Band 
Tomus IV.
Seite
60
JPEG-Download
 

Cap. II. PROLEGOMENA.

ncola transversa expunctum videa-tur, ) & aliquoties in verboHonlu indeque derivatis, ubicunquefgre in Ecclesiastico occurrit; veluti7 r§aMrico4»!? Cap. ZO: lz. Sc Cap. a^,( 31: ) 17. (sed Cap. Ae'. vel 3220.scriptum, vgorMistjt') item

Cap. a< 5 -'. ( 31 :) 7. 30. Sc 39 : 24.Contra ubi nos duplici utimur con-sona , in MS. Alexandrino simplexquandoque repetitur : veluti ^»7^-50? Sapient. 6-7. iz: 8> rvyvdpqv Ec-clesiastici 3 : 13* SpKnp* sfob. 17 : 6.30 : 9. & 31 : 30. vseA*tj>

s}ob. 40 : 21. (quamvis hoc in mar-gine annotaverim, quoniam hodiequoque aliqui ita scribere amant)[AfTxAivo/Atv>i Sapient. 16 : 25. dkvaoss}ob. 19: 25. fAsy*AogtijKoy« Psalm. 11 :4. (ubi & Editio nostra ita forte ha-bet ) 7roAv^*ifAav ssob. 8 : 2. oiTrogiiajM( k pro 0“ ) Psalm. 30 : 23. d-nos-sus}ob. 27: 22. & 30: 32. «§<-

31 : 9. v7tk^isiv Eccles. 50: I. s^J-•■«.ro Psalm. 17 : 1. & 106: 6. Bfvcd-ti& igv&yfMV Psalm. 123 : 7. x^oeunoiePsalm. 44 : 14. xonsnrlyiru Proverb.30:30. Craterum fruffus ter-

rat saepius cum simplici, aliquandocum dupliciexarata reperias. De-nique in voce a d^y% y exclusumeit Psalm. 5:10. s}ob. 6 : 30. Sc iz :11. Jam nil amplius singularisscripturas in MS. Alex, memini ,praeterquam augmentum duplica-tum in nwfea-uKeGA »)Bn Psalm. 48 : 13.Star. sicuti contra Psalm. 102 : 13.habet ohclti^a-tv pro dxltlgtinv. Adultimum haud abs re erit monere,quod vox A*i/i 5 in MS. lemper ab-breviata occurrat, tribus scilicet li-teris , cum linea superne posi-ta ; unde nos A*ri£ juxta Hcbraumexcudi curavimus , non a«^ - de

quo vide Claris. D. MontfauconiVtx-liminaria Editionis Commentario-rum Eusebii Cap. xo. §.6. De hisigitur mendis ac anomalis sive ob-soletis Alexandrini Codicis literishoc potius loco Lectorem mone-re , quam illis sive in textu, sive inmargine Editionis nostras positis ,scrupulum aut remotam totiesquoties eidem injicere volui. At-que ne etiam corruptae aliquantumlectiones, ideoque ad marginemrelegatae , nimiam legentibus prae-berent offensiun, hinc si istae in ma-nifesto insuper Scribae mendo cu-barent , hoc sie pius non ibi expri-mendum , sed Catalogo iphalma-tum modo recensitorum inferen-dum censui. Verbi gratia , ssob.16 : 15. auctoritate Hebraei

textus Sc duorum MSS. Codicumin Bibliotheca Bodlejana , Barocc.176. & 178. in textu excudi curavi;isoisciv in margine, prout Editio-nes omnes minus recte habent, ScAlexandrinus quoque Codex habuis-set , nisi imperitus Scriba vitiumaugens, efasav inde fecistet; quodinter Iphalmata idcirco enumeravi.Similiter Cap. 18 : 9. pro £a 3 ww ,quX est genuina lectio, ideoque tex-tui Editionis nostra inferta , saS-ih»e regione est positum; licet in MS.Alexandrino duplicato errore £a 3 -o;-ä'eev sit scriptum : sicuti mox vers.10. t$»6ov juxta Hebraeum textumSc Editionem Romanam atque Hexa-plarem nostra quoque habet, mar-go autem plurale exhibet»

ut in Aldino Sc Complutenft excusumest Exemplari , ac in Alexandrinoetiam Codice legeretur, nisi fortein Autographo, ex quo is est de-scriptus, commutato & Sc. T > SstZw

scrip-