IN NOVAM HANC EDITIONEM.

autem in notis det [se in altis libris isiXnceyxo, cum & in Archetypo suo desideretur.Quantum vero ad Lectiones MS. Aiex. a Ro-mano Codice diversas adtinet , in editioneFraneq. desiderantur plurimae, & perperamtraduntur multo plures : non loquar de illis,quas notante Clariss. GRABIO Huijstusjam olim neglexerat, & quae ne 5 n Bibliisquidem Polygl. comparent; illas tanitum bre-viter attingam, quae a Clariss. Basto , cumex Bibliis Waltoni Polygl. transsc riberet,vel prorsus omissae, vel depravat* sunt : utri-usque generis pauca quaedam exempla pro-feram. Perperam traduntur in Editi one Fra-ne quer ana , quanquam in Bibliis Podygl. An-glicanis recte habeant, sequentes Lectiones.Psalm. II. 7. Alex. btceyytXwv , non Ut Clar.Bos tradit fueyyi&MV, neque enim ita a Rom.dissentiret. Job. II. 4. Alex. dvd-gdnu, nonabsque articulo, uti refert ed. Franeq. VIII.10. Alex. ix. xxgitoa os, edit. Franeq. corrup-te loco st substituit oov. XXVII. is. Alex.xotsiriHeis , non ut ut Clar. Bos perhibet xoc-/MtJeis. XXXI 2i. Alex. awTgi&in, perinde utRom. Prov. XVII. 4. Alex, tkv x^ydrav, nonsine articulo, uti habet Franeq. Sapient. II.z. Alex. oßtv&evTos , non cß evShtis. XI. IA.Alex. Xixu-ieyhovs, neutiquam Xtxuuy-eyov , uttradit Clar. Bos , neque vero h. lect. habentBibi. Polygl. Sirac. VI. 31. Alex, perinde utRom. BtauTÜ , non xvrS , quod unde hauseritClar. Bos nescio, neque enim P/alr. habet h.L variantem ; forte in Edit. Franeq. pro Alex.legendum Aid. LI. 23. Alex. u.vki&t>iae&e ,vel ut in Bibi. Polygl. scribitur xiXiSrtBidtat ,non vero «AiSwm. &c. Lee. Exempla ne-glectarum in Edis. Franeq. LL. utut in Bibi.Polygl. Anglicaslis habeantur. Psalm. XXX IX.12 . Alex, uvt iXi&tvro , Rom. ävrekxßorro 5notat vero Clar- Bos Aid. & C. habere quem-admodum Alex. LXXXVII. IO. Alex. ixixou-i«, copula w' haud pr*fixa ; quam lectio-nem a Rom. diversam Clar. Bos tribuit Aid.& Campi, editt. Job. VII. 7. Alex, b o<p$x\-ftbs, Rom. absque articulo. XXXIV. is. Alex.

, Rom. vero quam Bos male sequitur,i 6 e fa*). Fccles. IX. A- st. 4. Alex. U, « ayßiLi jRom. w av yo X bits. Sap. XVII. 6 . st. 3. Alex,rijs d’tu igovym/s , non tys yyj fyeaifovfttviii. Sirac.

XXIX. 12. Alex, ruyitkis , Rom. mythis.

XXX. 23. st. 3. Alex. Xinty , Rom. j Xmt*.&c. &c.

De insigni denique illa accessione, qua pri-oris consilij limites proferre & Editionemhanc quinto insuper Tomo locupletare ac il-lustrare satago, plura nunc dicere superse-deo, ne majora polliceri videar, quam proe-stare possim : Quanquam enim prolixa sit no-stra in Literarum commodum voluntas, non-dum tamen quid in hoc genere possim prat-eile constat, neque ego temere definire au-sim; nonnulla enim ex aliorum arbitrio pen-dent, quos ut in partes nostras pertrahamus,nil intentatum relinquimus : Et profeci hac-tenus nonnihil amicorum opera in concilian-dis eorum studiis, quibus nihil antiquius es-se seiet, quam omnem de literis bene me-rendi opportunitatem cupidissime amplecti,quo nomine multum imprimis me deberepublice profiteor Viris Eruditione & Huma-nitate Clariss. J. E. K A P P I O, in Wufir. Lip.stens. Acad. Eloq. Pros. P. & J. G. SCHEL-H O R NIO , Lycei Memming. Vicario acReip. Bibliothecario , qui ita me sunt comple-xi , ut omnem in meis commodis atque or-namentis curam & cogitationem fixisse vide-antur j quibus non tam a me grati* sunt ha-bend* , quod ipsi sua sponte rebus nostrisstudent, quam quod alios ad me augendumatque honestandum gratia , qua plurimumvalent & exemplo suo excitarunt, quos in-ter pr*cipue nobis laudandi sunt ReverendusM. P H. JAC C R O P HIU S P. L. C. Reip.Äugtest. Bibliothec. P, & Vir in hoc Litera-rum genere Doctissimus MAGNUS CRU-SIU S , nuper Illuftristimo Dani a Regis Ora-tori ad Comitia Sueffott. a Sacris . quorumin Sacrum istud opus merita vel tuebor, veletiam illustrabo , & si studio ac diligentiaprofici hoc genere quicquam potest, ut cer-te potest ; magnopere spero fore , ut illosofficiorum nunquam poeniteat. Ego vero inhanc curam sedulo incumbam, ne quis velfidem vel operam nostram jure desiderarepossit, atque omnem movebo lapidem, urexspectationi public* quam citissime & lu-culentissime satisfiat.

J. B.