non habet. V. 13. ee^oaayccyiTv') Ttoocdyttv. ibid. vitor ’lroxxX ) vtwv tov /rpocijX. ib. W*exTtuUv ) abest articulus. V. 14. K«< ra iovew) xtxTtxiovtrtv. V. 15. rov oixov '\ro .) abest articu-lus. ibid. 7eeor(pignv ) addit 1 uoi. Y. 17. itrurtpas ) r>js hwryets. ibid. ex ivävoovrect ff<« ) xy)ovx cvivrovrce! i’gtot.