ICES», prs. 48.

I E 1 E K I H A.

40 z

II. K«; e<;xi etvTots r dnxqyri Ss-Scphy Ik twv xnx^ym rSv dyloovW7tX1>- Tti; yyjs , xytOV dytOOV UTIO TOCV Sgtuv T(UV%wv Asuitxv.

i z. T o 7 s Se Asvtrxts fi eycperx Twvi(>lcev rSv h(>ewv , priws nevTe K&f el-%oGt yiAtxSes , nctf ev^ci Se kx yiAtd-Ses • nxv To fj.ry.os nevTe neu etY.ctrtyjAtxSes, xgf evgos ttY.otri yiAtdSet;.KvTxv 14. Ou 7t(>xSr\38Txt. e£ *vr% iSe yx-TxpsT^vBSffsTai >■ %Se d<Pxi^eBr,treTaitx nfocloyenypxlx rtjs yri, or< dyiov

id) Too Kuf ia>.

I s. T xs Se nevTe yiAtoiSxs Txs ne-fj cssxs en) t S> 7 jAxtsi h t) ruis nev-Te x&f StY.OtTI ytAtXTI , n^OTgtyitrpXe$xi Tfj ncAet eis rrjv xxromxv ycffSIS SlXSy/XX XVT8' x&j £<?«/• tj 7 Z 0 A 1 Ziv petra) xurSy

16 . XLtt txvtx rx fjertjx xurijs •

X 7 T 0 TXV 7 TfCS ßc§qxV , 7 teVTXK 07 l&i Ytgjf

TeT^ccnyjAtoi, ngtf ano twv nqos vo-Tov TTevTXKatrioi ycp Tetxrxges %tAtx-Se (, xgj dno tZv n^os ayxToAxs, nev-Txkoctici ){cw reosx^ei ytAtdSes, n&jmeo rZv 7 rqts BxAxosxv , r st$xki%i-AtCVS XC& neVTXVOoloVSr

17. K«) esxi Stuppa tv noAst nqos

ßc^XV (JlaxoVii» rtimjXovTtt , Yff) regis vitortixxooiot vxj tr.rry.oyja , xrl regos xvxtoAxs $ix-xetetot mvryxorru , 5 rges ZtxXxoaxv dtxxoetot

ne\ Try.Q\Tx ,

18 X&j To tfsqicxcv T8 fjW8S TOeyifjevov Txv xTixqyxv r£>v oiylxv Si-x« yjAixSe*; tt^cs xvxrcAocs, ycy Se-Y.x yiAixSei tt^cs SocAxczxv • hj# evm-rxt at xirxftyxl rS xylov , y&f e^xttx ysnrfJXTx uCtys eU d^vHs r olsegyx^o/jhsis Ttjv 7s'oAtv.

19. O! Se e^yx^cfjs\ot r»V 7 JcAtv?f 7 &nrea ctvTry ht 7ix<rav t«v (pvAxvT& ’lssfflfJjA,

2 O. 7TX(TX »j xrtxftyj) , TtevTe y&frimat- yjAtxSetf hs) TtevTe xgj etwayiAtxSss • Terqdywov dtyofttetTe xurSt >jv XTtxQyrv tS xylov, X7fo ty,s xx-TX%eaaxs rrjs 7toAexs.

21 . To Se 7fe(jiCSIOV t» d^yx/uivUi ex T8 d(pY[~TOVTS , >M i» Txtts drto Txv UVia^yßöV yXßsvoVTX dyiov , ycy sis TpV XXTX%e<TtV TY]S TtoV d~

yioAexs y.xtx 7tqcxx7lov hr) alxoTt -M ytow•n'e\Te ytXtxSxs fxrr.os , eoos Tocv cqloovToov 7 tQos dvxToAxs yccf 7 r$os SxAxv-<rxv, en) 7t%cGx7tGV en) nevTe Hcy e)-y.om yiAtxSxg ems toov oqioov Txv w>cspdAar /rue, ygj £yc/je\x Toov jje^lSxv fS dvccloAu;d(pr\y8jJtevov- y&f e^xt rj dnx^yv nvvdytcov Ycff to dylxtTfjx tS oIkh ev pe-tro) xvTrst

22 . hcr xnb Ttje xxTayetreoos TxvAevtrxv , notf dno r r\s xxlxyetreoos r5?ffnoAeoos ev petra Txv d<fyiyovpe\oov, e^xtdmpetrov Txv oflcov ’1 4Sx, y&t d\xpe-

E e e 2 aov

T. II. inu-pyjLy raiv ayiuv) r tis yv-'. it>i<3* dttb ruy drfxgym') dito riiv ogiw- V. 1 3 . f^o’-

(ttm ) TX V. 14. f/ xiruo git' ) f/ uvtcv oibi. tg. ect) irivTxxoriovt.) -M, abeft. V. iy..

minori charactere expressa leguntur habet ita Edit. Rem. v. io .x^ixbes. TiTgxywtovyyituuiuc. TtTgxymov. v. 21. To' ii •ntf.ieeov - ■ dnxg%wv rxv tdyiety) to di irtftaao* to dtfr.yov-fava tx txtov. yjxi ix tootx doro tuv uTuoyZ,'. tx xylov. ibid. xxtx «goaxxov Irrt itxotrt >M rriy*-T») rzi rrf/Tt tfctj rixotri. ib. irrt rrgeaumov ) abeft. ib. dyxTohdis, yxt tyior.x ) Sukacattv y iyy r -f.cyx. v. rr, tore rr.s xxTxyjoims rxv Aivtrxv, 'jydj urco) iffff trxpx txv Xevtrüiidrei.