Band 
Tomus III.
Seite
497
JPEG-Download
 

412 A A N I H A. KE$ / 3 '. r.

17 . Kce» eiarjkBe AxvtrjA eis tov of-1 iov xvrx , K&l tZ ’Avxvtot x&f tZ M<-(Tctrih KM tZ 'Agaves Tois (piAois xvtSto eyvZgtae,

ig. oixlif/xse ityrouv 7txficc rS©«£ rS sgavS v7te(> r£ pv^rifo tovtu ,o 7 tus l*rj xticAmvtxi AxvtrjA ygjj oi <£>i-Aot xvt 8 fJLStx rZv \ 711 hon 1 m ac(ßZvBotSvAZvof.

T<Z Je 19 - Tor» rS AxvtriA ev DgccpxTt Ttjswktos to fj-u^iov X 7 rev.xXv(pdti ■ KeyquAoyriae tov ®eov rS 8fo6vS AxvtriA,

2 0. «ttev ett] rc ovcjxx tS ®eSevAoyri/uevov « 7 ro' t 8 06»«vo9 ^gc/ eW rSxiZvos , or» »f sso(p/fl6 k^/ »j ffuvecr^ XZ6/j5 ?%0 c 06UT8 ißt ,

21. Hgj XVTOS xAActci KXtljBS H&j

%£cv8f, xxBtßx ßxatAeis, xgtf peBi-‘fx, votplxv roi<; aotyols , xgif

(Pgovyatv Tois ei$oat avveatv ,

22. xvtos oc7toxxXv7s\st ßxBex HCtfX7tox^v<px, ytvZaxoov rx ev rZ exoret ,ytgj TO <pZs /Jtfl’ 06UT8 £?».

23. 2o< 0 ©eoV t<£v Ttxregxv ytov*£o/aeAoy8|U06» n&4 xivZ, ori ao<p'txv x&ffivvxjxtv M^omocs fxot , Kcq vvv iyvZqtac;■<;fXOI X Yj^lZaXfJtiV 7 txqx aov , KCtf toogx/jix rS ßxatAeoos eyvZgtaxs fjtot.

24. Koe» fiXBe AxvirjA 7rpes ’Af»ar)£,ev Kxreßyaev 6 ßxatAevs xatoAeaxt T&seo<Povs BoeSuAcöves- , x&j etnev xvrZ •Tös ao(povs BseSuAi vvos fjttj x 7 toAeav\s ,

eiaxyxye Je /xe ivZmov rS ßxatAeoos,

Hgf r»jv ffvyxgtatv ra> ßxethel xvxy~yeXZ.

2s. ToVe ’A iv <T7rov$yj eiarriya 6 -y» Tov Ao6v»)A evu7tiov rS ßxe/Xecos,

H&j etitev xvtZ ■ eugriKX «vjfee Ijc tojvu<«v r>j5 xixfAxXooeixi Ttjs 1 ovSxlxs,o^ts to avyxgifAX tZ ßxatXei civxy-yeXel.

16. Koe! x7fex^iB^ 0 ßxetKevs, x&jetTie tw AxvtrjX, ov to ovo/xx B«Xr«V«ef BxgToL-ei Suvxaxl fxot xvxyyeiAxt to hvTtviov c xß

a ' . / > ™ »

0 mv, xcy Tyjv avyxgta-iv 061 - 7 - 8 ;

27. Ko6< 06 ffexfiBy AxurjA hZmovT8 ßxeiAeoos, xcy ente' to fxv^v^iov 00 ßxatAeus hte^TX oJtc eV< eotyZv juo i-yoov £7ro6o;(Jajv yo6^o6f jji cev xvxyyeiAxttZ ßxatAei.

2 8- ’AAA’ eV/v 0 ©goV sv ouqxvZ 06-7toxxAvTt\a>v /xvfri^x , iyvZqtae r ZßxatAei NaSsy.oiJovoo-of, « Je? yevkSixtZ7t 1%XTCÖV tZv YjjJte^Zv • TO hv7IVtOVaov H&j xi otjoiaets r ijs y.ecpxAijs aovhU Ttjs KOITUS aov , t Sto eV<.

2 9. 2 v ßxatAev e&eZgetf * 0/ Ä06-Aoytaytot aov In) T^s koItvis aov xveCri-axv , ri $ei yeviSxt [xerx rxvrx' nctf0 oC7toxxAv7t\oov ytvZYHttx eyvZgiot' aot xJe» yeveSxt.

30. K06» IjUoJ oüx ev ac<p'ix rn ovav)ev IjJto) 71 X(>X 71 XVTXS TitS £ZvTXS TO

jjtvi^tov d7texxAv<pBt\ , 06 AA' evs-

KSV

V. I8. ojr®? /«t; ) oir«f av <t t!. V. 19. rw Si A«nt)X) ro'rf tS ibid. yvXo'^vOf) liXoynst.

V- 20. ^ <%<•’») ab eil. V. 23. >M rö« fz/>wj><(7«r) oöf abe/^. V. 26. BagTxeaf) ßaXraaag.

ibid. IvoW^OV , jyc/ rj;V ) fVOPTfiOV Q <$0Vj V$f T)»V. V. 28. A&. fS-W 0 SfOf) «Ä. 7 ] SS 1 * 5 "fO». V. 29»

£i> ßusAev fötwfets ) ßuothev. V» 3 0, »«o* oex ) vgj tftat $1 Odx. ibid* (ttvr^ov ) addit

TSTO.